Text je preložený automaticky cez google translator.

miesto:
Hotel sa nachádza na svahu a ponúka krásny výhľad na more. Na piesočnatú/kamienkovú pláž pod rezortom je to cca 250 m, no niekoľkokrát denne premáva bezplatná hotelová kyvadlová doprava. Do centra mesta Agia Pelagia s rôznymi tavernami, barmi a útulnými reštauráciami je to cca 2 km a na letisko Heraklion cca 25 km. Autobusová zastávka MHD do Heraklionu (cca 23 km) je 10 m od hotela.





Zariadenie:
Pokojne umiestnený hotel má celkom 209 izieb, ktoré sú rozmiestnené v hlavnej budove a 4 vedľajších budovách (mnohé strmé prístupy, niektoré po schodoch). V hlavnej budove sa nachádza recepcia s posedením, výťahy, TV kútik v lobby bare, hlavná reštaurácia, à la carte reštaurácia "Panorama" (otvorená za poplatok, ak počasie dovolí), lobby bar a minimarket. V rezorte sa nachádza niekoľko bazénov so slanou vodou (vrátane 1 relaxačného bazéna), 2 bazény/snack bary a slnečné terasy, niektoré s krásnym výhľadom na more a záliv. Pri bazénoch sú za poplatok ležadlá a slnečníky. na verejných plážach v okolí.K dispozícii sú aj plážové osušky k dispozícii za poplatok.WiFi je k dispozícii vo všetkých priestoroch rezortu.



Izba:
Príjemne zariadené dvojlôžkové izby (DZM) sa nachádzajú v hlavnej budove a majú vaňu/sprcha, WC, sušič vlasov, telefón, trezor na prenájom, SAT TV, minichladničku, klimatizáciu a balkón alebo terasu s výhľadom na more. Tieto izby je možné rezervovať aj na jedno použitie (jedno použitie); Tieto sa nachádzajú v prístavbe a väčšinou ponúkajú výhľad do záhrady alebo čiastočný výhľad na more. Izby Executive (DEM) sú priestrannejšie s inak rovnakým vybavením a umiestnením a voliteľne majú vírivku na terase (F1P). Izby v prístavbe (DZN) sú menšie, nachádzajú sa vo vedľajšej budove (cca 50-250 m nad alebo pod hlavnou budovou) a ponúkajú výhľad do záhrady alebo čiastočný výhľad na more. Rodinné izby s výhľadom na more sú priestrannejšie, ponúkajú ďalšiu oddelenú spálňu a výhľad na more (F2B). Rodinné suity s výhľadom na more (FSM) sú ešte priestrannejšie s rovnakým vybavením ako rodinné izby a ponúkajú vonkajšiu vírivku.

Šport a zábava:
Tenis, fitness centrum (od 16 rokov), šípky, aerobik, stolný tenis, basketbal; Ľahký zábavný program počas dňa v júli a auguste a večerné predstavenia počas celej sezóny. Za poplatok: biliard, tenisové vybavenie a reflektory, vodné športy na pláži (miestni poskytovatelia); Sauna, hammam, ako aj masáže a wellness procedúry v malom SPA areáli.



deti:
Miniklub (5-12 rokov, v júli a auguste), 2 detské bazény (jeden so šmykľavkami).




All inclusive:
Raňajky, obedy a večere formou bufetu. Občerstvenie (sendvič, pizza atď.) a zmrzlina počas dňa, káva/čaj a pečivo v popoludňajších hodinách. Nápojmi all inclusive sú miestne nealkoholické nápoje, voda, niektoré džúsy, miestne čapované pivo, domáce vína (biele, ruža a červená), raki, ouzo, filtrovaná káva a rôzne druhy čajov v cene od 10:00 do 23:00.


Tipy:
  • VEZMITE PROSÍM NA VEDOMIE! Nasledujúce platí pre všetky hotelové rezervácie v Grécku: Účtuje sa klimatická daň od 1,50 EUR do 10 EUR za izbu/noc (v závislosti od kategórie hotela). Tento poplatok sa platí na mieste v hoteli.
  • Poznámka Cestovanie s obmedzenou pohyblivosťou: Upozorňujeme, že naše hotelové ponuky vo všeobecnosti nie sú vhodné pre osoby s obmedzenou pohyblivosťou. V prípade záujmu vás však radi požiadame o ďalšie informácie pre vaše osobné potreby.
  • Štandard COVID-19: Upozorňujeme, že v dôsledku COVID-19 platia v hoteloch nové hygienické štandardy a že môžu existovať odchýlky v popisoch služieb, najmä v stravovacích službách a počte dostupných barov a reštaurácií.
Lage:
Das Hotel liegt an einem Hang und sorgt so für wunderschönen Ausblick auf das Meer. Bis zum unterhalb des Resorts gelegenen Sand-/Kiesstrand sind es ca. 250 m, ein kostenloser Hotel-Shuttleservice verkehrt jedoch mehrmals täglich. Bis zum Ortszentrum von Agia Pelagia mit diversen Tavernen, Bars und gemütlichen Restaurants sind es ca. 2 km, bis zum Flughafen Heraklion ca. 25 km. Eine Bushaltestelle des öffentlichen Nahverkehrs nach Heraklion (ca 23km) befindet 10m vom Hotel entfernt.

 



Ausstattung:
Das ruhig gelegene Hotel verfügt über insgesamt 209 Zimmer, welche sich auf das Hauptgebäude und 4 Nebengebäude verteilen (vielfach steiler Zugang, teils über Treppen). Im Haupthaus befinden sich die Rezeption mit Sitzgelegenheiten, Lifte, TV-Ecke in der Lobbybar, das Hauptrestaurant, das À-la-carte-Restaurant "Panorama” (gegen Gebühr, wetterbedingt geöffnet), die Lobby-Bar und ein Minimarkt. Im Resort befinden sich mehrere Salzwasserswimmingpools (davon 1 Ruhepool), 2 Pool-/Snackbars sowie Sonnenterrassen, teilweise mit tollem Blick auf das Meer und die Bucht. Liegen und Sonnenschirme sind an den Pools inklusive, an den öffentlichen Stränden in der Umgebung gegen Gebühr. Badetücher sind ebenfalls gegen Gebühr erhältlich. WLAN gibt es in allen Bereichen des Resorts.



Zimmer:
Die freundlich eingerichteten Doppelzimmer (DZM) liegen im Hauptgebäude und verfügen über Bad/Dusche, WC, Föhn, Telefon, Mietsafe, Sat. TV, Minikühlschrank, Klimaanlage und Balkon oder Terrasse mit Meerblick. Wahlweise sind diese Zimmer auch zur Alleinbenutzung (EZ) buchbar; diese liegen im Nebengebäude und bieten überwiegend Garten- oder seitlichen Meerblick. Die Executive Zimmer (DEM) sind bei ansonsten gleicher Ausstattung und Lage geräumiger und verfügen wahlweise über einen Jacuzzi auf der Terrasse (F1P). Die Annex Zimmer (DZN) sind kleiner, liegen im Nebengebäude (ca. 50-250 m ober- oder unterhalb des Hauptgebäudes) und bieten Garten- oder seitlichen Meerblick. Familienzimmer mit Meerblick sind geräumiger, bieten ein zusätzliches separates Schlafzimmer sowie Meerblick (F2B). Die Familiensuiten mit Meerblick (FSM) sind bei ansonsten gleicher Ausstattung wie die Familienzimmer noch geräumiger und bieten einen Außen-Jacuzzi.

Sport & Unterhaltung:
Tennis, Fitnessbereich (ab 16 Jahre), Darts, Aerobic, Tischtennis, Basketball; Im Juli und August tagsüber leichtes Animationsprogramm und während der gesamten Saison abendliche Shows. Gegen Gebühr: Billard, Tennisausrüstung und Flutlicht, Wassersportmöglichkeiten am Strand (lokale Anbieter); Sauna, Hamam sowie Massagen und Wellnessbehandlungen im kleinen SPA-Bereich.



Kinder:
Miniclub (5-12 Jahre, im Juli und August), 2 Kinderpools (davon einer mit Rutschen).
 



All-inclusive:
Frühstück, Mittag und Abendessen in Buffetform. Tagsüber Snacks ((Sandwich, Pizza u. ä.) und Eiscreme, nachmittags Kaffee/Tee und Gebäck. Die AI-Getränke beziehen sich auf lokale Erfrischungsgetränke, Wasser, einige Säfte, lokales Zapfbier, Hausweine (weiß, rose & rot), Raki, Ouzo, Filterkaffee & diverse Teesorten von 10 Uhr – 23 Uhr inklusive.


Hinweise:
  • BITTE BEACHTEN! Für alle Hotelbuchungen in Griechenland gilt: Es wird eine Klimasteuer in Höhe von 1,50 EUR bis 10 EUR pro Zimmer/Nacht erhoben (je nach Hotelkategorie). Diese Gebühr ist vor Ort im Hotel zu zahlen.
  • Hinweis Reisen mit eingeschränkter Mobilität: Bitte beachten Sie, dass unsere Hotelangebote in der Regel nicht für Personen mit eingeschränkter Mobilität geeignet sind. Bei Interesse fragen wir jedoch gern zusätzliche Informationen für Ihre persönlichen Bedürfnisse an.
  • Covid-19 Standard: Bitte beachten Sie, dass es bedingt durch Covid-19 neue Hygienestandards in den Hotels gibt und es dadurch zu Abweichungen in den Leistungsbeschreibungen, insbesondere bei den Verpflegungsleistungen und der Anzahl der verfügbaren Bars und Restaurants kommen kann.