Text je preložený automaticky cez google translator.

miesto:
- Vzdialenosť od pláže: menej ako 50 m
- Vzdialenosť od prístavu/maríny: menej ako 500 m
- Priamo v centre mesta


Zariadenie:
- Recepcia
- 24-hodinová recepcia
- Výťah
- Lobby
- Internet
- BEZDRÔTOVÝ PRÍSTUP NA INTERNET
- Hotelový trezor
- Zmenáreň
- Bazén
- Vonkajší bazén
- slnečná terasa
- ležadlo
- Klamať
- Záhradný priestor
- Terasa
- Klimatizácia
- služby práčovne
- Práčovňa
- Hotelová služba
- Úschovňa batožín
- Parkovacie miesto
- Garáž
- Len pre dospelých
- Slnečník


Vybavenie izby:
- Vykurovanie
- V bezpečí


Jedlá:
- Reštaurácia
- raňajková miestnosť
- Bufet
- Raňajky formou bufetu
- Kaviareň
- Bar


deti:
- vysoká stolička


Šport:
- aerobik
- Plážový volejbal
- minigolf
- Biliard
- Šípky
- Tenis
- tenisový kurt
- Squash
- vodný bicykel
- Kajak
- Katamarán
- Kanoe
- windsurfing
- Vodné lyžovanie
- Potápať sa
- bicyklovanie
- úschovňa bicyklov
- Požičovňa bicyklov
- Jazdný dosah
- Jazdite


Wellness:
Kúpele
- Kúpele
- Solárium


Tipy a rady:
- Zvieratá povolené
Lage:
- Entfernung zum Strand: weniger als 50 m
- Entfernung zum Hafen/Yachthafen: weniger als 500 m
- Direkt im Stadtzentrum


Ausstattung:
- Rezeption
- 24 Stunden-Rezeption
- Aufzug
- Lobby
- Internet
- WLAN
- Hotelsafe
- Geldwechsel
- Pool
- Außenpool
- Sonnenterrasse
- Liegestuhl
- Liegen
- Gartenanlage
- Terrasse
- Klimaanlage
- Wäscheservice
- Waschsalon
- Roomservice
- Gepäckraum
- Parkplatz
- Garage
- Nur für Erwachsene
- Sonnenschirm


Zimmerausstattung:
- Heizung
- Safe


Verpflegung:
- Restaurant
- Frühstücksraum
- Buffet
- Frühstücksbuffet
- Café
- Bar


Kinder:
- Kinderhochstuhl


Sport:
- Aerobic
- Beachvolleyball
- Minigolf
- Billard
- Dart
- Tennis
- Tennisplatz
- Squash
- Tretboot
- Kajak
- Katamaran
- Kanu
- Windsurfen
- Wasserski
- Tauchen
- Radsport
- Fahrradkeller
- Fahrradverleih
- Driving Range
- Reiten


Wellness:
- Spa
- Bäder
- Solarium


Tipps & Hinweise:
- Haustiere erlaubt