Text je preložený automaticky cez google translator.

Malý, individuálne a s láskou spravovaný: To odráža kúzlo tohto hotela v prvotriednej, ale pokojnej lokalite. Vnútorné nádvorie so stredomorskými kvetmi je zvláštnym klenotom. Staré mesto a malebný prístav sú neďaleko
  • na pláž: cca 200 m
  • do centra mesta: cca 500 m
  • do prístavu: Marina Corta, cca 500 m
  • na letisko: Catania, cca 160 km
  • centrálny
  • Kamienková pláž: verejná, slnečníky (za poplatok), ležadlá (za poplatok)
Zariaďovanie
  • oficiálna národná kategória: 4 hviezdičky
  • Počet stavieb: 3, počet bytových jednotiek: 39
  • Možnosti platby: American Express, MasterCard, Visa, Diners Club, Girocard
  • Parkovacie miesto (cca 10 EUR/deň)
  • elegantné, pohodlné
  • Recepcia/Recepcia
  • výťah, klimatizácia
  • WLAN, vo vstupnej hale, na izbe
  • Spoločenská miestnosť, herňa
  • Reštaurácia: ryby/morské plody, regionálna kuchyňa, s terasou
  • bar
  • Slnečná terasa
  • 1 bazén: cca 15.5.-15.9., 55 m2, slnečníky, ležadlá
deti
  • Vybavenie izby: detská postieľka (za poplatok, na vyžiadanie)
Vrátane športu a zábavy (niektorí poskytovatelia tretích strán)
  • telocvičňa

Izba

Dvojitá izba
  • Sprcha alebo vaňa, WC, fén, klimatizácia, cca 1. apríl - 31. október, kúrenie, minibar za poplatok, trezor, 1 TV (satelitná TV)
Dvojlôžková izba Superior
  • Superior, sprcha alebo vaňa, WC, fén, klimatizácia, cca 1. apríl - 31. október, kúrenie, minibar za poplatok, trezor, TV (satelitná TV), balkón
Dvojlôžková izba Deluxe
  • Deluxe, sprcha alebo vaňa, WC, fén, klimatizácia, cca 1. apríl - 31. október, kúrenie, minibar za poplatok, trezor, TV (satelitná TV), terasa
Suita Junior Superior
  • Superior, sprcha alebo vaňa, WC, fén, klimatizácia, cca 1. apríl - 31. október, kúrenie, minibar za poplatok, trezor, TV (satelitná TV), balkón

jedlá

  • Raňajky: formou bufetu
  • Polpenzia: raňajky (švédske stoly), obedy alebo večere (3-chodové menu)


miesto:
- centrálny
- kamienková pláž
- Vzdialenosť od pláže: menej ako 200 m
- Vzdialenosť do centra mesta: menej ako 500 m
- Vzdialenosť od letiska: viac ako 100 km


Zariadenie:
- 4 hviezdičky
- Počet budov: 3
- Počet izieb: 31-40
- Recepcia
- Výťah
- Internet
- Videoherňa
- spoločenská miestnosť
- slnečná terasa
- Ležadlá: pri bazéne
- ležadlá: na pláži (za poplatok)
- slnečník: na pláži (za poplatok)
- Záhradný priestor
- Terasa
- Klimatizácia
- služby práčovne
- Hotelová služba
- parkovanie (za poplatok)
- pohodlné
- elegantný
- Slnečník: pri bazéne


Jedlá:
- Reštaurácia
- Bar


Šport:
- posilňovňa (v cene)
- Potápať sa
- Rybolov


Wellness:
- jacuzzi (za poplatok)
- Solárium
- masáže (za poplatok)


Tipy a rady:
- Pobytová taxa


Možnosti platby:
- MasterCard
- víza
- Americký Expres
- Diners
- EC karta

Klein, individuell und liebevoll geführt: Das spiegelt den Charme dieses Hotels in bester – und trotzdem ruhiger – Lage sehr gut wider. Der Innenhof mit mediterraner Blütenpracht ist ein besonderes Schmuckstück. Die Altstadt und der malerische Hafen sind gleich um die Ecke.

Kategorie

4

Lage

  • zum Strand: ca. 200 m
  • zum Ortszentrum: ca. 500 m
  • zum Hafen: Marina Corta, ca. 500 m
  • zum Flughafen: Catania, ca. 160 km
  • zentral
  • Kiesstrand: öffentlich, Sonnenschirme (kostenpflichtig), Liegen (kostenpflichtig)

Ausstattung

  • offizielle Landeskategorie: 4 Sterne
  • Anzahl Gebäude: 3, Anzahl Wohneinheiten: 39
  • Zahlungsmöglichkeiten: American Express, MasterCard, Visa, Diners Club, Girocard
  • Parkplatz (ca. 10 EUR/Tag)
  • elegant, komfortabel
  • Empfang/Rezeption
  • Aufzug, Klimaanlage
  • WLAN, in der Lobby, im Zimmer
  • Aufenthaltsraum, Videospielraum
  • Restaurant: Fisch/Meeresfrüchte, regionale Küche, mit Terrasse
  • Bar
  • Sonnenterrasse
  • 1 Pool: ca. 15.5.-15.9., 55 qm, Sonnenschirme, Liegen

Kinder

  • Zimmerausstattung: Babybett (kostenpflichtig, auf Anfrage)

Sport & Unterhaltung inklusive (teils Fremdanbieter)

  • Fitnessraum

Zimmer

Doppelzimmer

  • Dusche oder Badewanne, WC, Haartrockner, Klimaanlage, ca. 1.4.-31.10., Heizung, Minibar kostenpflichtig, Safe, 1 TV (Sat-TV)

Doppelzimmer Superior

  • Superior, Dusche oder Badewanne, WC, Haartrockner, Klimaanlage, ca. 1.4.-31.10., Heizung, Minibar kostenpflichtig, Safe, TV (Sat-TV), Balkon

Doppelzimmer Deluxe

  • Deluxe, Dusche oder Badewanne, WC, Haartrockner, Klimaanlage, ca. 1.4.-31.10., Heizung, Minibar kostenpflichtig, Safe, TV (Sat-TV), Terrasse

Juniorsuite Superior

  • Superior, Dusche oder Badewanne, WC, Haartrockner, Klimaanlage, ca. 1.4.-31.10., Heizung, Minibar kostenpflichtig, Safe, TV (Sat-TV), Balkon

Verpflegung

  • Frühstück: Buffet
  • Halbpension: Frühstück (Buffet), Mittag- oder Abendessen (3-Gänge-Wahlmenü)


Lage:
- zentral
- Kiesstrand
- Entfernung zum Strand: weniger als 200 m
- Entfernung zum Ortszentrum: weniger als 500 m
- Entfernung zum Flughafen: mehr als 100 km


Ausstattung:
- 4-Sterne
- Anzahl Gebäude: 3
- Zimmeranzahl: 31-40
- Rezeption
- Aufzug
- Internet
- Videospielraum
- Aufenthaltsraum
- Sonnenterrasse
- Liegen: am Pool
- Liegen: am Strand (gegen Gebühr)
- Sonnenschirm: am Strand (gegen Gebühr)
- Gartenanlage
- Terrasse
- Klimaanlage
- Wäscheservice
- Roomservice
- Parkplatz (gegen Gebühr)
- komfortabel
- elegant
- Sonnenschirm: am Pool


Verpflegung:
- Restaurant
- Bar


Sport:
- Fitnessraum (inklusive)
- Tauchen
- Angeln


Wellness:
- Whirlpool (gegen Gebühr)
- Solarium
- Massagen (gegen Gebühr)


Tipps & Hinweise:
- Kurtaxe


Zahlungsmöglichkeiten:
- MasterCard
- Visa
- American Express
- Diners
- EC Karte