Text je preložený automaticky cez google translator.

Dovolenka pre zmysly! Nadýchnite sa vône kvetov v krásnej tichej záhrade, vychutnajte si delikatesy v exkluzívnej reštaurácii Hibiscus, pociťujte hrejivé slnko na pokožke, ponorte sa do jedného z dvoch bazénov.

Vaše výhody: kyvadlová doprava na pláž (cca 3 km) za poplatok
Fitness miestnosť v cene

miesto:
  • na pláž: Spiaggia dell'Arenella, cca 3 km
  • do centra mesta: Syrakúzy, cca 8 km
  • do najbližšieho obchodu s potravinami: cca 500 m
  • do najbližšej lekárne: cca 1 km
  • do najbližšej krčmy/bistra: cca 8 km
  • do najbližšej reštaurácie: cca 2 km
  • pokojne
  • Piesočnatá/kamienková pláž: verejná, slnečníky (za poplatok), ležadlá (za poplatok), kyvadlová doprava na pláž (za poplatok)


Zariadenie:
  • oficiálna národná kategória: 4 hviezdičky
  • posledná rekonštrukcia: 2016
  • Jazyk hotela: nemčina, angličtina, francúzština, taliančina
  • Počet budov: 1, počet poschodí v hlavnej budove: 2, počet bytových jednotiek: 17, počet lôžok: 42
  • Možnosti platby: American Express, MasterCard, Visa, Diners Club, Girocard
  • Zariadenia/verejné priestory sú bezbariérové
  • Parkovisko, nestrážené
  • malý/známy, jednoduchý, elegantný, pohodlný, štýl typický pre danú krajinu
  • Recepcia/Recepcia
  • hotelový trezor
  • WiFi v lobby
  • Reštaurácia: Talianska kuchyňa, stredomorská kuchyňa, regionálna kuchyňa, špeciálne jedlá (pre alergikov)
  • Lobby bar, kaviareň, bar
  • Cestovný pult, transfer (za poplatok), práčovňa (za poplatok)
  • slnečná terasa, záhrada
  • 2 bazény: cca 1.5.-31.10., 250 m2, ležadlá, ležadlá
  • vírivky


deti:
  • ihrisko (vonku)
  • Detský bazén (vonku): cca 1.4.-31.10.
  • detské menu
  • Vybavenie izby: detská postieľka


Wellness za poplatok (čiastočne poskytovatelia tretích strán):
  • jacuzzi
  • Sauna: sauna, parný kúpeľ
  • masáže
  • Vaňové kúpele: liečivé kúpele


Vrátane športu a zábavy (niektorí poskytovatelia tretích strán):
  • telocvičňa


Tipy a rady:
  • Pobytová taxa splatná na mieste
  • Domáce zvieratá povolené: psy (cca 30 EUR/deň), (cca 30 CHF/deň)
  • domáce zvieratá na vyžiadanie


Dvojlôžková izba (DB1):
  • 16-20 m2, dvojlôžková, výhľad do dvora, nefajčiarska, písací stôl, sprcha, WC, fén, dlažba, klimatizácia, cca 1.4.-1.11., kúrenie, minibar, trezor, žehliaca doska, žehlička, TV (satelitná TV , nemecky jazykový program, plochá obrazovka), WiFi, rýchlovarná kanvica, káva/čaj


Dvojlôžková izba Deluxe (DD1):
  • 21-25 m2, dvojlôžková, deluxe, výhľad do záhrady, nefajčiarska, písací stôl, sprcha, WC, fén, dlažba, klimatizácia, cca 1.4.-1.11., kúrenie, minibar, trezor, žehliaca doska, žehlička, TV ( satelitná TV, nemecky hovoriaci program, plochá obrazovka), WiFi, rýchlovarná kanvica, káva/čaj


Dvojlôžková izba Superior (DS1):
  • 21-25 m2, dvojlôžková, superior, výhľad do záhrady, nefajčiarsky, písací stôl, sprcha, WC, fén, dlažba, klimatizácia, cca 1.4.-1.11., kúrenie, minibar, trezor, žehliaca doska, žehlička, TV ( satelitná TV, nemecky hovoriaci program, plochá obrazovka), WiFi, rýchlovarná kanvica, káva/čaj, balkón alebo terasa (zariadené)


Suita Junior (JB1):
  • 21-25 m2, mezonet, poschodie, 1., výhľad do záhrady, nefajčiarsky, písací stôl, sprcha, vírivka, WC, fén, dlažba, klimatizácia, cca 1.4.-1.11., kúrenie, minibar, trezor, žehliaca doska, žehlička, TV (satelitná TV, program v nemeckom jazyku, plochá obrazovka), WiFi, rýchlovarná kanvica, káva/čaj, terasa (zariadená)


Jedlá:
  • Raňajky: formou bufetu
  • Polpenzia: raňajky (švédske stoly), večere (3-chodové menu)


Informácie pre zákazníka: Early bird: Pri rezervácii do 30. apríla. ušetríte 15% (maximálna dĺžka pobytu 6 nocí) Príchod/odchod: denne

Poznámka k Rail & Fly: Rail&Fly platí pri rezervácii zájazdu zo všetkých nemeckých letísk, ako aj z Bazileja a Salzburgu na prílet a odlet v rámci siete nemeckých liniek Deutsche Bahn (2. trieda).

Doba platnosti: Tento popis služby je platný od 1. januára 2024 do 31. decembra 2024 (ročný katalóg 2024).
Urlaub für die Sinne! Blütenduft im wunderschönen, ruhigen Garten einatmen, Köstlichkeiten im exklusiven Restaurant Hibiscus genießen, die warme Sonne auf der Haut spüren, eintauchen in einen der zwei Pools.

Ihre Vorteile: Shuttle-Service zum Strand (ca. 3km entfernt) gegen Gebühr
Fitnessraum inklusive

Lage:
  • zum Strand: Spiaggia dell'Arenella, ca. 3 km
  • zum Stadtzentrum: Syrakus, ca. 8 km
  • zum nächsten Lebensmittelgeschäft: ca. 500 m
  • zur nächsten Apotheke: ca. 1 km
  • zum nächsten Pub/Bistro: ca. 8 km
  • zum nächsten Restaurant: ca. 2 km
  • ruhig
  • Sand-/Kieselstrand: öffentlich, Sonnenschirme (kostenpflichtig), Liegen (kostenpflichtig), Shuttleservice zum Strand (kostenpflichtig)


Ausstattung:
  • offizielle Landeskategorie: 4 Sterne
  • letzte Renovierung: 2016
  • Hotelsprache: Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch
  • Anzahl Gebäude: 1, Anzahl Etagen im Hauptgebäude: 2, Anzahl Wohneinheiten: 17, Anzahl Betten: 42
  • Zahlungsmöglichkeiten: American Express, MasterCard, Visa, Diners Club, Girocard
  • Einrichtungen/öffentliche Bereiche sind rollstuhlgerecht
  • Parkplatz, unbewacht
  • klein/familiär, einfach, elegant, komfortabel, landestypischer Stil
  • Empfang/Rezeption
  • Hotelsafe
  • WLAN, in der Lobby
  • Restaurant: italienische Küche, mediterrane Küche, regionale Küche, spezielle Kost (Allergikerkost)
  • Lobbybar, Coffeeshop, Bar
  • Reise-Counter, Transferservice (kostenpflichtig), Wäscheservice (kostenpflichtig)
  • Sonnenterrasse, Gartenanlage
  • 2 Pools: ca. 1.5.-31.10., 250 qm, Liegen, Liegestühle
  • Whirlpools


Kinder:
  • Spielplatz (außen)
  • Kinderpool (außen): ca. 1.4.-31.10.
  • Kindermenü
  • Zimmerausstattung: Babybett


Wellness gegen Gebühr (teils Fremdanbieter):
  • Whirlpool
  • Saunabereich: Sauna, Dampfbad
  • Massagen
  • Wannenbäder: medizinische Bäder


Sport & Unterhaltung inklusive (teils Fremdanbieter):
  • Fitnessraum


Tipps & Hinweise:
  • Kurtaxe zahlbar vor Ort
  • Haustiere gestattet: Hunde (ca. 30 EUR/Tag), (ca. 30 CHF/Tag)
  • Haustiere auf Anfrage


Doppelzimmer (DB1):
  • 16-20 qm, Doppel, Innenhofblick, Nichtraucher, Schreibtisch, Dusche, WC, Haartrockner, Fliesen, Klimaanlage, ca. 1.4.-1.11., Heizung, Minibar, Safe, Bügelbrett, Bügeleisen, TV (Sat-TV, deutschsprachiges Programm, Flachbildschirm), WLAN, Wasserkocher, Kaffee/Tee


Doppelzimmer Deluxe (DD1):
  • 21-25 qm, Doppel, Deluxe, Gartenblick, Nichtraucher, Schreibtisch, Dusche, WC, Haartrockner, Fliesen, Klimaanlage, ca. 1.4.-1.11., Heizung, Minibar, Safe, Bügelbrett, Bügeleisen, TV (Sat-TV, deutschsprachiges Programm, Flachbildschirm), WLAN, Wasserkocher, Kaffee/Tee


Doppelzimmer Superior (DS1):
  • 21-25 qm, Doppel, Superior, Gartenblick, Nichtraucher, Schreibtisch, Dusche, WC, Haartrockner, Fliesen, Klimaanlage, ca. 1.4.-1.11., Heizung, Minibar, Safe, Bügelbrett, Bügeleisen, TV (Sat-TV, deutschsprachiges Programm, Flachbildschirm), WLAN, Wasserkocher, Kaffee/Tee, Balkon oder Terrasse (möbliert)


Juniorsuite (JB1):
  • 21-25 qm, Maisonette, Etage, 1., Gartenblick, Nichtraucher, Schreibtisch, Dusche, Whirlwanne, WC, Haartrockner, Fliesen, Klimaanlage, ca. 1.4.-1.11., Heizung, Minibar, Safe, Bügelbrett, Bügeleisen, TV (Sat-TV, deutschsprachiges Programm, Flachbildschirm), WLAN, Wasserkocher, Kaffee/Tee, Terrasse (möbliert)


Verpflegung:
  • Frühstück: Buffet
  • Halbpension: Frühstück (Buffet), Abendessen (3-Gänge-Wahlmenü)


Kundeninformation: Frühbucher: Bei Buchung bis 30.4. sparen Sie 15% (maximaler Aufenthalt 6 Nächte) An-/Abreise: täglich

Hinweis zu Rail & Fly: Rail&Fly gültig bei Buchung einer Pauschalreise ab allen deutschen Flughäfen sowie Basel und Salzburg zur An- & Abreise innerhalb des deutschen Streckennetzes der Deutschen Bahn (2. Klasse).

Gültigkeitszeitraum: Diese Leistungsbeschreibung ist gültig vom 1.1.2024 bis 31.12.2024 (Jahreskatalog 2024).