Text je preložený automaticky cez google translator.

miesto:
  • na pláž: Marina Beach, cca 300 m
  • do centra mesta: El Gouna Downtown, cca 2 km
  • centrálny
  • kamienková pláž


Zariadenie:
  • oficiálna národná kategória: 3 hviezdičky
  • Otvorenie: 2001, posledná rekonštrukcia: 2019
  • Počet budov: 1, počet podlaží v hlavnej budove: 3, počet bytových jednotiek: 48
  • Možnosti platby: American Express, MasterCard, Visa
  • Recepcia/recepcia (najskorší check-in o 14:00, najneskorší check-out o 12:00)
  • Lobby, hotelový trezor
  • WiFi vo verejných priestoroch
  • Minimarket, klenotníctvo, kaderníctvo
  • Bankomat/bankomat
  • Recyklačné kontajnery v celom hoteli, využitie regionálnych stavebných materiálov, fotovoltaický systém, energeticky úsporné osvetlenie, použitie detektorov pohybu a automatických časovačov, inteligentné vetracie systémy s rekuperáciou tepla
  • Reštaurácia: Steaková reštaurácia
  • bar
  • Nákup regionálnych produktov, domácej zeleniny/ovocia, znižovanie plytvania potravinami
  • úschovňa batožiny, práčovňa (za poplatok)
  • Slnečná terasa


Wellness za poplatok (čiastočne poskytovatelia tretích strán):
  • masáže


Šport a zábava za poplatok (niektorí poskytovatelia tretích strán):
  • jazda na koni, miestna
  • Rybolov: na mieste
  • surfovanie/surfovanie
  • Kite surfing: v meste
  • Šnorchlovanie: na mieste
  • Golfové ihrisko k dispozícii: v meste
  • Potápačská škola: PADI, v meste


Tipy a rady:
  • Domáce zvieratá nie sú povolené
  • Redukcia plastov na jedno použitie
  • triedenie odpadu
  • Uprednostňovanie miestnych a regionálnych dodávateľov tovarov a služieb s cieľom znížiť prepravu
  • Ekologické čistenie
  • úspora vody
  • Úspora energie
  • Podpora environmentálnych schém alebo projektov
  • Spolupráca s lokálnymi firmami
  • Propagácia a podpora miestnych, sociálnych a kultúrnych projektov


Upozornenie: Ceny platia výhradne pre cestujúcich/cestujúcich z EÚ, EHP a Švajčiarska. Ak táto požiadavka nie je dodržaná, hotelier môže odmietnuť ubytovanie alebo účtovať príplatok na mieste. Predmet zmeny.

Dvojlôžková izba štandard (DG3/DC1):
  • 16-20 m², Dvojlôžková izba, Štandardná izba, Výhľad do dvora, Posteľná bielizeň, uteráky a matrace vyrobené zo 100% organickej bavlny, Sprcha alebo vaňa, Fén, Klimatizácia, Minibar (za poplatok), Trezor, TV, Kanvica, Možnosť prípravy kávy/čaju, Balkón alebo terasa (zariadený)


Dvojlôžková izba s výhľadom na prístav (DB1/DC2):
  • 16-20 m², manželská posteľ, výhľad na prístav, posteľná bielizeň, uteráky a matrace zo 100 % organickej bavlny, sprchovací kút alebo vaňa, fén, klimatizácia, minibar (za poplatok), trezor, TV, rýchlovarná kanvica, káva/čaj, balkón alebo terasa (zariadený)


Jedlá:
  • Raňajky: formou bufetu


Informácie pre zákazníkov: Včasná rezervácia: Ušetrite 20 % pri rezervácii do 31. júla, ušetrite 10 % pri rezervácii od 1. októbra do 31. októbra a ušetrite 15 % pri rezervácii od 1. augusta do 30. septembra. Príchod/Odchod: Denne, možnosť rezervácie aj ako paušálny zájazd – možnosti letov a ceny získate vo vašej cestovnej kancelárii. Ponuky zájazdov na máj až október sú k dispozícii vo vašej cestovnej kancelárii od jesene.

Tento popis služby je platný od 1. novembra 2025 do 31. októbra 2026.
Lage:
  • zum Strand: Marina Beach, ca. 300 m
  • zum Ortszentrum: El Gouna Downtown, ca. 2 km
  • zentral
  • Kiesstrand


Ausstattung:
  • offizielle Landeskategorie: 3 Sterne
  • Eröffnung: 2001, letzte Renovierung: 2019
  • Anzahl Gebäude: 1, Anzahl Etagen im Hauptgebäude: 3, Anzahl Wohneinheiten: 48
  • Zahlungsmöglichkeiten: American Express, MasterCard, Visa
  • Empfang/Rezeption (früheste Check-in Zeit 14 Uhr, späteste Check-out Zeit 12 Uhr)
  • Lobby, Hotelsafe
  • WLAN, in den öffentlichen Bereichen
  • Minimarkt, Juwelier, Friseur
  • Geldautomat/Bankautomat
  • Recyclingbehälter im gesamten Hotel, Verwendung regionaler Baustoffe, Photovoltaikanlage, Energieeffiziente Beleuchtung, Einsatz von Bewegungsmeldern und automatischen Timern, Intelligente Lüftungsanlagen mit Wärmerückgewinnung
  • Restaurant: Steakrestaurant
  • Bar
  • Einkauf regionaler Produkte, Gemüse/Obst aus eigenem Anbau, Reduzierung von Lebensmittelverschwendung
  • Gepäckservice, Wäscheservice (kostenpflichtig)
  • Sonnenterrasse


Wellness gegen Gebühr (teils Fremdanbieter):
  • Massagen


Sport & Unterhaltung gegen Gebühr (teils Fremdanbieter):
  • Reiten, im Ort
  • Angeln: im Ort
  • Wellenreiten/Surfen
  • Kitesurfen: im Ort
  • Schnorcheln: im Ort
  • Golfplatz vorhanden: im Ort
  • Tauchschule: PADI, im Ort


Tipps & Hinweise:
  • Haustiere nicht gestattet
  • Reduzierung von Einwegplastik
  • Mülltrennung
  • Präferenz lokaler und regionaler Anbieter von Waren und Dienstleistungen zur Reduzierung des Transports
  • Umweltfreundliche Reinigung
  • Wassereinsparung
  • Energieeinsparung
  • Unterstützung von Umweltvorhaben oder -projekten
  • Zusammenarbeit mit lokalen Unternehmen
  • Förderung und Unterstützung lokaler, sozialer und kultureller Projekte


Bitte beachten: Die Raten gelten ausschließlich für Reiseanmelder/ Reiseteilnehmer aus der EU, den EWR und der Schweiz. Bei Nichtbeachten dieser Voraussetzung kann der Hotelier die Unterbringung verweigern oder vor Ort einen Aufschlag erheben. Änderungen vorbehalten.

Doppelzimmer Standard (DG3/DC1):
  • 16-20 qm, Doppel, Standard, Innenhofblick, Bettwäsche, Handtücher und Matratzen aus 100% Bio-Baumwolle, Dusche oder Badewanne, Haartrockner, Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig, Safe, TV, Wasserkocher, Kaffee/Tee, Balkon oder Terrasse (möbliert)


Doppelzimmer Marinablick (DB1/DC2):
  • 16-20 qm, Doppel, Marinablick, Bettwäsche, Handtücher und Matratzen aus 100% Bio-Baumwolle, Dusche oder Badewanne, Haartrockner, Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig, Safe, TV, Wasserkocher, Kaffee/Tee, Balkon oder Terrasse (möbliert)


Verpflegung:
  • Frühstück: Buffet


Kundeninformation: Frühbucher: Bei Buchung bis 31.7. sparen Sie 20%, bei Buchung ab 1.10. bis 31.10. sparen Sie 10%, bei Buchung ab 1.8. bis 30.9. sparen Sie 15% An-/Abreise: täglich, auch als Pauschalreise buchbar - Flugmöglichkeiten und Preise erfahren Sie in Ihrem Reisebüro, Reise-Angebote für Mai bis Oktober ab Herbst in Ihrem Reisebüro

Diese Leistungsbeschreibung ist gültig vom 1.11.2025 bis 31.10.2026.