Text je preložený automaticky cez google translator.

miesto:
- Súkromná pláž
- verejná pláž


Zariadenie:
- Rok výstavby: 2012
- posledná rekonštrukcia: 2012
- Recepcia
- 24-hodinová recepcia
- Výťah
- Lobby
- Internet
- BEZDRÔTOVÝ PRÍSTUP NA INTERNET
- konferenčná miestnosť
- Obchodné centrum
- Hotelový trezor
- bankomat
- Obchod so suvenírmy
- Bazén
- Vonkajší bazén
- Jacuzzi
- slnečná terasa
- Klamať
- Ležadlá: pri bazéne
- Ležať na pláži
- Slnečník: na pláži
- Osuška
- Terasa
- Klimatizácia
- služby práčovne
- Práčovňa
- práčovňa (za poplatok)
- Hotelová služba
- Úschovňa batožín
- Parkovacie miesto
- parkovanie (za poplatok)
- Slnečník
- Slnečník: pri bazéne


Vybavenie izby:
- Kúpeľ
- Sprcha alebo vaňa
- fén
- Vykurovanie
- kúrenie (individuálne ovládanie)
- TV
- telefón
- Internet
- Písací stôl
- V bezpečí
- minibar


Jedlá:
- Reštaurácia
- Raňajky formou bufetu
- Kaviareň
- Bar
- Lobby bar
- bar pri bazéne
- Diétna kuchyňa


deti:
- detské ihrisko
- Detský klub/mini klub
- vysoká stolička


Šport:
- Telocvičňa
- Gymnastika
- Plážový volejbal
- Biliard
- Katamarán
- Plachtiť
- windsurfing
- Vodné lyžovanie
- úschovňa bicyklov
- Požičovňa bicyklov


Zábava:
- Animácia pre dospelých
- Detské animácie
- nočný klub


Wellness:
Kúpele
- Masáže


Tipy a rady:
- Zvieratá povolené


Možnosti platby:
- Kreditná karta
- MasterCard
- víza
- Americký Expres
- Diners
Lage:
- Privatstrand
- öffentlicher Strand


Ausstattung:
- Baujahr: 2012
- letzte Renovierung: 2012
- Rezeption
- 24 Stunden-Rezeption
- Aufzug
- Lobby
- Internet
- WLAN
- Konferenzraum
- Businesscenter
- Hotelsafe
- Geldautomat
- Souvenirshop
- Pool
- Außenpool
- Whirlpool
- Sonnenterrasse
- Liegen
- Liegen: am Pool
- Liegen: am Strand
- Sonnenschirm: am Strand
- Badetuch
- Terrasse
- Klimaanlage
- Wäscheservice
- Waschsalon
- Waschsalon (gegen Gebühr)
- Roomservice
- Gepäckraum
- Parkplatz
- Parkplatz (gegen Gebühr)
- Sonnenschirm
- Sonnenschirm: am Pool


Zimmerausstattung:
- Bad
- Dusche oder Bad
- Haartrockner
- Heizung
- Heizung (individuelle Steuerung)
- Fernseher
- Telefon
- Internet
- Schreibtisch
- Safe
- Minibar


Verpflegung:
- Restaurant
- Frühstücksbuffet
- Café
- Bar
- Lobbybar
- Poolbar
- Diätküche


Kinder:
- Kinderspielplatz
- Kinderclub/Miniclub
- Kinderhochstuhl


Sport:
- Fitnessraum
- Gymnastik
- Beachvolleyball
- Billard
- Katamaran
- Segeln
- Windsurfen
- Wasserski
- Fahrradkeller
- Fahrradverleih


Unterhaltung:
- Erwachsenenanimation
- Kinderanimation
- Nachtclub


Wellness:
- Spa
- Massagen


Tipps & Hinweise:
- Haustiere erlaubt


Zahlungsmöglichkeiten:
- Kreditkarte
- MasterCard
- Visa
- American Express
- Diners