Text je preložený automaticky cez google translator.

miesto:
Biely komplex bungalovov sa nachádza v prvom rade, priamo na pláži. Hostia musia prejsť iba po morskej promenáde, aby sa dostali na pláž. Nákupné centrum Matagorda je vzdialené len 50 metrov a po prechádzke po pobrežnej promenáde sa hostia môžu dostať do Puerto del Carmen, hlavného dovolenkového strediska Lanzarote, vzdialeného asi 3 km. Hostia tu nájdu obchody, reštaurácie a nočné podniky. Medzi hlavné atrakcie patrí vulkanický prírodný park Timanfaya, La Geria a Los Jameos del Agua, ktoré sú vzdialené len pár kilometrov a sú ľahko dostupné.

Zariadenie:
Priateľský personál na recepcii vám rád pomôže s akýmikoľvek otázkami. K dispozícii sú rôzne zariadenia a služby - úschovňa batožiny, bezpečnostná schránka, zmenáreň, požičovňa áut, lekárska pomoc a práčovňa. V apartmánovom komplexe je k dispozícii WiFi. Ubytovanie ponúka celý rad bezbariérových zariadení. Komplex má bezbariérový prístup a výťah. V supermarkete si môžete kúpiť tovar pre každodennú potrebu. Záhrada ponúka ďalší priestor na oddych a rekreáciu vonku. Ak hostia prídu autom, môžu zaparkovať v garáži alebo na parkovisku. Okrem parkovacích miest môžu cyklisti využiť aj požičovne (za poplatok). Denná tlač je hosťom k dispozícii bezplatne.

Ubytovanie:
Izby sú vybavené obývacím priestorom, kuchyňou a kúpeľňou. Klimatizácia a ventilátor zabezpečujú dobrú vnútornú klímu. Štandardom väčšiny izieb je terasa. Izby majú manželskú posteľ a rozkladaciu pohovku. Voliteľne je možné rezervovať oddelené spálne. Prístelky je možné vyžiadať. Trezor ponúka najlepšiu ochranu majetku hostí. K dispozícii je plne vybavená kuchynka s chladničkou, sporákom, mikrovlnnou rúrou, čajníkom/kávovarom a rúrou. Pre väčšie pohodlie hostí je k dispozícii súprava na žehlenie. Okrem toho je tu telefón s priamou voľbou, TV so satelitnými/káblovými kanálmi a WiFi (za poplatok). Kúpeľňa je vybavená sprchovacím kútom a vaňou a sušičom vlasov. Pre rodičov s deťmi sú k dispozícii rodinné izby.

Šport/zábava:
jednom zo 7 čiastočne vyhrievaných vonkajších sladkovodných bazénov nájdu hostia príjemnú rovnováhu medzi športom a relaxom. Pre najmenších je k dispozícii špeciálny kútik na kúpanie. K dispozícii je tiež terasa s ležadlami a slnečníkmi. K dispozícii je snack bar pri bazéne. V rekreačnej oblasti ponúka komplex okrem solária za poplatok aj cyklistiku/horskú cyklistiku, golf, šnorchlovanie a potápanie.

Jedlá:
Možnosti stravovania zahŕňajú kaviareň a bar a kulinárske špeciality si môžete vychutnať v nefajčiarskej reštaurácii s klimatizáciou a vysokými stoličkami. Ubytovanie ponúka široké možnosti stravovania. Môžete si objednať prenocovanie vrátane raňajok, polpenzie, plnej penzie a all inclusive. Na raňajky, obed a večeru si hostia vypomáhajú formou bufetu alebo si vyberajú jedlá z jedálneho lístka podľa vlastnej chuti (na obed a večeru). Alkoholické a nealkoholické nápoje sú pre hostí v cene.

Kreditné karty:
apartmánovom komplexe sú akceptované nasledujúce kreditné karty: Visa a MasterCard.

Lage:
Der weiß gekalkte Bungalowkomplex befindet sich in der ersten Reihe, direkt am Strand. Die Gäste müssen lediglich die Meerespromenade überqueren, um zum Strand zu gelangen. Das Einkaufscenter Matagorda liegt nur rund 50 m entfernt und nach einem Spaziergang entlang der Strandpromenade erreichen die Gäste das rund 3 km entfernte Puerto del Carmen, das wichtigste Urlaubsresort von Lanzarote. Hier stehen den Gästen Einkaufsmöglichkeiten, Restaurants und Nachtlokale zur Verfügung. Zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten zählen der vulkanische Naturpark von Timanfaya, La Geria und Los Jameos del Agua, die nur wenige Kilometer entfernt und einfach erreichbar sind.

Ausstattung:
Das freundliche Personal an der Rezeption ist gerne bei allen Fragen behilflich. Unterschiedliche Einrichtungen und Serviceleistungen – eine Gepäckaufbewahrung, ein Safe, eine Wechselstube, eine Autovermietung, medizinische Betreuung und ein Wäscheservice – gehören zum Angebot. In der Apartmentanlage steht WLAN zur Verfügung. Die Unterbringung bietet eine Reihe behindertengerechter Annehmlichkeiten. Die Anlage verfügt über rollstuhlgerechte Einrichtungen und einen Aufzug. Im Supermarkt lassen sich Güter für den täglichen Bedarf erwerben. Ein Garten bietet zusätzlichen Raum für Entspannung und Erholung im Freien. Bei einer Anreise mit dem Auto können die Gäste dieses in einer Garage oder auf dem Parkplatz parken. Radfahrer können neben den Stellplätzen auch die Leihmöglichkeiten (gegen Gebühr) nutzen. Kostenfrei steht Gästen die Tageszeitung zur Verfügung.

Unterbringung:
Die Zimmer sind mit einem Wohnbereich, einer Küche und einem Badezimmer ausgestattet, außerdem sorgen eine Klimaanlage und ein Ventilator für gutes Raumklima. In den meisten Zimmern zählt eine Terrasse zum Standard. Die Zimmer verfügen über ein Doppelbett und ein Sofabett. Optional sind separate Schlafzimmer buchbar. Zustellbetten können angefordert werden. Den besten Schutz für das Eigentum der Gäste bietet ein Safe. Es gibt eine umfassend ausgestattete Kochnische mit einem Kühlschrank, einem Herd, einer Mikrowelle, einer Tee-/Kaffeemaschine und einem Backofen. Ein Bügelset ist für den zusätzlichen Komfort der Gäste verfügbar. Darüber hinaus sind ein Telefon mit Direktwahl, ein TV-Gerät mit Satelliten-/Kabelempfang und WiFi (gegen Gebühr) vorhanden. Im Badezimmer, ausgestattet mit einer Dusche und einer Badewanne, gibt es einen Haartrockner. Für Eltern mit Kindern stehen Familienzimmer zur Verfügung.

Sport/Unterhaltung:
In einem der 7 zum Teil beheizten Süßwasserbecken im Außenbereich können die Gäste den wohltuenden Ausgleich zwischen Sport und Entspannung finden. Für die Kleinen gibt es einen speziellen Badebereich. Auch eine Terrasse mit Sonnenliegen und Sonnenschirmen ist vorhanden. Eine Pool-/Snackbar ist vorhanden. Im Freizeitbereich bietet der Komplex neben einem Solarium außerdem kostenpflichtig Radfahren/Mountainbiking, Golfen, Schnorcheln und Tauchen an.

Verpflegung:
Die gastronomischen Einrichtungen umfassen ein Café und eine Bar. Die Gäste werden kulinarisch verwöhnt im Nichtraucherrestaurant mit Klimaanlage und Kinderhochstühlen. Die Unterbringung bietet eine große Auswahl an Verpflegungsmöglichkeiten. Buchbar sind Übernachtung inkl. Frühstück, Halbpension, Vollpension und All-Inclusive. Zum Frühstück, Mittag- und Abendessen bedienen sich die Gäste am Buffet oder wählen Speisen aus der Karte nach eigenem Geschmack (zum Mittagessen und Abendessen). Alkoholische und alkoholfreie Getränke sind für die Gäste inklusive.

Kreditkarten:
Folgende Kreditkarten werden in der Apartmentanlage akzeptiert: Visa und MasterCard.