Text je preložený automaticky cez google translator.

miesto:
Komfortný hotel má výhodnú a centrálnu polohu v meste Ponta Delgada. Do krásneho starého mesta a prístavu sa dostanete pešo za približne 15 minút. Po asi 4 km sa dostanete na najbližšiu pláž. Letisko Ponta Delgada je vzdialené približne 6 km.

Zariadenie:
Atraktívny hotel má celkovo 154 izieb rozložených na 6 poschodiach. K vybaveniu patrí lobby s 24-hodinovou recepciou, výťah, klimatizácia, hotelový trezor, internetový kútik/Wi-Fi (v cene), reštaurácia The Lynx, bar, konferenčné miestnosti a parkovisko (za poplatok). Pre relaxáciu nájdete v areáli kombinovaný vnútorný/vonkajší bazén (možno použiť len s kúpacou čiapkou!) so slnečnou terasou. Ležadlá a slnečníky sú pri bazéne k dispozícii zdarma.

Ubytovanie:
Moderne a vkusne zariadené izby majú vaňu a sprchu/WC, fén, klimatizáciu, telefón, SAT TV, bezplatné pripojenie na internet, prenájom trezoru a minibar.

Jedlá:
Možnosť objednania s raňajkami, polpenziou alebo plnou penziou.

Šport/zábava:
Zadarmo: fitness, sauna a jacuzzi. Za poplatok: masáže. Na recepcii môžu vášniví golfisti získať zľavy na green fee na golfových ihriskách Batalha a Furnas.

Informácie o stavenisku:
Oznamujeme vám, že z technických príčin prebiehajú v krytom bazéne The Lince Azores údržbové práce: tieto údržbové práce si vynútia uzatvorenie Kúpeľného okruhu od 6. novembra do 20. novembra 2023. Prípadne môžete využiť v tomto období krytá plaváreň Hotela Antília. Nižšie nájdete nasledujúce podmienky používania krytého bazéna v Hoteli Antilia: - Povinnosť nosiť plaveckú čiapku; - Čiapka dostupná v Antílii na predaj v cene 1,50 €; - Časy použitia: od 9:00 do 21:00; - Kontaktujte Hotel Antillia +351 296 206 000; - osuška Hotel Lince pre hostí, ktorí chcú ísť do hotela Antilia. - Naši hostia musia pri vstupe do Antílie preukázať, že sú našimi hosťami, a to predložením držiteľa kľúča. - Hostia dostanú 10% zľavu na nápoje v bare hotela Antillia. (stav: 11/2023)

Tipy:
Podmienky využívania krytého bazéna v hoteli: Povinnosť nosiť plaveckú čiapku; - Čiapka k dispozícii za poplatok na recepcii.

Od decembra 2023

Daň z noci/mestská daň v Portugalsku:
Upozorňujeme, že v niektorých mestách a obciach sa vyberá daň z prenocovania/mestská daň. Výška závisí od kategórie rezervovaného hotela (od 1 € do 10 € na osobu/deň) a počíta sa na osobu a deň. Poplatok nie je zahrnutý v cene zájazdu a je potrebné ho zaplatiť priamo v hoteli. (Predmet zmeny). Aktuálne od 1. januára 2024 je mestská daň 2 € na osobu/deň (maximálne 14,00 €).

Dôležitá informácia:
Upozorňujeme, že nie je možné kedykoľvek vylúčiť vplyv na hotelové zariadenia, vonkajšie zariadenia, stravovacie služby a aktivity, napríklad v prípade pandémie, ale ani obmedzenia vstupu/výstupu a všeobecné dodržiavanie miestnych predpisov.

Poznámka pre zájazdy (let + hotel):
Upozorňujeme, že naše informácie o pravidlách pre batožinu a palubnom stravovaní vašej rezervovanej leteckej spoločnosti, ako aj pravidlá vstupu, destinácie a špeciálne informácie sú súčasťou vašej cestovnej zmluvy. Tieto informácie môžete nájsť na internete na adrese: Informácie o lete a cieli LMX ().

Informácie - Poplatky za registráciu

Upozorňujeme, že nasledujúce letecké spoločnosti vyžadujú online check-in, inak vzniknú dodatočné náklady na check-in na letisku. Online check-in časy a poplatky na letisku na osobu/dieťa sú nasledovné: Sun Express online check-in najskôr 36 hodín a najneskôr 3,5 hodiny pred odletom, inak 5,00 €; Online check-in Eurowings najskôr 72 hodín a najneskôr 3 hodiny pred odletom, inak 15 €; Online check-in TuiFly najskôr 48 hodín a najneskôr 5 hodín pred odletom, inak 25 €; Online check-in Ryanair najskôr 24 hodín a najneskôr 2 hodiny pred odletom, inak 55€.

Poznámka k obsadenosti izby:
Upozorňujeme, že pri obsadení dvojlôžkovej izby s viacerými prístelkami sa úžitková plocha izby zmenší. Preto odporúčame, ak je k dispozícii, rezervovať si priamo rodinnú izbu pozostávajúcu z jednej izby alebo viacerých izieb v závislosti od dostupnosti a ponuky príslušného hotela.

upozornenie:
Obmedzená pohyblivosť

Upozorňujeme, že náš balík dovoleniek vo všeobecnosti nie je vhodný pre osoby so zníženou pohyblivosťou, pokiaľ nie je v popise produktu uvedené inak, ale na požiadanie vám poskytneme podrobnejšie informácie o takejto vhodnosti s prihliadnutím na vaše potreby.

Tipy:
Upozorňujeme, že registrácia je od 15:00 a odhlásenie do 12:00. Od júna 2022

Lage:
Das Komforthotel liegt verkehrsgünstig und zentral in Ponta Delgada. Die schöne Altstadt und der Hafen lassen sich per Spaziergang nach ca. 15 Minuten erreichen. Nach etwa 4 km erreichen Sie den nächstgelegenen Strand. Der Flughafen von Ponta Delgada ist ca. 6 km entfernt.

Ausstattung:
Im ansprechenden Hotel verteilen sich insgesamt 154 Zimmer auf 6 Etagen. Zu den Annehmlichkeiten zählen Lobbybereich mit 24 h-Rezeption, Lift, Klimaanlage, Hotelsafe, Internetecke/WLAN (inklusive), Restaurant „The Lynx“, Bar, Konferenzräume und Parkmöglichkeiten (gegen Gebühr). Zur Entspannung finden Sie in der Anlage einen kombinierten Innen-/Außenpool (nur mit Badekappe benutzbar!) mit Sonnenterrasse. Liegen und Sonnenschirme stehen Ihnen am Pool kostenfrei zur Verfügung.

Unterbringung:
Die modernen und geschmackvoll eingerichteten Zimmer verfügen über Bad und Dusche/WC, Föhn, Klimaanlage, Telefon, Sat.-TV, kostenfreien Internetzugang, Mietsafe und Minibar.

Verpflegung:
Mit Frühstück, Halbpension oder Vollpension buchbar.

Sport/Unterhaltung:
Ohne Gebühr: Fitnessraum, Sauna und Jacuzzi. Gegen Gebühr: Massagen. An der Rezeption erhalten begeisterte Golfer Green Fee-Ermäßigungen für die Golfplätze Batalha und Furnas.

Baustelleninformation:
Wir informieren Sie, dass aus technischen Gründen Wartungsarbeiten im Innenpool von The Lince Azores durchgeführt wird: Diese Wartungsarbeiten erzwingen die Schließung des Spa Circuit vom 6. bis einschließlich 20. November 2023. Alternativ können Sie in diesem Zeitraum das Hallenbad im Hotel Antília nutzen. Nachfolgend finden Sie die folgenden Bedingungen für die Nutzung des Innenpools im Hotel Antília: - Pflicht zum Tragen einer Badekappe; - Kappe erhältlich bei Antília zum Verkauf zum Preis von 1,50 €; - Nutzungszeiten: 09:00 bis 21:00 Uhr; - Kontaktieren Sie das Hotel Antillia +351 296 206 000; - Hotel-Lince-Badetuch für Gäste, die ins Hotel Antilia gehen möchten. - Unsere Gäste müssen beim Betreten des Antília durch Vorlage ihres Schlüsselhalters nachweisen, dass sie unsere Gäste sind. - In der Bar des Antillia Hotels erhalten Sie eine Ermäßigung von 10 % auf Getränke. (Stand: 11/2023)

Hinweise:
Bedingungen für die Nutzung des Innenpools im Hotel : Pflicht zum Tragen einer Badekappe; - Kappe erhältlich gegen Gebühr an der Rezeption.

Stand Dezember 2023

Übernachtungssteuer/City Tax Portugal:
Bitte beachten Sie, dass in einigen Städten/Orten und Gemeinden eine Übernachtungssteuer/City Tax erhoben wird. Die Höhe ist abhängig von der gebuchten Hotelkategorie (zw. 1 € und 10 € pro Person/pro Tag) und wird pro Person und Tag berechnet. Die Gebühr ist nicht im Reispreis enthalten und musst direkt vor Ort im Hotel entrichtet werden. (Änderungen vorbehalten). Aktuell ab 01.01.2024 beträgt die City Tax 2 € pro Person/Tag (maximal 14,00 €).

Wichtige Informationen:
Wir möchten Sie darauf hinweisen, dass Auswirkungen auf Hoteleinrichtungen, Außenanlagen, Verpflegungsleistungen und Aktivitäten bspw. im Pandemiefall, aber auch Einschränkungen bei der Einreise/Ausreise sowie allgemeine Einhaltungen von Bestimmungen vor Ort zu keiner Zeit ausgeschlossen sind.

Hinweis für Pauschalreisen (Flug+Hotel):
Bitte beachten Sie, dass unsere Informationen über Gepäckbestimmungen und Bordverpflegung Ihrer gebuchten Fluggesellschaft sowie Einreisebestimmungen, Zielgebiets- und Sonderinformationen Bestandteil Ihres Reisevertrages sind. Sie finden diese Informationen im Internet unter: LMX Flug- und Zielgebietsinformationen (http://www.lmx.info).

Info - Check-In Gebühren

Es wird darauf hingewiesen, dass bei folgenden Fluggesellschaften ein Online-Check-In vorzunehmen ist, da ansonsten zusätzliche Kosten für einen Check In am Flughafen anfallen. Die Online Check-In Zeiten und Gebühren am Flughafen pro Person/Kind sind wie folgt: Sun Express Online Check-In frühestens 36 Stunden und spätestens 3,5 Stunden vor Abflug, ansonsten € 5,00 ; Eurowings Online Check-In frühestens 72 Stunden und spätestens 3 Stunden vor Abflug, ansonsten € 15 ; TuiFly Online Check-In frühestens 48 Stunden und spätestens 5 Stunden vor Abflug, ansonsten € 25 ; Ryanair Online Check-In frühestens 24 Stunden und spätestens 2 Stunden vor Abflug, ansonsten € 55.

Hinweis zu Zimmerbelegungen:
Bitte beachten Sie, dass sich bei einer Belegung im Doppelzimmer mit mehreren Zustellbetten die Nutzfläche der Räumlichkeiten verkleinert. Wir empfehlen Ihnen daher, sofern verfügbar, direkt ein Familienzimmer bestehend aus einem Raum oder aus mehreren Räumen, je nach Verfügbarkeit und Angebot des jeweiligen Hotels, zu buchen.

Hinweis:
Eingeschränkte Mobilität

Bitte beachten Sie, dass unsere Pauschalreisen im Allgemeinen nicht für Personen mit eingeschränkter Mobilität geeignet sind, sofern die Produktbeschreibung hierzu keine abweichenden Angaben enthält.Gerne lassen wir Ihnen aber auf Verlangen genauere Informationen über eine solche Eignung unter Berücksichtigung Ihrer Bedürfnisse zukommen.

Hinweise:
Bitte beachten Sie, das check in ab 15:00 Uhr, und check out bis 12:00 Uhr erfolgen. Stand Juni 2022