Text je preložený automaticky cez google translator.

Poloha: Hotel sa nachádza v pokojnom kúte zálivu San Antonio, len asi 100 m od jemnej piesočnatej pláže a asi 2 km od prístavu v San Antoniu. Po asi 15 minútach chôdze po krásnej plážovej promenáde sa dostanete do centra mesta s množstvom nákupných a zábavných možností.

Vybavenie: Obľúbený hotel, vedený v rodinnej tradícii, boduje svojou bezkonkurenčnou polohou k pláži a zároveň do mesta. Ponúka 105 izieb na 3 poschodiach, lobby s 24-hodinovou recepciou, výťah, dva salóniky, bufetovú reštauráciu a bar, vonku je terasa s bazénom, lehátkami a slnečníkmi.

Rezervovateľné možnosti ubytovania:
Dvojlôžková izba: Izby sú vybavené kúpeľňou/WC, fénom, klimatizáciou, trezorom, SAT TV, telefónom, mini chladničkou, ako aj balkónom alebo terasou s výhľadom do záhrady (D). Veľkosť izby cca 18 m².
Za príplatok možno rezervovať aj na jedno použitie (DE).
Super úsporné izby: Vybavené ako dvojlôžkové izby, tieto sú o niečo menšie, sú na nižších poschodiach a ponúkajú výhľad do záhrady (SSZ). Veľkosť izby cca 15 m².
Jednolôžková izba: Vybavené ako dvojlôžkové izby so sprchou/WC, tieto sú menšie a nemajú balkón ani terasu (E). Veľkosť miestnosti cca 10 m².

Rezervovateľné možnosti stravovania: Raňajky/polpenzia: Raňajky a večere formou bufetu s medzinárodnými jedlami.

Kategória krajiny: 3 hviezdičky

Zábava: Živá hudba raz týždenne vo večerných hodinách.

Šport v cene: posilňovňa a ihrisko na plážový volejbal.

Šport za poplatok: tvrdý tenisový kurt a požičovňa bicyklov.

Hotelové služby: Wi-Fi je našim hosťom k dispozícii zdarma v celom hoteli.
********
Osušky za poplatok.

Poznámky: Detské postieľky na vyžiadanie.
V hoteli nie sú povolené domáce zvieratá.
Izby pre osoby so zdravotným postihnutím nie sú k dispozícii.
**********
Turistická daň, porovnateľná s turistickou daňou, ktorú musí hosť zaplatiť na mieste.
závislosti od kategórie hotela 0,50 – 4 EUR (plus DPH) na deň/osoba vo veku 16 a viac rokov.
Od 9. dňa pobytu v rovnakom ubytovaní sa poplatok znižuje o 50 %.
Mimo sezóny (1. novembra - 30. apríla) je poplatok znížený o 75%.
**********

Poznámka 2: Kontaktné údaje:
Hotel Osiris
Platja Es Pouet, Carrer de S`Espartar 1
07820 Sant Antoni de Portmany
Mallorca/Španielsko

Poznámka k sezóne: Možné rezervovať aj pod IBZA06.

Lage: Das Hotel befindet sich in einer ruhigen Ecke der San Antonio Bucht, nur ca. 100 m vom feinen Sandstrand und ca. 2 km vom Hafen San Antonios entfernt. Nach ca. 15 Minuten Fußweg entlang der schönen Strandpromenade erreichen Sie das Stadtzentrum mit zahlreichen Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten.

Ausstattung: Das beliebte und in Familientradition geführte Hotel punktet durch die unschlagbare Lage zum Strand und Ort zugleich. Es bietet 105 Zimmer auf 3 Etagen, eine Lobby mit 24-Stunden-Rezeption, einen Lift, zwei Lounge's, ein Buffetrestaurant sowie eine Bar. Im Außenbereich befindet sich eine Terrasse mit Pool, Sonnenliegen und Sonnenschirmen.

Buchbare Unterbringungsmöglichkeiten:
Doppelzimmer: Die Zimmer sind ausgestattet mit Bad/WC, Föhn, Klimaanlage, Safe, Sat.-TV, Telefon, Minikühlschrank sowie Balkon oder Terrasse und bieten Gartenblick (D). Zimmergröße ca. 18 m².
Gegen Aufpreis auch zur Alleinnutzung buchbar (DE).
Super-Sparzimmer: Ausgestattet wie die Doppelzimmer sind diese etwas kleiner, liegen in den unteren Etagen und bieten Gartenblick (SSZ). Zimmergröße ca. 15 m².
Einzelzimmer: Ausgestattet wie die Doppelzimmer mit Dusche/WC sind diese kleiner und haben keinen Balkon oder Terrasse (E). Zimmergröße ca. 10 m².

Buchbare Verpflegungsmöglichkeiten: Frühstück/Halbpension: Frühstück und Abendessen in Buffetform mit internationalen Gerichten.

Landeskategorie: 3 Sterne

Unterhaltung: 1x wöchentlich Livemusik am Abend.

Sport inklusive: Fitnessraum und Beachvolleyballfeld.

Sport gegen Gebühr: Tennishartplatz und Fahrradverleih.

Hotelservice: Wi-Fi steht unseren Gästen im ganzen Hotel gratis zur Verfügung.
*******
Badetücher gegen Gebühr.

Hinweise: Babybetten auf Anfrage.
Haustiere sind im Hotel nicht erlaubt.
Behindertengerechte Zimmer stehen nicht zur Verfügung.
**********
Tourismussteuer, vergleichbar einer Kurtaxe, die vom Gast vor Ort zu entrichten ist.
Je nach Hotelkategorie € 0,50-EUR 4 (zzgl. MwSt.) pro Tag/Person ab 16 Jahren.
Ab dem 9. Aufenthaltstag in gleicher Unterkunft reduziert sich Abgabe um 50%.
In der Nebensaison (1.11.-30.4.) reduziert sich die Abgabe um 75%.
**********

Hinweis 2: Kontaktdaten:
Hotel Osiris
Platja Es Pouet, Carrer de S`Espartar 1
07820 Sant Antoni de Portmany
Mallorca/Spanien

Saisonhinweis: Zusätzlich buchbar unter IBZA06.