Text je preložený automaticky cez google translator.

Hotel sa nachádza priamo na pobreží Atlantického oceánu a víta všetkých, ktorí chcú zažiť divokú krásu Azorských ostrovov: na vode s kajakovými výletmi a plávaním v mori, a na súši s objavovaním dedín, vodopádov a ďalších zaujímavostí. Turistický chodník začína hneď za dverami!

Vaše výhody: Nachádza sa priamo v malom prístave Povoação, prvej osade na ostrove São Miguel
Hotel má malú vyhliadkovú vežu.
Pláže Praia do Morro a Praia da Povoação len 300 m od hotela

miesto:
  • priamo v prístave
  • Priamo pri mori
  • na letisko: Ponta Delgada, cca 60 km
  • do centra mesta: cca 300 m


Zariadenie:
  • oficiálna národná kategória: 4 hviezdičky
  • Počet podlaží v hlavnej budove: 3, počet bytových jednotiek: 36
  • Možnosti platby: MasterCard, Visa
  • Recepcia/recepcia (najskorší check-in o 15:00, najneskorší check-out o 11:00)
  • Výťah, hotelový trezor (za poplatok), úschovňa batožiny
  • WiFi v celom objekte
  • Recyklačné koše v celom hoteli
  • Bar pri bazéne, bar
  • 1 bazén: slnečníky, ležadlá
  • vírivky
  • Slnečná terasa


Vrátane športu a zábavy (niektorí poskytovatelia tretích strán):
  • telocvičňa


Tipy a rady:
  • Turistická daň splatná na mieste
  • Redukcia plastov na jedno použitie
  • triedenie odpadu
  • Ekologické čistenie
  • úspora vody
  • Úspora energie
  • Podpora environmentálnych schém alebo projektov
  • Propagácia a podpora miestnych, sociálnych a kultúrnych projektov


Svadobná cesta: Svadobní cestujúci dostanú po príchode fľašu šumivého vína.

Upozornenie: Na mieste sa platí turistická daň vo výške 2 EUR/CHF na osobu (13 rokov a viac) na deň, maximálne na 3 noci. max. 6,- EUR/CHF na osobu a hotel (stav k decembru 2024). Zmeny vyhradené.

Dvojlôžková izba s bočným výhľadom na more (DBN):
  • 21-25 m², dvojlôžková izba, výhľad na more (čiastočný), vaňa, sušič vlasov, klimatizácia, kúrenie, minibar (za poplatok), TV (káblová TV), káva/čaj, balkón (zariadený)


Dvojlôžková izba s výhľadom na more (DBM):
  • 21-25 m², dvojlôžková izba, výhľad na more, vaňa, sušič vlasov, klimatizácia, kúrenie, minibar (za poplatok), TV (káblová TV), káva/čaj, balkón (zariadený)


Jedlá:
  • Raňajky: formou bufetu


G2627
Direkt am Atlantik begrüßt das Hotel alle, die die wilde Schönheit der Azoren erleben wollen: zu Wasser bei Kajaktouren und beim Bad im Meer, zu Lande Dörfer, Wasserfälle und mehr entdecken. Ein Wanderweg startet vor der Tür!

Ihre Vorteile: Direkt am kleinen Hafen von Povoação, der ersten Siedlung Sao Miguels gelegen
Hotel verfügt über einen kleinen Aussichtsturm
Strände Praia do Morro und Praia da Povoação nur 300m vom Hotel entfernt

Lage:
  • direkt am Hafen
  • direkt am Meer
  • zum Flughafen: Ponta Delgada, ca. 60 km
  • zum Ortszentrum: ca. 300 m


Ausstattung:
  • offizielle Landeskategorie: 4 Sterne
  • Anzahl Etagen im Hauptgebäude: 3, Anzahl Wohneinheiten: 36
  • Zahlungsmöglichkeiten: MasterCard, Visa
  • Empfang/Rezeption (früheste Check-in Zeit 15 Uhr, späteste Check-out Zeit 11 Uhr)
  • Aufzug, Hotelsafe (kostenpflichtig), Gepäckraum
  • WLAN, in der gesamten Anlage
  • Recyclingbehälter im gesamten Hotel
  • Poolbar, Bar
  • 1 Pool: Sonnenschirme, Liegen
  • Whirlpools
  • Sonnenterrasse


Sport & Unterhaltung inklusive (teils Fremdanbieter):
  • Fitnessraum


Tipps & Hinweise:
  • Tourismussteuer zahlbar vor Ort
  • Reduzierung von Einwegplastik
  • Mülltrennung
  • Umweltfreundliche Reinigung
  • Wassereinsparung
  • Energieeinsparung
  • Unterstützung von Umweltvorhaben oder -projekten
  • Förderung und Unterstützung lokaler, sozialer und kultureller Projekte


Honeymoon: Hochzeitsreisende erhalten bei Ankunft eine Flasche Sekt.

Bitte beachten: Vor Ort ist eine Tourismusförderabgabe in Höhe von 2,- EUR/CHF pro Person (ab 13 Jahre) pro Tag bei max. 3 Nächten zu entrichten; max. 6,- EUR/CHF pro Person pro Hotel (Stand: Dezember 2024). Änderungen vorbehalten.

Doppelzimmer seitlicher Meerblick (DBN):
  • 21-25 qm, Doppel, Meerblick (seitlich), Badewanne, Haartrockner, Klimaanlage, Heizung, Minibar kostenpflichtig, TV (Kabel-TV), Kaffee/Tee, Balkon (möbliert)


Doppelzimmer Meerblick (DBM):
  • 21-25 qm, Doppel, Meerblick, Badewanne, Haartrockner, Klimaanlage, Heizung, Minibar kostenpflichtig, TV (Kabel-TV), Kaffee/Tee, Balkon (möbliert)


Verpflegung:
  • Frühstück: Buffet


G2627