Text je preložený automaticky cez google translator.

miesto:
Hotel sa nachádza približne 1,5 km od piesočnatej pláže. Slnečníky a ležadlá sú na pláži k dispozícii za poplatok. Obchody sú od hotela vzdialené približne 800 m a supermarket je vzdialený asi 20 m. Najbližšie bary a reštaurácie sú vzdialené približne 200 m. Pre lepšiu mobilitu počas vašej dovolenky je k dispozícii požičovňa áut a autobusová zastávka (približne 100 m). Letisko (LPA) je vzdialené približne 30 km. K dispozícii je bezplatná kyvadlová doprava na najbližšiu pláž.

Zariadenie:
Tento 5-poschodový mestský hotel, kompletne zrekonštruovaný v roku 2023, má 103 izieb. K dispozícii je 24-hodinová recepcia (check-in od 14:00, check-out do 11:00), vstupná hala s barom, dva výťahy, klimatizácia, trezor (zadarmo) a kaderníctvo. Klimatizovaná reštaurácia ALMA GAIA a snack bar (otvorený od 12:00 do 18:00) uspokoja vaše kulinárske potreby. Hotelové dva bary sa tešia na vašu návštevu. Wi-Fi pripojenie je pre hotelových hostí k dispozícii zadarmo. Upratovanie izieb je bezplatné.

Bazén:
Vonkajší priestor hotela zahŕňa sladkovodný bazén (otvorený od januára do decembra). Slnečníky a ležadlá sú k dispozícii zadarmo. Osviežujúce nápoje sú k dispozícii v bare pri bazéne (otvorený od 10:00 do 18:00).

Jedlá:
Raňajky formou bufetu (8:00 - 11:30). Polpenzia zahŕňa raňajky a večeru.

Šport a voľný čas:
Medzi športové a zábavné možnosti patrí stolný tenis (za poplatok), biliard (za poplatok) a fitnescentrum (cca 400 m², otvorené od 7:00 do 21:00, bezplatne). Golfové ihrisko je od hotela vzdialené 5 km. K dispozícii je požičovňa bicyklov. Wellness: Sauna a vírivka sú k dispozícii bezplatne.

Ďalšie informácie:
Za určité zariadenia alebo aktivity sa môžu účtovať dodatočné poplatky. Niektoré služby závisia od sezóny a miestnych klimatických podmienok. Servisné jazyky: angličtina, nemčina, francúzština a španielčina. Kreditné karty: Euro/MasterCard a Visa.

Junior Suite (Economy):
Izby sú vybavené individuálne nastaviteľným kúrením.

Suita Junior (balkón alebo terasa):
Izby s obývacou časťou sú vybavené jednou posteľou, detskou postieľkou (zdarma), laminátovou podlahou, rýchlovarnou kanvicou (za poplatok), balkónom alebo terasou, bezplatným internetom, bezplatným trezorom, satelitnou TV a individuálne nastaviteľným kúrením. Kúpeľne so sprchovacím kútom (veľkosť: 30 m²). Uteráky sa menia bezplatne trikrát týždenne. Posteľná bielizeň sa mení bezplatne raz týždenne.

Jednolôžková izba Junior Suite (balkón alebo terasa):
Izby s obývacou časťou sú vybavené jednou posteľou, detskou postieľkou (zdarma), laminátovou podlahou, rýchlovarnou kanvicou (za poplatok), balkónom alebo terasou, bezplatným internetom, bezplatným trezorom, satelitnou TV a individuálne nastaviteľným kúrením. Kúpeľne so sprchovacím kútom (veľkosť: 30 m²). Uteráky sa menia bezplatne trikrát týždenne. Posteľná bielizeň sa mení bezplatne raz týždenne.

Jednolôžková izba s dieťaťom Junior Suite (balkón alebo terasa):
Izby s obývacou časťou sú vybavené jednou posteľou a individuálne nastaviteľným kúrením.

Suita Superior Junior (balkón alebo terasa):
Izby s obývacou časťou sú vybavené jednou posteľou, detskou postieľkou (zdarma), laminátovou podlahou, rýchlovarnou kanvicou (za poplatok, ak je k dispozícii), balkónom alebo terasou, bezplatným internetom, bezplatným trezorom, satelitnou TV a individuálne nastaviteľným kúrením. Kúpeľne so sprchovacím kútom (veľkosť: 32-34 m²). Uteráky sa menia bezplatne trikrát týždenne. Posteľná bielizeň sa mení bezplatne raz týždenne.

Dôležitá poznámka:
Vzhľadom na povinné ochranné opatrenia proti Covid19 môžu existovať obmedzenia v ponuke a/alebo používaní hotelových zariadení.
Lage:
Rund 1,5 km vom Sandstrand entfernt gelegenes Hotel. Am Strand sind Sonnenschirme und Sonnenliegen gegen Gebühr verfügbar. Einkaufsmöglichkeiten liegen ca. 800 m vom Hotel, ein Supermarkt ist nach ca. 20 m zu erreichen. Die nächstgelegenen Bars und Restaurants erreichen Sie nach rund 200 m. Für Mobilität im Urlaub sorgen neben einem Mietwagen-Verleih auch eine Bushaltestelle (ca. 100 m entfernt). Der Flughafen (LPA) ist ca. 30 km entfernt. Zum nächsten Strand wird ein kostenloses Shuttle angeboten.

Ausstattung:
Das 2023 zuletzt komplett renovierte, 5-geschossige Stadthotel verfügt über 103 Zimmer. Es ist ausgestattet mit einer 24h geöffneten Rezeption (Check In ab 14:00 Uhr, Check out bis 11:00 Uhr), einer Lobby mit Bar, 2 Liften, einer Klimaanlage, einem Safe (kostenlos) sowie einem Friseur. Für das leibliche Wohl sorgen das Restaurant ALMA GAIA mit Klimaanlage und eine Snackbar (12:00 - 18:00 Uhr). In den beiden Bars im Hotel freut man sich auf Ihren Besuch. WLAN steht den Hotelgästen kostenlos zur Verfügung. Die Zimmerreinigung ist kostenlos.

Schwimmbad:
Zum Außenbereich des Hotels gehört ein Frischwasser-Pool (geöffnet von Januar bis Dezember). Hier stehen Sonnenschirme und Sonnenliegen kostenlos zur Verfügung. An der Poolbar sind erfrischende Getränke erhältlich (geöffnet von 10:00 - 18:00 Uhr).

Verpflegung:
Frühstück (von 08:00 - 11:30 Uhr) vom Buffet. Halbpension beinhaltet Frühstück und Abendessen.

Sport/Freizeit:
Sport- und Unterhaltungsangebote: Tischtennis (ggf. geg. Gebühr), Billard (ggf. geg. Gebühr) und Fitnessraum (ca. 400 m², 07:00 - 21:00 Uhr, kostenlos). Ein Golfplatz liegt 5 km vom Hotel entfernt. Fahrradverleih. Wellness: Sauna und Whirlpool kostenlos.

Zusätzliche Informationen:
Für bestimmte Einrichtungen oder Aktivitäten können zusätzliche Gebühren anfallen. Einige Dienstleistungen hängen von der Jahreszeit und den lokalen klimatischen Bedingungen ab. Servicesprachen: englisch, deutsch, französisch und spanisch. Kreditkarten: Euro/MasterCard und Visa.

JuniorSuite (Economy):
Die Zimmer sind ausgestattet mit sowie individuell regulierbarer Heizung.

JuniorSuite (Balkon oder Terrasse):
Die Zimmer mit Wohnraum sind ausgestattet mit Einzelbett, Babybett (kostenlos), Laminat, Wasserkocher (ggf. geg. Gebühr), Balkon oder Terrasse, Internet (kostenlos), Safe (kostenlos) und Sat-TV sowie individuell regulierbarer Heizung. Badezimmer mit Dusche (Größe: 30 m²). Handtücher werden 3x pro Woche kostenlos gewechselt. Die Bettwäsche wird wöchentlich kostenlos gewechselt.

Einzelbelegung JuniorSuite (Balkon oder Terrasse):
Die Zimmer mit Wohnraum sind ausgestattet mit Einzelbett, Babybett (kostenlos), Laminat, Wasserkocher (ggf. geg. Gebühr), Balkon oder Terrasse, Internet (kostenlos), Safe (kostenlos) und Sat-TV sowie individuell regulierbarer Heizung. Badezimmer mit Dusche (Größe: 30 m²). Handtücher werden 3x pro Woche kostenlos gewechselt. Die Bettwäsche wird wöchentlich kostenlos gewechselt.

Single mit Kind JuniorSuite (Balkon oder Terrasse):
Die Zimmer mit Wohnraum sind ausgestattet mit Einzelbett und sowie individuell regulierbarer Heizung.

Superior JuniorSuite (Balkon oder Terrasse):
Die Zimmer mit Wohnraum sind ausgestattet mit Einzelbett, Babybett (kostenlos), Laminat, Wasserkocher (ggf. geg. Gebühr), Balkon oder Terrasse, Internet (kostenlos), Safe (kostenlos) und Sat-TV sowie individuell regulierbarer Heizung. Badezimmer mit Dusche (Größe: 32 - 34 m²). Handtücher werden 3x pro Woche kostenlos gewechselt. Die Bettwäsche wird wöchentlich kostenlos gewechselt.

Wichtiger Hinweis:
Aufgrund der vorgeschriebenen Covid19-Schutzmassnahmen kann es zu Einschränkungen beim Angebot und/oder der Nutzungsmöglichkeit von Hoteleinrichtungen kommen.