Text je preložený automaticky cez google translator.

POLOHA
  • cca. 900 m od pláže (kyvadlová doprava za poplatok)
  • na letisko Las Palmas (LPA) cca 30 km
  • Mesto San Agustinca: 2 km, mesto Puerto Ricoca: 21 km, turistické centrum Playa del Ingles: cca 50 m (obchody a zábava)
  • asi 100 m k najbližšej autobusovej zastávke
NÁBYTOK
  • 166 izieb rozmiestnených v 5-poschodovej budove
  • Recepcia (24 hodín), lobby, salónik/TV priestor, 3 výťahy, Wi-Fi vo všetkých verejných priestoroch (v cene)
  • Bufetová reštaurácia, à la carte reštaurácia
  • 2 bary, snack bar
  • Parkovisko, prázdninová knižnica
  • Za poplatok: obchody, požičovňa áut, požičovňa bicyklov, izbová služba, práčovňa, lekár (na požiadanie)
PLÁŽ A BAZÉN
  • verejná piesočnatá pláž
  • Bazén (sezónny, podľa počasia, vyhrievaný)
  • Pri bazéne sú zahrnuté slnečníky a ležadlá
  • Osušky k bazénu za poplatok
JEDLO

raňajky
  • formou bufetu
Polpenzia
  • Raňajky a večere formou bufetu
All inclusive
  • Raňajky, obedy a večere formou bufetu
  • Občerstvenie (po hodinách)
  • Večera voliteľne v à la carte reštaurácii (nutná rezervácia)
  • Miestne alkoholické a nealkoholické nápoje sú k dispozícii v otvorených baroch od 8:00 do polnoci; niektoré dovážané alkoholické nápoje sú k dispozícii od 10:00 do polnoci.
ŠPORT, WELLNESS A ZÁBAVA
  • Večerné predstavenia a živá hudba (každý týždeň)
  • telocvičňa
  • Herňa, biliard
  • Za poplatok: vodné športy na pláži (miestni poskytovatelia), golf (cca 2 km)
  • sauna a parný kúpeľ
  • za poplatok: masáže, wellness a kozmetické procedúry
INFORMÁCIE
  • Kreditné karty: American Express, Euro/Mastercard, Visa Card
  • posledná (čiastočná) rekonštrukcia: 2022
  • Jazyky: anglický, nemecký, francúzsky, španielsky
  • Check-in od 15:00 hod., check-out do 12:00 hod
  • Kategória krajiny: 4 hviezdičky
  • Dress code v hlavnej reštaurácii: Smart casual


DVOJITÁ IZBA
  • cca 23 m², balkón
  • Manželská posteľ alebo 2 samostatné postele
  • Vaňa alebo sprcha, WC, fén
  • SAT-TV s hudobným kanálom, telefón, trezor, WiFi
  • Minibar (za poplatok), rýchlovarná kanvica
  • Klimatizácia (individuálne nastaviteľná)
  • Možnosť rezervácie aj pre jednu osobu alebo s rôznymi doplnkovými službami


Tipy:
Upozorňujeme, že toto ubytovacie zariadenie je len pre dospelých (18+).

Vstupné požiadavky do Španielska:
Nemeckí občania (vrátane maloletých) potrebujú na vstup do Španielska občiansky preukaz, platný dočasný občiansky preukaz, cestovný pas alebo dočasný pas Deti do 12 rokov môžu vstúpiť aj s platným detským pasom.

Platnosť cestovných dokladov okrem dočasného občianskeho preukazu nesmie uplynúť viac ako jeden rok. V súlade s platnými španielskymi predpismi o bezpečnosti letectva sa však na prepravu vo všeobecnosti vyžaduje platný identifikačný doklad.

Maloletí, ktorí cestujú bez rodiča/opatrovníka a majú španielske občianstvo (vrátane nemecko-španielskeho dvojitého občianstva), potrebujú na opustenie krajiny výstupné povolenie (Permiso de viaje para menores).

Občania iných krajín by sa mali informovať o vstupných požiadavkách na príslušnom španielskom veľvyslanectve alebo generálnom konzuláte.

Upozorňujeme, že po vstupe od 2. decembra 2024 sú hotely v Španielsku povinné počas registrácie zhromažďovať rozsiahle osobné údaje.

Zdroj:Španielsko: Cestovné a bezpečnostné informácie – Federálne ministerstvo zahraničných vecí (zahraničné)

(od decembra 2024)

Tipy:
Upozorňujeme, že všetci hostia, ktorí nemajú bydlisko v EÚ, môžu mať problémy s registráciou v hoteli, najmä v prípade „rezervácií len pre hotel“ v cieľovej oblasti. V takom prípade sú hotelieri oprávnení požadovať doplatok na mieste alebo odmietnuť rezerváciu!

Online registrácia:
Pre ušetrenie času na mieste a urýchlenie procesu registrácie môžu hostia poskytnúť hotelu svoje informácie vopred pomocou nasledujúceho odkazu:

#/vitajte?ht=7D33B3A4B3314F5F89C1643B1748F700
LAGE
  • ca. 900 m zum Strand (Shuttleservice gegen Gebühr)
  • zum Flughafen Las Palmas (LPA) ca. 30 km
  • Stadt-San Agustin ca. 2 km, Stadt-Puerto Ricoca. 21 km, Touristenzentrum Playa del Ingles ca. 50 m (Einkaufs- u. Unterhaltungsmöglichkeiten)
  • ca. 100 m zur nächsten Bushaltestelle
AUSSTATTUNG
  • 166 Zimmer, verteilt auf ein 5-stöckiges Gebäude
  • Rezeption (24 Stunden), Lobby, Lounge/TV-Bereich, 3 Lifte, WLAN in allen öffentlichen Bereichen (inklusive)
  • Buffetrestaurant, À-la-carte-Restaurant
  • 2 Bars, Snackbar
  • Parkplatz, Urlaubsbibliothek
  • gegen Gebühr: Geschäfte, Autovermietung, Fahrradverleih, Zimmer-Service, Wäscheservice, Arzt (auf Anfrage)
STRAND & POOL
  • öffentlicher Sandstrand
  • Swimmingpool (saisonal, wetterbedingt, beheizt)
  • Sonnenschirme und Liegen sind am Pool inklusive
  • Poolhandtücher gegen Gebühr
VERPFLEGUNG

Frühstück
  • in Buffetform
Halbpension
  • Frühstück und Abendessen in Buffetform
All-Inclusive
  • Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform
  • Snacks (stundenweise)
  • Abendessen wahlweise im À-la-carte Restaurant (Reservierung erforderlich)
  • lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke an den jeweils geöffneten Bars von 08:00 bis 24:00 Uhr, einige importierte alkoholische Getränke von 10:00 bis 24:00 Uhr
SPORT, WELLNESS & UNTERHALTUNG
  • Abendshows und Live-Musik (Wöchentlich)   
  • Fitnessraum
  • Spielzimmer, Billard
  • gegen Gebühr: Wassersport am Strand (lokale Anbieter), Golf (ca. 2 km entfernt)
  • Sauna und Dampfbad
  • gegen Gebühr: Massage, Wellness- und Kosmetikanwendungen
INFORMATIONEN
  • Kreditkarten: American Express, Euro/Mastercard, Visa Card
  • letzte (Teil-) Renovierung: 2022
  • Sprachen: Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch
  • Check-in ab 15:00 Uhr, Check-out bis 12:00 Uhr
  • Landeskategorie: 4 Sterne
  • Dresscode im Hauptrestaurant: Smart casual


DOPPELZIMMER
  • ca. 23 m², Balkon 
  • Doppelbett oder 2 Einzelbetten
  • Badewanne oder Dusche, WC, Föhn
  • SAT-TV mit Musikkanal, Telefon, Safe, WLAN
  • Minibar (gegen Gebühr), Wasserkocher
  • Klimaanlage (individuell regulierbar)
  • auch buchbar zur Einzelbelegung oder mit verschiedenen Extraleistungen


Hinweise:
Bitte beachten Sie, dass es sich bei dieser Anlage um ein Erwachsenenhotel (18+) handelt.

Einreisebestimmungen für Spanien:
Deutsche Staatsbürger (auch Minderjährige) benötigen für die Einreise nach Spanien einen Personalausweis, gültigen vorläufigen Personalausweis, Reisepass oder vorläufigen Reisepass. Kinder bis zu 12 Jahren können auch mit einem gültigen Kinderreisepass einreisen.

Reisedokumente außer dem vorläufigen Personalausweis dürfen seit höchstens einem Jahr abgelaufen sein. Allerdings ist gemäß geltender spanischer Luftsicherheitsbestimmungen generell ein gültiges Ausweisdokument zur Beförderung notwendig. 

Minderjährige, die ohne die Begleitung eines Elternteils/Sorgeberechtigten reisen und die spanische Staatsangehörigkeit besitzen (auch deutsch-spanische Doppelstaater) benötigen für die Ausreise eine Ausreisegenehmigung (Permiso de viaje para menores).

Bürger anderer Staaten erkundigen sich zu den Einreisebestimmungen bitte bei der zuständigen spanischen Botschaft bzw. bei den Generalkonsulaten.

Bitte beachten Sie, dass mit Einreise ab dem 02.12.2024 die Hotels in Spanien verpflichtet sind, weitreichende personenbezogene Daten beim Check-In zu erfassen.

Quelle: Spanien: Reise- und Sicherheitshinweise - Auswärtiges Amt (auswaertiges-amt.de)

(Stand: Dezember 2024)

Hinweise:
Bitte beachten Sie, dass für alle Gäste ohne Wohnsitz in der EU vor allem bei "Nur Hotel Buchungen" im Zielgebiet Probleme beim Einchecken im Hotel auftreten können. In einem solchen Fall sind die Hoteliers dazu berechtigt, eine Nachzahlung vor Ort einzufordern oder die Buchung zurückzuweisen!

Online-Check-In:
Um vor Ort Zeit zu sparen und den Check-In-Prozess zu beschleunigen, können die Gäste ihre Daten dem Hotel unter dem folgenden Link schon vorab zur Verfügung stellen:

https://kiosk.newhotelcloud.com/#/welcome?ht=7D33B3A4B3314F5F89C1643B1748F700