Text je preložený automaticky cez google translator.

Pokoj a množstvo zelene charakterizujú útulný komplex bungalovov. Šport a zábava pre malých aj veľkých sú tu stále veľmi dôležité.

Vaše výhody: Renovovaný v roku 2024
Centrálna a zároveň tichá lokalita
Krásne priestranné záhrady
Veľmi dobrá reštaurácia s grilom

miesto:
  • na pláž: Maspalomas, cca 1,30 km
  • do centra mesta: cca 500 m
  • do najbližšieho nákupného centra: Yumbo, cca 300 m
  • na letisko: cca 35 km
  • centrálny
  • Piesočnatá pláž: verejná, slnečníky (za poplatok), ležadlá (za poplatok), kyvadlová doprava na pláž (denne)


Zariadenie:
  • oficiálna národná kategória: 4 hviezdičky
  • posledná rekonštrukcia: 2024
  • Jazyk hotela: nemčina, angličtina, francúzština, španielčina
  • Počet podlaží v hlavnej budove: 1, počet bytových jednotiek: 100
  • Možnosti platby: MasterCard, Visa
  • priateľské k rodine, pohodlné
  • 24-hodinová recepcia (najskorší check-in o 14:00, najneskorší check-out o 11:00)
  • lobby
  • BEZDRÔTOVÝ PRÍSTUP NA INTERNET
  • Bufetová reštaurácia: španielska kuchyňa, medzinárodná kuchyňa, regionálna kuchyňa, live cooking station, s terasou, klimatizovaná
  • Bar pri bazéne, lounge bar
  • 1 bazén: vyhrievaný, len pre dospelých, slnečníky, ležadlá, plážové osušky
  • 1 bazén: vyhrievaný, slnečníky, ležadlá, plážové osušky
  • 1 bazén: slnečníky, ležadlá, plážové osušky
  • záhradná oblasť


deti:
  • Detský klub/mini klub: 4-12 rokov
  • Detské ihrisko (vonkajšie), 100 m2
  • detská diskotéka
  • Splashpool (vonkajší): tobogán
  • Vybavenie izieb: Detská postieľka (na objednávku), v bungalovoch zdarma


Wellness za poplatok (čiastočne poskytovatelia tretích strán):
  • masáže


Vrátane športu a zábavy (niektorí poskytovatelia tretích strán):
  • lukostreľba
  • šípky
  • stolný tenis
  • Denná animácia, každý deň
  • Večerné animácie, denne
  • Športová animácia, denne
  • Animácia: nemčina, angličtina, národný jazyk


Šport a zábava za poplatok (niektorí poskytovatelia tretích strán):
  • biliard
  • Požičovňa bicyklov: v meste


Tipy a rady:
  • Jeden z bazénov v rodinnej časti a bazén v časti len pre dospelých sú v zime vyhrievané.
  • Bar pri bazéne sa nachádza v rodinnej časti a chill-out bar v časti pre dospelých.
  • Hotel je bezbariérový, ale nie všetky (verejné) priestory alebo izby sú bezbariérové. V prípade hostí s telesným postihnutím sa vyžaduje predchádzajúca žiadosť so špeciálnymi potrebami
  • Kanvica je k dispozícii na recepcii (v závislosti od dostupnosti).
  • Domáce zvieratá na vyžiadanie: psy (cca 5 EUR/deň), (cca 5 CHF/deň), váha < 5 kg


Štúdiá (SB1,SC1):
  • 26-30 m², štúdio, kombinovaná obývacia/spacia časť, posedenie, dve samostatné postele, sprchovací kút, WC, fén, dlažba, klimatizácia, kúrenie, minichladnička, trezor (za poplatok), TV (satelitná TV), Wi-Fi, mikrovlnná rúra, zariadená terasa


Bungalov (BB1):
  • 41-45 m², bungalov, samostatná spálňa, dve samostatné postele (v závislosti od bungalovu/obsadenosti s 1 alebo 2 rozkladacími pohovkami), sprcha, WC, fén, dlažba, klimatizácia, kúrenie, minichladnička, trezor (za poplatok), TV (satelitná TV), Wi-Fi, mikrovlnná rúra, zariadená terasa


Bungalov Superior (BS1):
  • 41-45 m², Bungalov, Superior, zrekonštruovaný (2024), samostatná spálňa, dve samostatné postele (v závislosti od bungalovu/obsadenosti s 1 alebo 2 rozkladacími pohovkami), sprcha, WC, fén, dlažba, klimatizácia, kúrenie, minichladnička, trezor (za poplatok), TV (satelitná TV), Wi-Fi, mikrovlnná rúra, zariadená terasa


Suita Junior Swim up 18Plus (J1Q):
  • 36-40 m², Junior Suite, pre dospelých od 18 rokov, zrekonštruovaný (2024), jednolôžko, rozkladacia pohovka, sprchovací kút, WC, fén, dlažba, klimatizácia, kúrenie, mini chladnička, trezor (za poplatok), TV (satelitná TV), Wi-Fi, mikrovlnná rúra, terasa (zariadená), priamy prístup k bazénu, oddelená od rodinnej časti s vlastným chill-out barom a bazénom (v zime vyhrievaný).
    Pri rezervácii polpenzie na osobu a pobyt v cene: 2 večere à la carte (výber z menu) a využívanie fitnescentra (každá v susednom hoteli HL Rondo)


Jedlá:
  • Raňajky: formou bufetu
  • Polpenzia: raňajky (švédske stoly), večera (švédske stoly), vianočná večera, silvestrovská večera
  • All Inclusive: raňajky (švédske stoly), obedy (švédske stoly), večere (švédske stoly), nápoje zdarma (nealkoholické nápoje, minerálna voda, káva/čaj, stolové víno, pivo, miestne nápoje, domáce víno, koktaily, long drinky, miestne liehoviny, 22:30), občerstvenie, káva/čaj a pečivo, vianočná večera, silvestrovská večera


Tento popis služby je platný od 1. novembra 2025 do 31. októbra 2026.
Ruhe und viel Grün zeichnen die gemütliche Bungalowanlage aus. Sport und Unterhaltung für Groß und Klein werden hier dennoch groß geschrieben.

Ihre Vorteile: Renoviert in 2024
Zentrale und dennoch ruhige Lage
Schöne weitläufige Gartenanlage
Sehr gutes Grillrestaurant

Lage:
  • zum Strand: Maspalomas, ca. 1,30 km
  • zum Stadtzentrum: ca. 500 m
  • zum nächsten Shoppingcenter: Yumbo, ca. 300 m
  • zum Flughafen: ca. 35 km
  • zentral
  • Sandstrand: öffentlich, Sonnenschirme (kostenpflichtig), Liegen (kostenpflichtig), Shuttleservice zum Strand (täglich)


Ausstattung:
  • offizielle Landeskategorie: 4 Sterne
  • letzte Renovierung: 2024
  • Hotelsprache: Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch
  • Anzahl Etagen im Hauptgebäude: 1, Anzahl Wohneinheiten: 100
  • Zahlungsmöglichkeiten: MasterCard, Visa
  • familienfreundlich, komfortabel
  • 24 Stunden-Rezeption (früheste Check-in Zeit 14 Uhr, späteste Check-out Zeit 11 Uhr)
  • Lobby
  • WLAN
  • Buffetrestaurant: spanische Küche, internationale Küche, regionale Küche, Live-Cooking-Station, mit Terrasse, klimatisiert
  • Poolbar, Lounge-Bar
  • 1 Pool: beheizbar, nur für Erwachsene, Sonnenschirme, Liegen, Badetuch
  • 1 Pool: beheizbar, Sonnenschirme, Liegen, Badetuch
  • 1 Pool: Sonnenschirme, Liegen, Badetuch
  • Gartenanlage


Kinder:
  • Kinderclub/Miniclub: 4-12 Jahre
  • Spielplatz (außen), 100 qm
  • Kinderdisco
  • Splashpool (außen): Wasserrutsche
  • Zimmerausstattung: Babybett (auf Voranmeldung), gratis in den Bungalows


Wellness gegen Gebühr (teils Fremdanbieter):
  • Massagen


Sport & Unterhaltung inklusive (teils Fremdanbieter):
  • Bogenschießen
  • Darts
  • Tischtennis
  • Tagesanimation, täglich
  • Abendanimation, täglich
  • Sportanimation, täglich
  • Animation: Deutsch, Englisch, Landessprache


Sport & Unterhaltung gegen Gebühr (teils Fremdanbieter):
  • Billard
  • Fahrradverleih: im Ort


Tipps & Hinweise:
  • Einer der Pools im Familienbereich sowie der Pool im Bereich nur für Erwachsene werden im Winter beheizt
  • Die Poolbar befindet sich im Familienbereich und die Chill-out-Bar im Erwachsenenbereich
  • Das Hotel ist behindertenfreundlich, jedoch nicht in allen (öffentlichen) Bereichen oder Zimmern behindertengerecht. Für behinderte Gäste ist eine vorherige Anfrage mit speziellem Bedarf dringend erforderlich
  • Ein Wasserkocher ist an der Rezeption erhältlich (nach Verfügbarkeit)
  • Haustiere auf Anfrage: Hunde (ca. 5 EUR/Tag), (ca. 5 CHF/Tag), Gewicht < 5 kg


Studio (SB1,SC1):
  • 26-30 qm, Studio, kombinierter Wohn-/Schlafraum, Sitzecke, Twinbett, Dusche, WC, Haartrockner, Fliesen, Klimaanlage, Heizung, Mini-Kühlschrank, Safe (kostenpflichtig), TV (Sat-TV), WLAN, Mikrowelle, Terrasse (möbliert)


Bungalow (BB1):
  • 41-45 qm, Bungalow, separates Schlafzimmer, Twinbett, (je nach Bungalow/ Belegung mit 1 oder 2 Sofabetten), Dusche, WC, Haartrockner, Fliesen, Klimaanlage, Heizung, Mini-Kühlschrank, Safe (kostenpflichtig), TV (Sat-TV), WLAN, Mikrowelle, Terrasse (möbliert)


Bungalow Superior (BS1):
  • 41-45 qm, Bungalow, Superior, renoviert (2024), separates Schlafzimmer, Twinbett, (je nach Bungalow/ Belegung mit 1 oder 2 Sofabetten), Dusche, WC, Haartrockner, Fliesen, Klimaanlage, Heizung, Mini-Kühlschrank, Safe (kostenpflichtig), TV (Sat-TV), WLAN, Mikrowelle, Terrasse (möbliert)


Juniorsuite Swim up 18Plus (J1Q):
  • 36-40 qm, Juniorsuite, für Erwachsene ab 18 Jahre, renoviert (2024), Twinbett, Sofabett, Dusche, WC, Haartrockner, Fliesen, Klimaanlage, Heizung, Mini-Kühlschrank, Safe (kostenpflichtig), TV (Sat-TV), WLAN, Mikrowelle, Terrasse (möbliert), direkter Poolzugang, abgegrenzt vom Familienbereich mit eigener Chillout-Bar und Pool (im Winter beheizt).
    Bei Buchung von Halbpension pro Aufenthalt/Person inklusive: 2 Á-la-carte-Abendessen (Menüwahl) & Nutzung des Fitnessraumes (jeweils im Nachbarhotel HL Rondo)


Verpflegung:
  • Frühstück: Buffet
  • Halbpension: Frühstück (Buffet), Abendessen (Buffet), Weihnachtsdinner, Silvesterdinner
  • All Inclusive: Frühstück (Buffet), Mittagessen (Buffet), Abendessen (Buffet), Getränke kostenfrei (Softdrinks, Mineralwasser, Kaffee/Tee, Tischwein, Bier, lokale Getränke, Hauswein, Cocktails, Longdrinks, lokale Spirituosen, 10-22:30 Uhr), Snacks, Kaffee/Tee und Gebäck, Weihnachtsdinner, Silvesterdinner


Diese Leistungsbeschreibung ist gültig vom 1.11.2025 bis 31.10.2026.