Text je preložený automaticky cez google translator.

Rezervačné kódy:
  • HRG251


kategória krajiny:
  • Národná kategória: 4 hviezdičky


miesto:
  • Mesto 1: Nákupné centrum Senzo; cca 2 km
  • Mesto 2: Centrum Sakaly; cca 20 km
  • Centrum mesta: cca 20 km
  • Turistické centrum: cca 100 m
  • Obchodné centrum: cca 100 m
  • Reštaurácie/bary: cca 100 m
  • Pláž: cca 150 m
  • Typ pláže: piesočnatá, kamienková
  • Súkromná hotelová pláž
  • Cesta na pláž: chodník
  • Ležadlá na pláži (v závislosti od ročného obdobia a počasia): zadarmo
  • Slnečníky na pláži (v závislosti od ročného obdobia a počasia): zdarma
  • Hlavné letisko: HRG; cca 6 km
  • Alternatívne letisko: RMF; cca 215 km


Zariadenie:
  • Počet budov: 3
  • č.prístavba: cca 1
  • Počet izieb: 916
  • Počet poschodí (max): 3
  • Výťah: cca 1
  • Recepcia: 24 hodinová služba
  • lobby
  • Hotelový trezor: zdarma
  • Salónik
  • Klimatizácia: centrálne ovládaná; október; december
  • Internet: Wi-Fi/HotSpots za poplatok
  • Bar pri bazéne
  • Počet reštaurácií: 6
  • Hlavná reštaurácia: bufet
  • A la carte reštaurácia
  • Počet pruhov: 5
  • Plážový bar
  • Bazén (v závislosti od sezóny a počasia): 6; Čerstvá voda, sezónne ohrievaná
  • Detský bazén
  • Tobogán (v závislosti od ročného obdobia a počasia)
  • Ležadlá pri bazéne (v závislosti od sezóny a počasia): zadarmo
  • Slnečníky pri bazéne (v závislosti od sezóny a počasia): zadarmo
  • Bazénové osušky (v závislosti od sezóny a počasia): zadarmo
  • podniky
  • Malý obchodík
  • Holič


Ubytovanie (dostupné v závislosti od sezóny):
Dvojlôžková izba (cca 32 m2)
- Vaňa alebo sprcha/WC, sušič vlasov
- Satelitná TV, telefón, WLAN, mini chladnička, trezor, príslušenstvo na prípravu kávy/čaju, klimatizácia (individuálne nastaviteľná)
- Balkón alebo terasa
- Prípadne si môžete rezervovať dvojlôžkovú izbu za najlepšiu cenu s rovnakým vybavením, za špeciálnu cenu.
- Za príplatok k dispozícii: výhľad do záhrady alebo na bazén, výhľad do záhrady alebo na more

Dvojlôžková izba Premium (cca 32-34 m2)
- rovnaké vybavenie ako v dvojlôžkových izbách
- Ďalšie možnosti spánku
- Niečo priestrannejšie
- Za príplatok k dispozícii: výhľad do záhrady alebo na more, výhľad na more

Dvojlôžková izba premium vila s rozlohou (cca 32-34 m2)
- rovnaké vybavenie ako v dvojlôžkových izbách Premium
- Nachádza sa vo vilovej časti

Dvojlôžková izba Deluxe (cca 38 m2)
- Vaňa alebo sprcha/WC, sušič vlasov
- Ďalšie možnosti spánku
- satelitná TV, telefón, WLAN, mini chladnička, trezor, klimatizácia (individuálne nastaviteľná)
- Balkón alebo terasa
- Možnosť rezervácie za príplatok: výhľad na more, výhľad na bazén

Dvojlôžková izba Deluxe v hlavnej budove (cca 38 m2)
- rovnaké vybavenie ako v dvojlôžkových izbách Deluxe
- Nachádza sa v hlavnej budove

Dvojlôžková izba Premium Deluxe s výhľadom na more (cca 36-38 m²)
- rovnaké vybavenie ako v dvojlôžkových izbách
- Ďalšie možnosti spánku
- Trochu priestrannejší
- Výhľad na more

Dvojlôžková izba Prem. Hlavná budova Deluxe (približne 36-38 m²)
- rovnaké vybavenie ako v dvojlôžkových izbách Premium Deluxe
- Nachádza sa v hlavnej budove

Rodinná izba superior (približne 54 m2)
- rovnaké vybavenie ako v dvojlôžkových izbách
- Ďalšie priestory na spanie, spojovacie dvere
- Možnosť rezervácie za príplatok: výhľad na bazén

Rodinný apartmán s výhľadom na bazén (cca 54 m²)
rovnaké vybavenie ako v rodinných izbách Superior
- Výhľad na bazén

Rodinná suita Superior (približne 50-54 m²)
- Vaňa alebo sprcha/WC, sušič vlasov
- Ďalšie možnosti spánku
- Satelitná TV, telefón, WLAN, mini chladnička, trezor, príslušenstvo na prípravu kávy/čaju, klimatizácia (individuálne nastaviteľná)
- Balkón alebo terasa
- Privilégiá

Apartmán s výhľadom na bazén (cca 52 – 54 m²)
- Vaňa alebo sprcha/WC, sušič vlasov
- spálňa, obývačka
- Satelitná TV, telefón, WLAN, mini chladnička, trezor, príslušenstvo na prípravu kávy/čaju, klimatizácia (individuálne nastaviteľná)
- Balkón alebo terasa
- Výhľad na bazén
Za príplatok k dispozícii: Výhľad na more s vírivkou

Všetky ekonomické izby zvyčajne zodpovedajú najlacnejšej kategórii izieb. Umiestnenie, veľkosť a vybavenie sa môžu líšiť od štandardných izieb. Ak má váš hotel hlavnú budovu a prístavbu, ubytovanie môže byť v hlavnej aj vedľajšej budove. Žiaľ, nemôžeme akceptovať žiadne požiadavky týkajúce sa vybavenia a umiestnenia. Za klasifikáciu zodpovedá výhradne hotelier na mieste.


Jedlá (dostupné v závislosti od sezóny):
All inclusive
- Raňajky, obedy a večere formou bufetu
- 1x večeru týždenne v jednej z á la carte reštaurácií (v závislosti od dostupnosti, nutná rezervácia)
Denné občerstvenie, popoludňajšia káva/čaj a pečivo, zmrzlina, polnočné občerstvenie
- Miestne alkoholické a nealkoholické nápoje od približne 10:00 do približne 1:00, podľa all inclusive menu.
- Za poplatok: importované nápoje, čerstvo vylisované ovocné šťavy
Vyžaduje sa vhodné oblečenie na jedlo.


Deti (dostupné v závislosti od sezóny):
  • Detský bazén
  • Detský klub: cca 05 - 12; január; december
  • Zábava pre deti: cca 05 - 12; denne
  • Detské ihrisko


Šport/zábava (k dispozícii v závislosti od sezóny):
  • telocvičňa
  • Biliard: extra poplatok
  • Animácia pre dospelých
  • Večerné predstavenia


Wellness:
  • SPA: extra poplatok
  • Vírivka: za príplatok
  • Sauna: za poplatok
  • Masáže: za príplatok
  • Turecký kúpeľ Hamam: príplatok
  • Parný kúpeľ: príplatok


Zmiešaný:
  • Čas nástupu: cca 14:00 hod
  • Čas odhlásenia: cca 12:00:00
  • Spôsob platby: Žiadna kreditná karta, Euro/Master karta, Visa karta
  • Parkovanie: zdarma
  • Domáce zvieratá povolené (na vyžiadanie): Nie


Oznámenie staveniska:
Upozorňujeme, že v niektorých izbách vilovej štvrte momentálne prebiehajú rekonštrukčné práce, ktoré potrvajú približne do konca decembra 2025. Okrem toho bude od 29. apríla 2025 približne do konca decembra 2025 prebiehať rekonštrukcia salónu Aqua Lounge a okolia (vrátane reštaurácie Podium, bazéna Quiet Pool a ázijskej reštaurácie). Upozorňujeme, že sa môže vyskytnúť vizuálne rušenie a rušenie hlukom.


Informácie o krajine Egypt:
Upozorňujeme, že ponuky platia pre EÚ, EHP a Švajčiarsko.

Víza:
Upozorňujeme, že vízový poplatok vo výške približne 30 EUR nie je zahrnutý v cene zájazdu. Občania Nemeckej spolkovej republiky, Švajčiarska a Rakúska dostanú vstupné víza priamo od nášho miestneho sprievodcu po prílete na letisku v Egypte za platbu cca 30 EUR na osobu (v hotovosti). Hostia iných národností by sa mali informovať o aktuálnych požiadavkách na vstup na príslušnom konzuláte v dostatočnom predstihu pred odchodom.

Poznámka pre občanov s dvojitým občianstvom:
Cestujúci vrátane maloletých detí, ktorí majú okrem nemeckého občianstva aj egyptské občianstvo, napr. z dôvodu pôvodu egyptského rodiča, sú v Egypte v súlade so všeobecnou medzinárodnou praxou považovaní výlučne za Egypťanov. Osoby s takýmto dvojitým občianstvom podliehajú bez obmedzenia egyptskému právu, pokiaľ sa nachádzajú v Egypte (vrátane vojenskej služby a ustanovení rodinného práva).

Čas príchodu:
Upozorňujeme, že máte na pamäti otváracie hodiny recepcie. Ak plánujete prísť mimo týchto hodín, informujte o tom, prosím, hotel, v ktorom ste si rezervovali ubytovanie, pred príchodom.
Detské postieľky (neplatí v hoteloch pre dospelých):
Detská postieľka na vyžiadanie a v závislosti od dostupnosti. Ubytovanie je možné v posteli rodičov. Na mieste môže byť potrebné zaplatiť príplatok.

Obmedzená mobilita:
Hotelový komplex z nášho pohľadu nie je vhodný pre osoby s obmedzenou schopnosťou pohybu.

Letové informácie:
Informácie o predpisoch týkajúcich sa batožiny, palubnom stravovaní a registrácii leteckej spoločnosti, ktorú ste si rezervovali online, nájdete na:

Ak ste si rezervovali let, budete prepravení v ekonomickej triede.

Minimálny vek:
Upozorňujeme, že aspoň jeden cestujúci v rezervácii musí mať 18 rokov.

nočné lety:
Upozorňujeme, že ako je v krajine zvykom, hotelové izby sú k dispozícii až približne od 14:00 v deň príchodu. Ak prídete pred 3:59 ráno nasledujúceho dňa, rezervovanú izbu dostanete okamžite.

Cestovné, bezpečnostné a lekárske rady:
Vzhľadom na naše predzmluvné informačné povinnosti dostanete aktuálne cestovné, bezpečnostné a zdravotné informácie pre občanov EÚ ešte pred rezerváciou alebo odovzdaním vašou cestovnou kanceláriou. Tieto informácie vám budú prezentované na internetových portáloch pred rezerváciou.

Jazyk:
Upozorňujeme, že zábavný program, starostlivosť o deti a televízne programy nemusia byť nevyhnutne ponúkané v nemčine, pokiaľ nie je v popise hotela uvedené inak.

Transfer na mieste / špeciálna alebo športová batožina:
Žiadame vás, aby ste informovali vašu transferovú agentúru a rezervovaný hotel, ak dôjde k akémukoľvek meškaniu vášho letu počas vášho príletu.

Upozorňujeme, že špeciálnu a športovú batožinu je potrebné u nás zaregistrovať pred odchodom a že na transfery sa vzťahujú náklady na prepravu.


Špeciálne hygienické opatrenia
generál
  • Pravidlá vzdialenosti
  • Hygienické ochranné steny
  • Dávkovač dezinfekčného prostriedku
  • Zvýšené čistiace opatrenia
  • Zdravotné prehliadky personálu
  • Hygienické školenie personálu
  • Ďalšie hygienické opatrenia v gastronomickom priemysle
  • ochranné prostriedky pre personál
  • Časové oneskorenie medzi rezerváciami izieb
  • Použitie komerčne dostupných dezinfekčných prostriedkov
  • obmedzený počet osôb: reštaurácia
jedlá
  • Nutná rezervácia vopred: jedáleň, banketová sála, reštaurácia
Služby
  • Ochranné masky pre hostí
  • Ochranné prostriedky pre hostí

Informácie o špeciálnych hygienických opatreniach poskytuje priamo prevádzkovateľ hotela. Organizátor ani GIATA nepreberajú žiadnu zodpovednosť za aktuálnosť a správnosť informácií.
Buchungscodes:
  • HRG251


Landeskategorie:
  • Landeskategorie: 4 Stars


Lage:
  • Stadt 1: senzo mall; ca. 2 km
  • Stadt 2: Down town sakala; ca. 20 km
  • Stadtzentrum: ca. 20 km
  • Touristisches Zentrum: ca. 100 m
  • Einkaufszentrum: ca. 100 m
  • Restaurants/Bars: ca. 100 m
  • Strand: ca. 150 m
  • Strandart: Sandstrand, Kiesstrand
  • Privater Hotelstrand
  • Weg zum Strand: Fußweg
  • Liegestühle am Strand (saisonal und wetterabhängig): kostenlos
  • Sonnenschirme am Strand (saisonal und wetterabhängig): kostenlos
  • Hauptflughafen: HRG; ca. 6km
  • Alternativer Flughafen: RMF; ca. 215km


Ausstattung:
  • Anzahl Gebäude: 3
  • Nr. Nebengebäude: ca. 1
  • Anzahl Zimmer: 916
  • Anzahl Etagen (max): 3
  • Aufzug: ca. 1
  • Rezeption: 24h Service
  • Lobby
  • Hotel Safe: kostenlos
  • Lounge
  • Klimaanlage: zentral gesteuert; Okt; Dec
  • Internet: Wi-Fi/HotSpots kostenpflichtig
  • Poolbar
  • Anzahl der Restaurants: 6
  • Hauptrestaurant: Buffet
  • A la carte Restaurant
  • Anzahl der Bars: 5
  • Strandbar
  • Swimming Pool (saisonal und wetterabhängig): 6; Süßwasser, Saisonal beheizt
  • Kinderpool
  • Wasserrutsche (saisonal und wetterabhängig)
  • Liegestühle am Pool (saisonal und wetterabhängig): kostenlos
  • Sonnenschirme am Pool (saisonal und wetterabhängig): kostenlos
  • Badetücher am Pool (saisonal und wetterabhängig): kostenlos
  • Geschäfte
  • Minimarkt
  • Friseur


Unterbringung (je nach Saison verfügbar):
Doppelzimmer (ca. 32 qm)
- Bad oder Dusche/WC, Föhn
- Sat-TV, Telefon, WLAN, Minikühlschrank, Safe, Kaffee-/Teezubereiter, Klimaanlage (individuell regulierbar)
- Balkon oder Terrasse
- Wahlweise als Doppelzimmer Bestpreis bei gleicher Ausstattung, zu einem speziellen Preis buchbar 
- Gegen Aufpreis buchbar: Garten- oder Poolblick, Garten- oder Meerblick

Doppelzimmer Premium (ca. 32-34 qm)
- Gleiche Ausstattung wie die Doppelzimmer
- Zusätzliche Schlafmöglichkeiten
- Etwas Geräumiger
- Gegen Aufpreis buchbar: Garten- oder Meerblick, Meerblick

DZ Premium Villenbereich (ca. 32-34 qm)
- Gleiche Ausstattung wie die Doppelzimmer Premium
- Befinden sich in dem Villenbereich

Doppelzimmer Deluxe (ca. 38 qm)
- Bad oder Dusche/WC, Föhn
- Zusätzliche Schlafmöglichkeiten
- Sat-TV, Telefon, WLAN, Minikühlschrank, Safe, Klimaanlage (individuell regulierbar)
- Balkon oder Terrasse 
- Gegen Aufpreis buchbar: Meerblick, Poolblick
 
Doppelzimmer Deluxe Haupthaus (ca. 38 qm)
- Gleiche Ausstattung wie die Doppelzimmer Deluxe
- Befinden sich im Haupthaus
 
 DZ Premium Deluxe Meerbl.  (ca. 36-38 qm)
- Gleiche Ausstattung wie die Doppelzimmer 
- Zusätzliche Schlafmöglichkeiten
- Etwas geräumiger
- Meerblick 

DZ Prem. Deluxe Haupthaus (ca. 36-38 qm)
- Gleiche Ausstattung wie die Doppelzimmer Premium Deluxe
- Befinden sich im Haupthaus

Familienzimmer Superior (ca. 54 qm)
- Gleiche Ausstattung wie die Doppelzimmer
- Zusätzliche Schlafmöglichkeiten, Verbindungstür
- Gegen Aufpreis buchbar: Poolblick
 
Familiensuite Poolblick(ca. 54 qm)
- Gleiche Ausstattung wie die Familienzimmer Superior
- Poolblick
 
Familiensuite Superior (ca. 50-54 qm)
- Bad oder Dusche/WC, Föhn
- Zusätzliche Schlafmöglichkeiten
- Sat-TV, Telefon, WLAN, Minikühlschrank, Safe, Kaffee-/Teezubereiter, Klimaanlage (individuell regulierbar)
- Balkon oder Terrasse 
- Privilegien
 
Suite Poolblick (ca. 52-54 qm)
- Bad oder Dusche/WC, Föhn
- Schlafzimmer, Wohnraum
- Sat-TV, Telefon, WLAN, Minikühlschrank, Safe, Kaffee-/Teezubereiter, Klimaanlage (individuell regulierbar)
- Balkon oder Terrasse 
- Poolblick
- Gegen Aufpreis buchbar: Meerblick mit Jacuzzi
 
Alle Economy Zimmer entsprechen in der Regel der preisgünstigsten Zimmerkategorie. Lage, Größe und Ausstattung können von den Standardzimmern abweichen. Sollte Ihr Hotel über Haupt- und Nebengebäude verfügen, kann die Unterbringung sowohl im Haupthaus als auch im Nebengebäude erfolgen. Leider können wir keine Wünsche bezüglich Ausstattung und Lage entgegennehmen. Die Einteilung obliegt ausschließlich dem Hotelier vor Ort. 


Verpflegung (je nach Saison verfügbar):
All inklusive
- Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform
- 1x Abendessen in der Woche in einem der á-la-Carte Restaurants (nach Verfügbarkeit, Reservierung erforderlich) 
- Tagsüber Snacks, nachmittags Kaffee/Tee und Gebäck, Eis, Mitternachtssnack 
- Ca. von 10:00 Uhr bis ca. 01:00 Uhr lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke laut All inklusive Karte
- Gegen Gebühr: Importierte Getränke, frisch gepresste Fruchtsäfte
Um angemessene Kleidung zu den Mahlzeiten wird gebeten.


Kinder (je nach Saison verfügbar):
  • Kinderpool
  • Kinderclub: ca. 05 - 12; Jan; Dec
  • Kinderanimation: ca. 05 - 12; täglich
  • Kinderspielplatz


Sport / Unterhaltung (je nach Saison verfügbar):
  • Fitnessraum
  • Billiard: extra Gebühr
  • Animation für Erwachsene
  • Abend-Shows


Wellness:
  • SPA: extra Gebühr
  • Whirlpool: extra Gebühr
  • Sauna: extra Gebühr
  • Massage: extra Gebühr
  • Hamam-Türkisches Bad: extra Gebühr
  • Dampfbad: extra Gebühr


Sonstiges:
  • Check-In Zeit: ca. 14:00:00
  • Check-Out Zeit: ca. 12:00:00
  • Zahlungsart: Keine Kreditkarte, Euro/Master Karte, Visa-Karte
  • Parkplatz: kostenlos
  • Haustiere erlaubt (auf Anfrage): Nein


Baustellenmeldung:
Bitte beachten Sie, dass im Hotel zur Zeit bis ca. Ende Dezember 2025 Renovierungsarbeiten in einigen Zimmern des Villenbereichs  stattfinden. Des weiteren wird die Aqua Lounge und der Bereich um die Aqua Lounge (wie das Podium Restaurant, der Quiet Pool, Asian Restaurant) vom 29.04.2025 bis ca. Ende Dezember 2025 renoviert. Es kann zu optischen und akustischen Beeinträchtigungen kommen. 


Länderhinweise Ägypten:
Wir bitten zu beachten, dass die Angebote für die EU, den EWR und die Schweiz gelten. 

Visa:
Bitte beachten Sie, dass die Visagebühr in Höhe von ca. 30 EUR nicht im Reisepreis enthalten ist. Staatsbürger der Bundesrepublik Deutschland, der Schweiz und Österreich erhalten ihr Einreisevisum direkt von unserer örtlichen Reiseleitung nach Ankunft am Flughafen in Ägypten gegen Bezahlung von ca. 30 EUR pro Person (Barzahlung). Gäste anderer Nationalitäten erkundigen sich bitte rechtzeitig vor Abreise beim zuständigen Konsulat nach den aktuellen Einreisebestimmungen.

Hinweis für Doppelstaater:
Reisende, auch minderjährige Kinder, die neben der deutschen auch die ägyptische Staatsangehörigkeit besitzen, z.B. durch Abstammung von einem ägyptischen Elternteil, werden entsprechend der allgemeinen internationalen Praxis in Ägypten ausschließlich als Ägypter behandelt. Personen mit einer solchen doppelten Staatsangehörigkeit unterliegen uneingeschränkt den ägyptischen Gesetzen, sobald sie sich in Ägypten aufhalten (u.a. Wehrpflicht, familienrechtliche Bestimmungen). 

Ankunftszeit:
Bitte achten Sie auf die Öffnungszeiten der Rezeption. Sollten Sie außerhalb der Rezeptionszeiten anreisen, informieren Sie bitte Ihr gebuchtes Hotel vor Ihrer Anreise. 
Babybetten (gilt nicht in Erwachsenenhotels):
Babybett auf Anfrage und nach Verfügbarkeit. Eventuell erfolgt die Unterbringung im Bett der Eltern. Ggf. ist ein Aufpreis vor Ort zu zahlen.
 
Eingeschränkte Mobilität:
Aus unserer Sicht ist die Hotelanlage für Menschen mit eingeschränkter Mobilität nicht geeignet.
 
Fluginformationen:
Bitte informieren Sie sich über Gepäckbestimmungen, Bordverpflegung und Check-in Ihrer gebuchten Fluggesellschaft im Internet unter:
https://ferien-touristik.de/fluginformationen/
Sollten Sie eine Flugreise gebucht haben, findet die Beförderung in der Economy – Klasse statt.

Mindestalter:
Bitte beachten Sie, dass mindestens ein Reiseteilnehmer der Buchung 18 Jahre alt sein muss.
 
Nachtflüge:
Bitte beachten Sie, dass die Hotelzimmer am Anreisetag landesüblich erst ab ca. 14 Uhr zur Verfügung stehen. Bei einer Ankunftszeit am Folgetag bis 3:59 Uhr morgens erhalten Sie sofort Ihr gebuchtes Zimmer. 

Reise-, Sicherheits- und medizinische Hinweise:
Aktuelle Reise-, Sicherheits- sowie medizinische Hinweise für EU-Bürger erhalten Sie aufgrund unserer vorvertraglichen Informationspflichten vor Buchung übermittelt beziehungsweise von Ihrem Reisebüro ausgehändigt. Auf den Internetportalen werden Ihnen diese Informationen vor Buchung dargestellt.
 
Sprache:
Bitte beachten Sie, dass das Unterhaltungsprogramm, die Kinderbetreuung und das Fernsehprogramm nicht zwangsläufig in deutscher Sprache angeboten werden, solange nichts genaueres in unserer Hotelbeschreibung aufgeführt wird.
 
Transfer vor Ort / Sonder- bzw. Sportgepäck:
Wir möchten Sie höflich bitten, Ihre Transfer Agentur sowie Ihr gebuchtes Hotel zu informieren, sofern es während der Anreise zu Verzögerungen Ihres Fluges kommen sollte.

Bitte beachten Sie, dass Sonder- und Sportgepäck vor Abreise bei uns angemeldet werden muss und Kosten für die Beförderung auf den Transfers anfallen. 


Besondere Hygienemaßnahmen
Allgemein
  • Abstandsregeln
  • Hygiene-Schutzwände
  • Desinfektionsspender
  • Verstärkte Reinigungsmaßnahmen
  • Gesundheitsprüfungen beim Personal
  • Hygiene-Training für Personal
  • Zusätzliche Hygienemaßnahmen in der Gastronomie
  • Schutzausrüstung für Personal
  • Zeitabstand zwischen Zimmerbuchungen
  • Verwendung handelsüblicher Desinfektionsmittel
  • begrenzte Personenanzahl: Restaurant
Verpflegung
  • Vorreservierung erforderlich: Speiseraum, Bankettsaal, Restaurant
Services
  • Schutzmasken für Gäste
  • Schutzausrüstung für Gäste

Informationen über die besonderen Hygienemaßnahmen werden unmittelbar vom Hotelbetreiber zugesteuert. Weder der Veranstalter noch GIATA übernehmen Gewähr für Aktualität und Korrektheit der Angaben.