Text je preložený automaticky cez google translator.

miesto:
Hotel Jardin Del Conde sa nachádza približne 300 m od piesočnatej/kamienkovej pláže. Slnečníky a ležadlá sú na pláži k dispozícii za poplatok. Turistické centrum je vzdialené len asi 100 m. Mesto Valle Gran Rey je vzdialené len pár minút chôdze (San Sebastian je vzdialený približne 50 km). Obchody sa nachádzajú približne 100 m od hotela a supermarket je vzdialený asi 50 m. Najbližšie bary a reštaurácie sú tiež vzdialené približne 100 m. Najbližší nočný klub je tiež vzdialený približne 100 m. Pre mobilitu počas vašej dovolenky je k dispozícii požičovňa áut, stanovište taxíkov (priamo vedľa hotela) a autobusová zastávka (približne 50 m). Lekársku pomoc v prípade núdze poskytuje nemocnica, ktorá je vzdialená približne 50 km. Letisko (GMZ) sa nachádza v bezprostrednej blízkosti. Ďalšie letisko (TFS) je vzdialené približne 110 km.

Zariadenie:
Hotel pozostáva z hlavnej budovy a dvoch prístavieb a má celkovo 73 izieb. Svojim hosťom ponúka recepciu (check-in od 15:00, check-out do 12:00), vstupnú halu, trezor (za poplatok), minimarket, parkovisko (za poplatok) a zmenáreň. Wi-Fi pripojenie je pre hotelových hostí k dispozícii zadarmo. Práčovňa je k dispozícii za poplatok.

Bazén:
Vonkajšia časť tradične navrhnutého hotela zahŕňa sladkovodný bazén (cca 170 m²) so samostatným detským bazénom. Lehátka a slnečníky sú k dispozícii zadarmo.

Jedlá:
Raňajky (od 08:00 - 10:00) formou bufetu.

Šport a voľný čas:
Golfové ihrisko sa nachádza 40 km od hotela. Wellness: Solárium (za poplatok).

Ďalšie informácie:
Za určité zariadenia alebo aktivity sa môžu účtovať dodatočné poplatky. Niektoré služby závisia od sezóny a miestnych klimatických podmienok. Servisné jazyky: angličtina, nemčina a španielčina. Kreditné karty: Visa a Euro/MasterCard.

Apartmán Standard (balkón alebo terasa):
Izby sú vybavené 1 prístelkou (rozkladacia pohovka), detskou postieľkou (za poplatok), kuchynským kútom, rýchlovarnou kanvicou (za poplatok), balkónom alebo terasou a trezorom (za poplatok).

Apartmán Superior s 1 spálňou (balkón alebo terasa):
Izby sú vybavené 1 prístelkou (rozkladacia pohovka), detskou postieľkou (za poplatok), kuchynským kútom, rýchlovarnou kanvicou (za poplatok), balkónom alebo terasou a trezorom (za poplatok).

Dôležitá poznámka:
Vzhľadom na povinné ochranné opatrenia proti Covid19 môžu existovať obmedzenia v ponuke a/alebo používaní hotelových zariadení.
Lage:
Das Hotel Jardin Del Conde befindet sich ca. 300 m vom Sand-/Kiesstrand entfernt. Am Strand sind Sonnenschirme und Sonnenliegen gegen Gebühr verfügbar. Zum touristischen Zentrum sind es nur ca. 100 m. Die Stadt Valle Gran Rey ist nur wenige Gehminuten entfernt (San Sebastian ca. 50 km). Einkaufsmöglichkeiten liegen ca. 100 m vom Hotel, ein Supermarkt ist nach ca. 50 m zu erreichen. Die nächstgelegenen Bars und Restaurants erreichen Sie ebenfalls nach rund 100 m. Auch die nächste Diskothek liegt rund 100 m entfernt. Für Mobilität im Urlaub sorgen neben einem Mietwagen-Verleih auch ein Taxistand (direkt beim Haus) und eine Bushaltestelle (ca. 50 m entfernt). Zur ärztlichen Versorgung im Notfall befindet sich ein Krankenhaus in etwa 50 km Entfernung. Der Flughafen (GMZ) ist in unmittelbarer Nähe zu finden. Ein weiterer Flughafen (TFS) liegt in etwa 110 km Entfernung.

Ausstattung:
Das Hotel besteht aus einem Haupt- und 2 Nebengebäuden und verfügt über insgesamt 73 Zimmer. Es bietet seinen Gästen eine Rezeption (Check In ab 15:00 Uhr, Check out bis 12:00 Uhr), eine Lobby, einen Safe (gegen Gebühr), einen Minimarkt, einen Parkplatz (gegen Gebühr) sowie eine Geldwechsel-Möglichkeit. WLAN steht den Hotelgästen kostenlos zur Verfügung. Wäsche-Service ist gegen Gebühr.

Schwimmbad:
Zum Außenbereich des im traditionellen Stil gestalteten Hotels gehört ein Frischwasser-Pool (ca. 170 m²) mit einem separaten Kinderbecken. Hier stehen Sonnenliegen und Sonnenschirme kostenlos zur Verfügung.

Verpflegung:
Frühstück (von 08:00 - 10:00 Uhr) vom Buffet.

Sport/Freizeit:
Ein Golfplatz befindet sich 40 km vom Hotel entfernt. Wellness: Solarium ggfls. gegen Gebühr.

Zusätzliche Informationen:
Für bestimmte Einrichtungen oder Aktivitäten können zusätzliche Gebühren anfallen. Einige Dienstleistungen hängen von der Jahreszeit und den lokalen klimatischen Bedingungen ab. Servicesprachen: englisch, deutsch und spanisch. Kreditkarten: Visa und Euro/MasterCard.

Standard Apartment (Balkon oder Terrasse):
Die Zimmer sind ausgestattet mit 1 Extrabett (Schlafsofa), Babybett (geg. Gebühr), Kitchenette, Wasserkocher (ggf. geg. Gebühr), Balkon oder Terrasse und Safe (geg. Gebühr).

1 Schlafzimmer Superior Apartment (Balkon oder Terrasse):
Die Zimmer sind ausgestattet mit 1 Extrabett (Schlafsofa), Babybett (geg. Gebühr), Kitchenette, Wasserkocher (ggf. geg. Gebühr), Balkon oder Terrasse und Safe (geg. Gebühr).

Wichtiger Hinweis:
Aufgrund der vorgeschriebenen Covid19-Schutzmassnahmen kann es zu Einschränkungen beim Angebot und/oder der Nutzungsmöglichkeit von Hoteleinrichtungen kommen.