Text je preložený automaticky cez google translator.

Poloha: Tento malý mestský hotel so svojimi 3 hviezdičkami sa nachádza v centre mesta v malých uliciach starého mesta a pešej zóne San Sebastián, vedľa nádherne upraveného parku Torre del Conde a iba asi 300 metrov od prístavu. Útulné reštaurácie a bary vás pozývajú zdržiavať sa. Hotel sa nachádza na niektorých z najznámejších turistických trás (č. 27 Gr 132 na Playa Santiago, N1 GR 131 na Degollada de Peraza a N ° GR GR 132 na Hermigua).

Vybavenie: Hotel Torre del Conde bol otvorený na jar 1998. V roku 2013 bol hotel rozšírený a teraz má 68 izieb. Hotel má dva výťahy, recepciu, bar a reštauráciu. Na opaľovanie láka útulná strešná terasa s ležadlami a slnečníkmi, k dispozícii je aj jacuzzi (vrátane) a malá sauna (vrátane). Na strešnej terase sú dve oddelené zóny, jedna pre nudistov a jedna pre fajčiarov. Wi-Fi pripojenie na internet je pre hotelových hostí bezplatné. V hotelovom biznis centre môžu hostia využívať počítač (v cene), skenery a tlačiareň. Hotel je priateľský k homosexuálom.

Rezervovateľné možnosti ubytovania:
Dvojlôžková izba (cca 30 m²): Dvojlôžkové izby sú orientované do ulice a sú vybavené malou kúpeľňou s vaňou alebo sprchovacím kútom, trezorom na prenájom a satelitnou TV. Možnosť rezervácie aj na jednorazové použitie.
Izby s výhľadom do parku si môžete rezervovať aj za príplatok (PB2). (Obsadenosť: dospelí do max. 3 alebo dospelí do max. 2 + deti do max. 1)
Dvojlôžková izba Superior (cca 35 m²): Dvojlôžkové izby Superior sú väčšie a majú modernú kúpeľňu s vaňou alebo sprchovacím kútom, väčšiu TV, písací stôl so stoličkou, vstavanú skriňu a 2 kreslá s príručným stolíkom. Okrem toho sú zahrnuté služby ako trezor a Wi-Fi. Výhľad do parku je možné rezervovať za príplatok (2 PU). (Obsadenie: dospelí do max. 3 alebo dospelí do max. 2 + deti do max. 1)
Dvojlôžková izba Garajonay typ B (cca 30 m²): Dvojlôžkové izby Garajonay sú novo zariadené a majú modernú kúpeľňu so sprchovacím kútom, satelitnú TV, veľkú vstavanú skriňu, písací stôl so stoličkou a trezor na prenájom. Izby sú orientované do ulice. Výhľad do parku (typ C) je možné rezervovať za príplatok. (Obsadenie: dospelí min. 2 až max. 3 alebo dospelí max. 2 + deti max. 1)
Izba Super economy (približne 25 m²): Vybavená ako dvojlôžkové izby, ale orientovaná do vnútorného dvora.

Rezervovateľné možnosti stravovania: Raňajky / polpenzia: kontinentálne raňajky formou bufetu a pre hostí s polpenziou vo večernom menu., Plná penzia: Dodatočný výber obedového menu., Poznámka: Pri rezervácii polpenzie alebo plnej penzie je galavečer povinný 31. decembra .

Národná kategória: 3 hviezdičky

Poznámky: Na vyžiadanie sú k dispozícii 3 bezbariérové ​​dvojlôžkové izby (cca 40 m²)
****
V hoteli nie sú povolené domáce zvieratá.

Poznámka 2: Pre zájazdy alebo rezervácie iba v hoteloch, ktoré si rezervovali transfer cez Schauinsland-Reisen, platí toto:
Neskoré príchody alebo predčasné odchody môžu mať za následok prenocovanie z Tenerife.
Trajekt premáva buď s Fredom Olsenom, alebo s Navierou Armas.

Informácie o korónovej pandémii: Upozorňujeme, že v závislosti od infekčnej situácie a oficiálnych požiadaviek môžu byť vo vašom hoteli a vo vašej dovolenkovej destinácii prijaté opatrenia na zamedzenie pandémie koróny pre vašu vlastnú bezpečnosť.
To môže viesť k zmenám a obmedzeniam v ponuke hotelových služieb (napr. prípadné povinné rúška na tvár vo verejných priestoroch, zmenené koncepty reštaurácií, žiadny dohľad v miniklube atď.).
Samozrejme, aj naďalej treba dodržiavať všetky osvedčené pravidlá správania, ako je hygiena rúk, dodržiavanie minimálnych vzdialeností a etiketa kašľania/kýchania.



Lage: Dieses kleine Stadthotel mit seinen 3 Sternen liegt in zentraler Lage in den kleinen Altstadtgässchen und Fußgängerzone von San Sebastián, neben dem schön angelegten Park Torre del Conde und nur ca. 300 m vom Hafen entfernt. Gemütliche Restaurants und Bars laden zum Verweilen ein. Das Hotel liegt an einigen der bekanntesten Wanderwegen (No 27 Gr 132 nach Playa Santiago, N1 GR 131 nach Degollada de Peraza und Nº 32 GR 132 nach Hermigua).

Ausstattung: Das Hotel Torre del Conde wurde im Frühjahr 1998 eröffnet. 2013 wurde das Hotel erweitert und verfügt nun über 68 Zimmer. Das Hotel verfügt über zwei Aufzüge, eine Rezeption, eine Bar und ein Restaurant. Eine gemütliche Dachterrasse mit Liegen und Sonnenschirmen lädt zum Sonnenbaden ein, außerdem gibt es ein Jacuzzi (inklusive) und eine kleine Sauna (inklusive). Es gibt zwei separate Zonen auf der Dachterrasse, eine FKK und eine für Raucher. Wi-Fi –Zugang ist gratis für Hotelgäste. Im Business Center des Hotel können Gäste einen Computer nutzen (inklusive), außerdem stehen Ihnen Scanner und ein Drucker zur Verfügung. Das Hotel ist gayfriendly.

Buchbare Unterbringungsmöglichkeiten:
Doppelzimmer (ca. 30 m²): Die Doppelzimmer liegen zur Straßenseite und sind ausgestattet mit einem kleinen Badezimmer mit Badewanne oder Dusche, Mietsafe und Sat.-TV. Auch zur Alleinbenutzung buchbar.
Gegen Aufpreis auch Zimmer mit Parkblick buchbar (PB2). (Belegungen: Erwachsene bis max. 3 oder Erwachsene bis max. 2+Kinder bis max. 1)
Doppelzimmer Superior (ca. 35 m²): Die Doppelzimmer Superior sind größer und verfügen über ein modernes Badezimmer mit Badewanne oder Dusche, größeren TV, Schreibtisch mit Stuhl, Einbauschrank und 2 Sessel mit Beistelltisch. Zusätzlich sind Leistungen inklusive wie Safe und Wi-Fi inklusive. Parkblick gegen Aufpreis buchbar (PU2). (Belegungen: Erwachsene bis max. 3 oder Erwachsene bis max. 2+Kinder bis max. 1)
Doppelzimmer Garajonay Typ B (ca. 30 m²): Die Doppelzimmer Garajonay sind neu eingerichtet und verfügen über ein modernes Badezimmer mit Dusche, Sat.-TV, einen großen Einbauschrank, einen Schreibtisch mit Stuhl und Mietsafe. Die Zimmer liegen zur Straßenseite. Gegen Aufpreis Parkblick (Typ C) buchbar. (Belegungen: Erwachsene mind. 2 bis max. 3 oder Erwachsene bis max. 2+Kinder bis max. 1)
Super-Sparzimmer (ca. 25 m²): Wie die Doppelzimmer ausgestattet, jedoch zum Innenhof gelegen.

Buchbare Verpflegungsmöglichkeiten: Frühstück/Halbpension: Kontinentales Frühstücksbuffet und für Halbpensionsgäste am Abend Menüwahl., Vollpension: Zusätzlich Mittagessen Menüwahl., Hinweis: Bei Buchung von Halbpension sowie Vollpension ist die Gala am 31.12 obligatorisch.

Landeskategorie: 3 Sterne

Hinweise: 3 behindertengerechte Doppelzimmer auf Anfrage vorhanden (ca. 40 m²)
****
Es sind keine Haustiere im Hotel erlaubt.

Hinweis 2: Für Pauschalreisen oder Nur-Hotel Buchungen, die einen Transfer über schauinsland-reisen gebucht haben, gilt:
Bei späten Anreisen bzw. frühen Abreisen kann es zu einer Zwischenübernachtung aus Teneriffa kommen.
Die Fährüberfahrt erfolgt entweder mit Fred Olsen oder mit Naviera Armas.

Informationen zur Corona-Pandemie: Bitte beachten Sie, dass je nach Infektionslage sowie behördlicher Vorgaben zu Ihrer eigenen Sicherheit Maßnahmen zur Eindämmung der Corona-Pandemie in Ihrem Hotel und an Ihrem Urlaubsort getroffen werden könnten.
Dies kann zu Änderungen und Einschränkungen im Leistungsangebot des Hotels führen (z.B. evtl. Mundschutzpflicht in öffentlichen Bereichen, geänderte Restaurantkonzepte, keine Mini-Club-Betreuung etc.).
Selbstverständlich sollten alle erprobten Verhaltensregeln, wie Handhygiene, Einhaltung von Mindestabständen und die Husten-/Nies-Etikette auch weiterhin beachtet werden.