Text je preložený automaticky cez google translator.

miesto:
Hotel Anagenessis Village Hotel sa nachádza približne 3 km od mesta Laganas (mesto Zante približne 4 km). Najbližšia pláž, piesočnatá, je vzdialená cca 1 km. Slnečníky a ležadlá sú na pláži k dispozícii za poplatok. Turistické centrum je vzdialené cca 800 m. Nakúpiť môžete v rôznych obchodoch a na trhu s potravinami cca 800 m. Najbližšie bary a reštaurácie sú vzdialené cca 400 m. Najbližšia diskotéka cca 2 km. Z hotela sú dostupné tieto atrakcie: Vrak lode (cca 60 km). Mobilitu počas dovolenky zaisťuje stanovište taxíkov (cca 700 m) a autobusová zastávka (vzdialená cca 100 m). Pre urgentnú zdravotnú starostlivosť je nemocnica vzdialená asi 7 km. Letisko (ZTH) je vzdialené cca 3 km.

Zariadenie:
Rezortný hotel pozostáva z hlavnej budovy a 2 prístavieb a má celkom 18 izieb. Je vybavený recepciou (check-in od 13:00 hod., check-out do 11:00 hod.), vstupnou halou, trezorom (za poplatok), parkoviskom (zdarma) a zmenárňou. . Snack bar zaisťuje vašu fyzickú pohodu. Osviežujúce nápoje v príjemnej atmosfére sú k dispozícii v hotelovom bare. Hotelovým hosťom je k dispozícii bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet. Izbová služba je k dispozícii za poplatok.

Bazén:
Vonkajší areál hotela zahŕňa bazén s detským bazénom. Slnečníky a ležadlá sú tu k dispozícii zdarma. Osviežujúce nápoje sú k dispozícii v bare pri bazéne.

Jedlá:
Raňajky formou bufetu. Polpenzia zahŕňa raňajky a večere.

Šport a voľný čas:
Športové a zábavné možnosti: biliard (prípadne za poplatok) a stolný tenis (prípadne za poplatok). Wellness ponúka: Masáže za poplatok. Detské ihrisko ponúka zábavu pre mladších hostí.

Ďalšie informácie:
Za určité zariadenia alebo aktivity sa môžu účtovať dodatočné poplatky. Niektoré služby závisia od sezóny a miestnych klimatických podmienok. Servisné jazyky: angličtina.

Apartmán Standard (výhľad na bazén, balkón alebo terasa):
S oddelenými lôžkami, prístelkou (rozkladací gauč), detskou postieľkou (zdarma), kuchynským kútom, rýchlovarnou kanvicou (zdarma), balkónom alebo terasou, internetom (zdarma), trezorom (za poplatok) a TV s plochou obrazovkou s miestne kanály, ako aj individuálne nastaviteľná klimatizácia (za poplatok). Kúpeľňa so sprchovacím kútom (rozloha: 40 - 45 m²).

Suity (kúpele):
manželskou posteľou alebo oddelenými posteľami, prístelkou (rozkladacia pohovka), detskou postieľkou (zdarma), vírivkou, rýchlovarnou kanvicou (zdarma), balkónom alebo terasou, internetom (zdarma), trezorom (za poplatok) a apartmánom TV s miestnymi kanálmi, ako aj individuálne nastaviteľná klimatizácia (za poplatok). Kúpeľňa so sprchovacím kútom (rozloha: 40 - 45 m²).

Dôležitá poznámka:
dôvodu predpísaných ochranných opatrení proti Covid19 môže dôjsť k obmedzeniu ponuky a/alebo možnosti využívania hotelových zariadení.
Lage:
Das Hotel Anagenessis Village Hotel liegt ca. 3 km von Laganas entfernt (Zante Town ca. 4 km). Der nächste Strand, ein Sandstrand, liegt ca. 1 km entfernt. Am Strand sind Sonnenschirme und Sonnenliegen gegen Gebühr verfügbar. Zum touristischen Zentrum sind es ca. 800 m. Einkaufen können Sie in diversen Geschäften sowie in einem Lebensmittelmarkt in ca. 800 m Entfernung. Zu den nächsten Bars und Restaurants gelangt man nach rund 400 m. Zur nächsten Diskothek gelangt man nach rund 2 km. Folgende Sehenswürdigkeiten sind vom Hotel aus erreichbar: Shipwreck (ca. 60 km). Für Mobilität im Urlaub sorgen ein Taxistand (ca. 700 m) und eine Bushaltestelle (ca. 100 m entfernt). Zur ärztlichen Versorgung im Notfall befindet sich ein Krankenhaus in etwa 7 km Entfernung. Der Flughafen (ZTH) ist ca. 3 km entfernt.

Ausstattung:
Das Resorthotel besteht aus einem Haupt- und 2 Nebengebäuden und verfügt über insgesamt 18 Zimmer. Es ist ausgestattet mit einer Rezeption (Check In ab 13:00 Uhr, Check out bis 11:00 Uhr), einer Lobby, einem Safe (gegen Gebühr), einem Parkplatz (kostenlos) sowie einer Geldwechsel-Möglichkeit. Für das leibliche Wohl sorgt eine Snackbar. Erfrischende Getränke in geselliger Runde gibt es an der Hotelbar. WLAN steht den Hotelgästen kostenlos zur Verfügung. Zimmer-Service ist gegen Gebühr.

Schwimmbad:
Zum Außenbereich des Hotels gehört ein Pool mit einem Kinderbecken. Hier stehen Sonnenschirme und Sonnenliegen kostenlos zur Verfügung. An der Poolbar sind erfrischende Getränke erhältlich.

Verpflegung:
Frühstück vom Buffet. Halbpension beinhaltet Frühstück und Abendessen.

Sport/Freizeit:
Sport- und Unterhaltungsangebote: Billard (ggf. geg. Gebühr) und Tischtennis (ggf. geg. Gebühr). Wellnessangebote: Massagen gegen Gebühr. Für die Unterhaltung der kleinen Gäste sorgt ein Spielplatz.

Zusätzliche Informationen:
Für bestimmte Einrichtungen oder Aktivitäten können zusätzliche Gebühren anfallen. Einige Dienstleistungen hängen von der Jahreszeit und den lokalen klimatischen Bedingungen ab. Servicesprachen: englisch.

Standard Apartment (Poolblick, Balkon oder Terrasse):
Mit Twinbett, Extrabett (Schlafsofa), Babybett (kostenlos), Kitchenette, Wasserkocher (kostenlos), Balkon oder Terrasse, Internet (kostenlos), Safe (geg. Gebühr) und Flatscreen-TV mit lokalen Sendern sowie individuell regulierbarer Klimaanlage (geg. Gebühr). Badezimmer mit Dusche (Größe: 40 - 45 m²).

Suite (Spa):
Mit Doppelbett oder Twinbett, Extrabett (Schlafsofa), Babybett (kostenlos), Jacuzzi, Wasserkocher (kostenlos), Balkon oder Terrasse, Internet (kostenlos), Safe (geg. Gebühr) und Flatscreen-TV mit lokalen Sendern sowie individuell regulierbarer Klimaanlage (geg. Gebühr). Badezimmer mit Dusche (Größe: 40 - 45 m²).

Wichtiger Hinweis:
Aufgrund der vorgeschriebenen Covid19-Schutzmassnahmen kann es zu Einschränkungen beim Angebot und/oder der Nutzungsmöglichkeit von Hoteleinrichtungen kommen.