Text je preložený automaticky cez google translator.

Poloha: Apartmánový komplex sa nachádza cca 600 m od Playa Blanca.
Piesočnatá pláž Playa Dorada je vzdialená asi 1000m.
Hotel ponúka bezplatnú kyvadlovú dopravu na pláž Playa Dorada a do vodného parku v susednom hoteli (za poplatok).
centre mesta nájdete obchody, reštaurácie, kaviarne, bary a prímorskú promenádu s fantastickým výhľadom.
Letisko je vzdialené asi 35 km.

Vybavenie: Komplex má celkom 164 bungalovov (52 s jednou spálňou a 112 s dvoma spálňami), nefajčiarsku reštauráciu, bar, nočný klub a bar pri bazéne.
Recepcia je otvorená 24 hodín denne.
Vo vonkajšom areáli sú dva bazény (z toho jeden vyhrievaný od 1. novembra do 30. apríla), detský bazén a slnečná terasa s ležadlami (vankúše a slnečníky sú v cene).
Bazénové osušky sú k dispozícii za malú zálohu.
Hostia môžu využívať Wi-Fi v hotelovej hale zdarma, v spoločných priestoroch a na izbách za poplatok.
K dispozícii je práčovňa na mince s práčkou a sušičkou.
Žetóny sú k dispozícii na recepcii za poplatok.

Rezervovateľné možnosti ubytovania:
Bungalov: Bungalovy (cca 39,5 m²) majú kombinovanú obývaciu/spálňovú časť (s rozkladacou pohovkou pre 3. osobu a rozkladacím kreslom pre 4. osobu), samostatnú spálňu, klimatizáciu, malú chladničku a mikrovlnnú rúru, rýchlovarnú kanvicu , telefón, TV (Smart TV), trezor na prenájom, vaňa a sprcha/WC, sušič vlasov a terasa. (B12/B1K/BK2/BKK)
Voliteľne možné rezervovať na jedno použitie (B11).
Voliteľne možné rezervovať s druhou spálňou s dvoma samostatnými lôžkami (cca 48 m²/obsadenie max. 4+1/3+2). (B22) (obsadenie: dospelí do max. 3+deti do max. 1 alebo dospelí do max. 2+deti do max. 2)
Vodný park v bungalovoch (rezervácia pod ACE578): Rovnaké vybavenie ako v bungalovoch, ale denný vstup do vodného parku Paradise Island (v hoteli Paradise Island) je v cene. Bezplatná kyvadlová doprava do vodného parku.
Podrobný popis vodného parku nájdete v ACE578. (Obsadenie: dospelí do max. 3+deti do max. 1 alebo dospelí do max. 2+deti do max. 2)

Pri rezervácii all inclusive:
All Inclusive: raňajky, obedy, olovranty, káva a koláč, večere a miestne alkoholické a nealkoholické nápoje od 10-23 hod. Pre uplatnenie nároku na služby AI je nosenie plastového náramku Alkohol je podávaný hosťom mladším ako 23 rokov. z 18!
Upozornenie: hotel neponúka žiadne špeciálne diéty (bezlepkové, bezlaktózové atď.), keďže bufet je bohatý a ponúka široký výber rôznych jedál, vrátane bezlepkových jedál. Ak si nie ste istí, môžete kontaktovať maitre na mieste.

Kategória krajiny: 4 hviezdičky

Zábava: 6x týždenne zábava, pestrý zábavný program s predstaveniami a hudbou vo večerných hodinách, ako aj diskotéka.
Vodný park v susednom hoteli HL Paradise Island (za poplatok).

Šport v cene: fitness (vstup od 16 rokov) s rôznymi posilňovacími a kardio strojmi a malým nápojovým barom (za poplatok).
Športy zaradené do animačného programu: napr. B. aerobik, volejbal, futbal.

Šport za poplatok: biliard, požičovňa bicyklov, kurzy plávania a tenisu od miestnych poskytovateľov.
***
Za príplatok (platí sa na mieste) je možné využiť aquapark na HL Paradise Island (ACE538).
***

Detský program: miniklub pre deti vo veku 4-12 rokov, detské ihrisko

Hotelový servis: upratovanie 6x týždenne
Posteľná bielizeň sa mení raz týždenne
Výmena uterákov podľa potreby

Hotelové kreditné karty: Visa a Mastercard.

Poznámky: Bezbariérový hotelový komplex.
Na vyžiadanie je možné rezervovať 6 bezbariérových izieb (Bungalov Standard 1SZ).
***
Vodný park sa nachádza pri susednom hoteli HL Paradise Island.
***
V hoteli si môžete vyžiadať detskú postieľku. Poskytnutie detskej postieľky nie je možné zaručiť.
***

Poznámka 2: Kontakt na hotel:
Avenida Faro de Pechiguera s/n
35580 Playa Blanca
Lanzarote – Španielsko
Tel: 0034-928-829000

*****************************
Všeobecné informácie:
Je možné u nás požiadať o čiastočné obsadenie. Spravidla sa však účtuje plná cena za izbu. Ak hotel neponúka ubytovanie pre jednu osobu, môžete si u nás vyžiadať aj dvojlôžkovú izbu za plnú cenu (ak je k dispozícii).
***
Nezmluvné typy stravovania nie je možné požadovať.

Lage: Die Appartementanlage befindet sich ca. 600 m von dem Ort Playa Blanca.
Zum Sandstrand Playa Dorada sind es ca. 1000 m.
Das Hotel bietet einen kostenlosen Shuttle-Service zum Strand Playa Dorada und zum Wasserpark im Nachbarhotel (gegen Gebühr).
Im Ortszentrum finden Sie Einkaufsmöglichkeiten, Restaurants, Cafés, Bars sowie eine Meerespromenade mit traumhaften Blick.
Der Flughafen liegt in ca. 35 km Entfernung.

Ausstattung: Die Anlage verfügt über insgesamt 164 Bungalows (52 mit jeweils einem Schlafzimmer sowie 112 mit jeweils zwei Schlafzimmern), ein Nichtraucherrestaurant, Bar, Diskothek und eine Pool Bar.
Die Rezeption ist 24 Stunden geöffnet.
In der Außenanlage befinden sich zwei Pools (einer davon vom 1.11.-30.4. beheizbar), ein Kinderpool und eine Sonnenterrasse mit Liegen (Auflagen und Schirmen sind inklusive).
Poolhandtücher sind gegen eine geringe Kaution erhältlich.
Den Gästen steht Wi-Fi in der Hotellobby kostenfrei zur Verfügung, in den Gemeinschaftsbereichen und auf den Zimmern gegen Gebühr.
Ein Münzwaschsalon mit Waschmaschine sowie ein Wäschetrockner zur Verfügung.
Die Wertmarken sind an der Rezeption gegen eine Gebühr erhältlich.

Buchbare Unterbringungsmöglichkeiten:
Bungalow: Die Bungalows (ca. 39,5 m²) verfügen über einen kombiniertem Wohn-/Schlafraum (mit Schlafsofa für die 3. Person und klappbarem Schlafsessel für die 4. Person), ein separates Schlafzimmer, Klimaanlage, kleiner Kühlschrank und Mikrowelle, Wasserkocher, Telefon, Fernseher (Smart-TV), Mietsafe, Bad und Dusche/WC, Haartrockner und Terrasse. (B12/B1K/BK2/BKK)
Wahlweise zur Alleinbenutzung (B11) buchbar.
Wahlweise mit zweitem Schlafzimmer mit zwei Einzelbetten (ca. 48 m²/Belegung max. 4+1/3+2) buchbar. (B22) (Belegungen: Erwachsene bis max. 3+Kinder bis max. 1 oder Erwachsene bis max. 2+Kinder bis max. 2)
Bungalows Wasserpark (buchbar unter ACE578): Gleiche Ausstattung wie die Bungalows, jedoch ist der tägliche Eintritt in den Wasserpark Paradise Island (im Hotel Paradise Island) inklusive. Gratis Shuttle zum Wasserpark.
Eine detaillierte Beschreibung des Wasserparks erhalten Sie unter ACE578. (Belegungen: Erwachsene bis max. 3+Kinder bis max. 1 oder Erwachsene bis max. 2+Kinder bis max. 2)

Bei Buchung von All-Inclusive:
All Inclusive: Frühstück, Mittagessen, Snacks, Kaffe und Kuchen, Abendessen sowie lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke von 10-23 Uhr. Um die AI-Leistungen in Anspruch nehmen zu können ist das Tragen eines Plastikarmbandes obligatorisch. Kein Alkoholausschank an Gäste unter 18 Jahren!
Hinweis: Das Hotel bietet keine spezielle Diätkost (Glutenfrei, Laktosefrei usw.) an, da das Buffet reichhaltig gestaltet wird und dort eine große Auswahl an verschiedenen, auch glutenfreien, Gerichten angeboten wird. Bei Unsicherheiten kann der Maitre vor Ort angesprochen werden.

Landeskategorie: 4 Sterne

Unterhaltung: 6x wöchentlich Animation, abends abwechslungsreiches Unterhaltungsprogramm mit Shows und Musik sowie Diskothek.
Wasserpark im Nachbarhotel HL Paradise Island (gg. Gebühr).

Sport inklusive: Fitnessbereich (Zutritt ab 16 Jahren) mit verschiedenen Kraft- und Ausdauergeräten sowie kleiner Getränkebar (gegen Gebühr).
Sportarten im Animationsprogramm enthalten: z. B. Aerobic, Volleyball, Fußball.

Sport gegen Gebühr: Billard, Fahrradverleih sowie Schwimmunterricht und Tennisstunden durch örtliche Anbieter.
***
Gegen einen Aufpreis (zahlbar vor Ort), kann der Aquapark im HL Paradise Island (ACE538) genutzt werden.
***

Kinderprogramm: Miniclub für Kinder von 4-12 Jahre, Spielplatz

Hotelservice: Reinigung 6x pro Woche
Bettwäsche wird 1x pro Woche gewechselt
Handtuchwechsel nach Bedarf

Kreditkarten Hotel: Visa und Mastercard.

Hinweise: Barrierefreie Hotelanlage.
6 behindertengerechte Zimmer auf Anfrage buchbar (Standard Bungalow 1SZ).
***
Der Wasserpark befindet sich im Nachbarhotel HL Paradise Island.
***
Ein Babybett kann im Hotel angefragt werden. Die Bereitstellung eines Babybettes kann nicht garantiert werden.
***

Hinweis 2: Hotelkontakt:
Avenida Faro de Pechiguera s/n
35580 Playa Blanca
Lanzarote-Spain
Tel: 0034-928-829000
hlclubplayablanca@hoteleslopez.com
**************************
Allgemeine Hinweise:
Unterbelegungen können bei uns angefragt werden. In der Regel wird jedoch der volle Zimmerpreis berechnet. Sollte ein Hotel keine Einzelbelegung anbieten, so kann auch hier das Doppelzimmer zum vollen Preis bei uns angefragt werden (sofern verfügbar).
***
Außervertragliche Verpflegungsarten können nicht angefragt werden.