Text je preložený automaticky cez google translator.

Malý hotel sa nachádza priamo na pláži a predsa uprostred starej rybárskej dediny. Stredoveké domy všade naokolo, dobré jedlo a tichá pláž zaručujú komplexný relax.

Vaše výhody: Malý hotel priamo na pláži a predsa uprostred starej rybárskej dediny so stredovekými domami
Plážové služby v cene (1 ležadlo, 1 ležadlo a 1 slnečník na izbu)

miesto:
  • priamo na pláži
  • do centra mesta: cca 100 m
  • centrálny
  • Piesočnatá pláž: slnečníky, ležadlá


Zariadenie:
  • oficiálna národná kategória: 4 hviezdičky
  • Počet budov: 1, počet podlaží v hlavnej budove: 5, počet bytových jednotiek: 37
  • Parkovisko (cca 10 EUR/deň), (cca 10 CHF/deň), vzdialené cca 100 m
  • malý/známy, miestny štýl
  • Recepcia/Recepcia
  • Výťah
  • WiFi, v lobby, na izbe, v reštaurácii
  • raňajková miestnosť
  • snack bar


deti:
  • detská výživa (za poplatok)
  • Vybavenie izby: Detská postieľka (cca 8 EUR/deň, na vyžiadanie), (cca 8 CHF/deň)


Tipy a rady:
  • Pobytová taxa splatná na mieste
  • Domáce zvieratá nie sú povolené


Ďalšie plusové body:
  • V cene je zahrnuté 1 ležadlo, 1 ležadlo a 1 slnečník na izbu


Dvojlôžková izba balkón (DB2):
  • 10-15 m², dvojlôžková izba, sprcha alebo vaňa, WC, fén, klimatizácia (za poplatok), minibar (za poplatok), trezor, TV, Wi-Fi, balkón (zariadený)


Dvojlôžková izba s výhľadom na more (DBM):
  • 10-15 m², dvojlôžková izba, výhľad na more, sprchovací kút alebo vaňa, WC, fén, klimatizácia (za poplatok), minibar (za poplatok), trezor, TV, Wi-Fi, balkón (zariadený)


Jednolôžková izba s výhľadom na more (EBM):
  • 10-15 m², jednolôžková izba, výhľad na more, francúzska posteľ, sprchovací kút alebo vaňa, WC, fén, klimatizácia (za poplatok), minibar (za poplatok), trezor, TV, Wi-Fi, balkón (zariadený)


Jedlá:
  • Raňajky: formou bufetu


Informácie pre zákazníkov: Včasná rezervácia: Zľava 5 % (maximálna dĺžka pobytu 6 nocí) pri rezervácii do 31. marca a pobyte od 24. mája do 30. júna, od 1. septembra do 27. septembra. Zľava 5 % pri rezervácii do 31. marca a pobyte od 1. júla do 31. augusta. Cenová výhoda: Zľava 10 % pri pobyte na 7 nocí a viac pri pobyte od 24. mája do 30. júna, od 1. septembra do 27. septembra. Minimálna dĺžka pobytu: 2 noci od 24. mája do 30. júna, od 1. septembra do 27. septembra, 4 noci od 1. júla do 31. júla, 7 nocí od 1. augusta do 31. augusta. Príchod/Odchod: Denne. Možnosť rezervácie aj ako zájazd. Možnosti letov a ceny vám poskytne vaša cestovná kancelária.

Doba platnosti: Tento popis služby je platný od 1. januára 2026 do 31. decembra 2026.
Das kleine Hotel liegt direkt am Strand und doch inmitten des alten Fischerdorfes. Mittelalterliche Häuser rundum, gute Verpflegung und ein ruhiger Strand garantieren umfassende Erholung.

Ihre Vorteile: Kleines Hotel direkt am Strand und doch inmitten des alten Fischerdorfes mit mittelalterlichen Häusern
Strandleistungen inklusive (1 Liegestuhl, 1 Liege und 1 Sonnenschirm pro Zimmer)

Lage:
  • direkt am Strand
  • zum Ortszentrum: ca. 100 m
  • zentral
  • Sandstrand: Sonnenschirme, Liegen


Ausstattung:
  • offizielle Landeskategorie: 4 Sterne
  • Anzahl Gebäude: 1, Anzahl Etagen im Hauptgebäude: 5, Anzahl Wohneinheiten: 37
  • Parkplatz (ca. 10 EUR/Tag), (ca. 10 CHF/Tag), ca. 100 m entfernt
  • klein/familiär, landestypischer Stil
  • Empfang/Rezeption
  • Aufzug
  • WLAN, in der Lobby, im Zimmer, im Restaurant
  • Frühstücksraum
  • Snackbar


Kinder:
  • Babynahrung (kostenpflichtig)
  • Zimmerausstattung: Babybett (ca. 8 EUR/Tag, auf Anfrage), (ca. 8 CHF/Tag)


Tipps & Hinweise:
  • Kurtaxe zahlbar vor Ort
  • Haustiere nicht gestattet


Weitere Pluspunkte:
  • Pro Zimmer 1 Liegestuhl, 1 Liege und 1 Sonnenschirm inklusive


Doppelzimmer Balkon (DB2):
  • 10-15 qm, Doppel, Dusche oder Badewanne, WC, Haartrockner, Klimaanlage kostenpflichtig, Minibar kostenpflichtig, Safe, TV, WLAN, Balkon (möbliert)


Doppelzimmer Meerblick (DBM):
  • 10-15 qm, Doppel, Meerblick, Dusche oder Badewanne, WC, Haartrockner, Klimaanlage kostenpflichtig, Minibar kostenpflichtig, Safe, TV, WLAN, Balkon (möbliert)


Einzelzimmer Meerblick (EBM):
  • 10-15 qm, Einzel, Meerblick, französisches Bett, Dusche oder Badewanne, WC, Haartrockner, Klimaanlage kostenpflichtig, Minibar kostenpflichtig, Safe, TV, WLAN, Balkon (möbliert)


Verpflegung:
  • Frühstück: Buffet


Kundeninformation: Frühbucher: Bei Buchung bis 31.3. und Aufenthalt vom 24.5.-30.6., 1.9.-27.9. sparen Sie 5% (maximaler Aufenthalt 6 Nächte), bei Buchung bis 31.3. und Aufenthalt vom 1.7.-31.8. sparen Sie 5%, Preisvorteil: 10% Ermäßigung ab 7 Nächten bei Aufenthalt vom 24.5.-30.6., 1.9.-27.9. , Mindestaufenthalt: 2 Nächte vom 24.5.-30.6., 1.9.-27.9., 4 Nächte vom 1.7.-31.7., 7 Nächte vom 1.8.-31.8., An-/Abreise: täglich, auch als Pauschalreise buchbar - Flugmöglichkeiten und Preise erfahren Sie in Ihrem Reisebüro

Gültigkeitszeitraum: Diese Leistungsbeschreibung ist gültig vom 1.1.2026 bis 31.12.2026.