Text je preložený automaticky cez google translator.

Malý hotel je veľmi obľúbený u pravidelných hostí. Niet sa čomu čudovať, s útulnou atmosférou, širokou ponukou športov a pestrou kuchyňou tu všetko do seba zapadá!

Vaše výhody: Obľúbené u mnohých stálych hostí
Veľmi dobrá kulinárska ponuka
Útulný hotelový komplex

miesto:
  • priamo na pláži
  • na letisko: cca 65 km
  • do centra mesta: Side, cca 5 km
  • Piesočnatá pláž: mierne svahovitá, súčasť komplexu, slnečníky, ležadlá, plážová osuška/osuška, sociálne zariadenie (WC), cca 01.04.-31.10


Zariadenie:
  • oficiálna národná kategória: 4 hviezdičky
  • Počet budov: 1, počet poschodí v hlavnej budove: 6, počet bytových jednotiek: 207, počet lôžok: 446
  • Možnosti platby: MasterCard, Visa
  • Možnosť nabíjania elektrických áut (za poplatok)
  • 24 hodinová recepcia
  • Výťah
  • WiFi v celom objekte
  • Minimarket, kaderníctvo
  • Použitie regionálnych stavebných materiálov, energeticky úsporné osvetlenie
  • 3 à la carte reštaurácie: (s rezerváciou), talianska kuchyňa, mexická kuchyňa, steaková reštaurácia
  • bufetová reštaurácia
  • vlastný hotelový plážový bar, lobby bar, bar pri bazéne, snack bar, bar
  • Nákup regionálnych produktov, znižovanie potravinového odpadu
  • Návšteva lekára v hoteli, pranie bielizne (v hoteli, za poplatok)
  • Krytý bazén: cca 1.11.-31.3., 125 m²
  • 1 bazén: cca 1.4.-31.10., 365 m2, sladká voda, slnečníky, ležadlá, plážové osušky
  • slnečná terasa, záhrada


deti:
  • Detský klub/mini klub: 4-12 rokov
  • Detské animácie: 4-12 rokov, denné animácie
  • ihrisko (vonku)
  • detský bazén (vonkajší)
  • Vybavenie izby: detská postieľka


Wellness v cene:
  • Sauna: sauna, hammam


Wellness za poplatok (čiastočne poskytovatelia tretích strán):
  • kúpele
  • masáže
  • kozmetické aplikácie


Vrátane športu a zábavy (niektorí poskytovatelia tretích strán):
  • plážový volejbal
  • Boccia
  • šípky
  • telocvičňa
  • stolný tenis
  • denná animácia
  • večerná animácia


Šport a zábava za poplatok (niektorí poskytovatelia tretích strán):
  • vodné športy


Tipy a rady:
  • triedenie odpadu
  • úspora vody
  • Úspora energie
  • Spolupráca s lokálnymi firmami
  • Nápoje na diskotéke sú za poplatok


Dvojlôžková izba Economy (DE1):
  • 21-25 m², hlavná budova, zrekonštruovaná (2026), nefajčiarska, rozkladacia pohovka, sprchovací kút, WC, fén, laminátová podlaha, individuálne ovládaná klimatizácia, minibar (pravidelne dopĺňaný), minerálna voda, voda, trezor (za poplatok), 1 TV (satelitná TV, plochá obrazovka), rýchlovarná kanvica, káva/čaj, francúzsky balkón


Dvojlôžková izba (DB1/DC1):
  • 21-25 m², hlavná budova, zrekonštruovaná (2026), nefajčiarska, manželská posteľ, rozkladacia pohovka, sprchovací kút, WC, fén, laminátová podlaha, individuálne ovládaná klimatizácia, minibar (pravidelne dopĺňaný), minerálna voda, voda, trezor (za poplatok), 1 TV (satelitná TV, plochá obrazovka), rýchlovarná kanvica, káva/čaj, balkón


strana s manželskou posteľou Výhľad na more (DBN/DCN):
  • 21-25 m², hlavná budova, čiastočný výhľad na more, zrekonštruovaný (2026), nefajčiarsky, manželská posteľ, rozkladacia pohovka, sprchovací kút, WC, fén, laminátová podlaha, individuálne ovládaná klimatizácia, minibar (pravidelne dopĺňaný), minerálna voda, voda, trezor (za poplatok), 1 TV (satelitná TV, plochá obrazovka), rýchlovarná kanvica, káva/čaj, balkón


Rodinná izba (FB1/FB2):
  • 36-40 m², so spojovacími dverami, hlavná budova, zrekonštruovaná (2026), nefajčiarska, 2 samostatné spálne, sprcha, WC, fén, laminátová podlaha, individuálne ovládaná klimatizácia, minibar (pravidelne dopĺňaný), trezor (za poplatok), 1 TV (satelitná TV, plochá obrazovka), rýchlovarná kanvica, káva/čaj, balkón alebo terasa


Jedlá:
  • All Inclusive: raňajky (švédske stoly), neskoré raňajky do 10:30 hod., obedy (švédske stoly), večere (švédske stoly), večere v à la carte reštaurácii (1x týždenne), nápoje zdarma (miestne alkoholické nápoje, 10:00 hod. - polnoc ), občerstvenie, káva/čaj a pečivo, zmrzlina, minibar (denne dopĺňaný, minerálna voda, voda)


Tento popis služby je platný od 27. marca 2026 do 30. novembra 2026.
Das kleine Hotel erfreut sich großer Beliebtheit bei Stammgästen. Kein Wunder, mit gemütlicher Atmosphäre, großem Sportangebot und abwechslungsreicher Küche passt hier alles zusammen!

Ihre Vorteile: Beliebt bei vielen Stammgästen
Sehr gutes kulinarisches Angebot
Gemütliche Hotelanlage

Lage:
  • direkt am Strand
  • zum Flughafen: ca. 65 km
  • zum Ortszentrum: Side, ca. 5 km
  • Sandstrand: leicht abfallend, gehört zur Anlage, Sonnenschirme, Liegen, Strandtuch/Badetuch, sanitäre Anlage (WC), ca. 01.04.-31.10


Ausstattung:
  • offizielle Landeskategorie: 4 Sterne
  • Anzahl Gebäude: 1, Anzahl Etagen im Hauptgebäude: 6, Anzahl Wohneinheiten: 207, Anzahl Betten: 446
  • Zahlungsmöglichkeiten: MasterCard, Visa
  • Lademöglichkeit für E-Autos (kostenpflichtig)
  • 24 Stunden-Rezeption
  • Aufzug
  • WLAN, in der gesamten Anlage
  • Minimarkt, Friseur
  • Verwendung regionaler Baustoffe, Energieeffiziente Beleuchtung
  • 3 À-la-carte-Restaurants: (mit Reservierung), italienische Küche, mexikanische Küche, Steakrestaurant
  • Buffetrestaurant
  • hoteleigene Strandbar, Lobbybar, Poolbar, Snackbar, Bar
  • Einkauf regionaler Produkte, Reduzierung von Lebensmittelverschwendung
  • Arztbesuch im Hotel, Wäscheservice (im Hotel, kostenpflichtig)
  • Hallenbad: ca. 1.11.-31.3., 125 qm
  • 1 Pool: ca. 1.4.-31.10., 365 qm, Süßwasser, Sonnenschirme, Liegen, Badetuch
  • Sonnenterrasse, Gartenanlage


Kinder:
  • Kinderclub/Miniclub: 4-12 Jahre
  • Kinderanimation: 4-12 Jahre, Tagesanimation
  • Spielplatz (außen)
  • Kinderpool (außen)
  • Zimmerausstattung: Babybett


Wellness inklusive:
  • Saunabereich: Sauna, Hamam


Wellness gegen Gebühr (teils Fremdanbieter):
  • Spa
  • Massagen
  • kosmetische Anwendungen


Sport & Unterhaltung inklusive (teils Fremdanbieter):
  • Beachvolleyball
  • Boccia
  • Darts
  • Fitnessraum
  • Tischtennis
  • Tagesanimation
  • Abendanimation


Sport & Unterhaltung gegen Gebühr (teils Fremdanbieter):
  • Wassersport


Tipps & Hinweise:
  • Mülltrennung
  • Wassereinsparung
  • Energieeinsparung
  • Zusammenarbeit mit lokalen Unternehmen
  • Getränke in der Diskothek kostenpflichtig


Doppelzimmer Economy (DE1):
  • 21-25 qm, Hauptgebäude, renoviert (2026), Nichtraucher, Klappbett, Dusche, WC, Haartrockner, Laminatboden, Klimaanlage, individuell regulierbar, Minibar, Auffüllung regelmäßig, Mineralwasser, Wasser, Safe (kostenpflichtig), 1 TV (Sat-TV, Flachbildschirm), Wasserkocher, Kaffee/Tee, französischer Balkon


Doppelzimmer (DB1/DC1):
  • 21-25 qm, Hauptgebäude, renoviert (2026), Nichtraucher, Doppelbett, Sofabett, Dusche, WC, Haartrockner, Laminatboden, Klimaanlage, individuell regulierbar, Minibar, Auffüllung regelmäßig, Mineralwasser, Wasser, Safe (kostenpflichtig), 1 TV (Sat-TV, Flachbildschirm), Wasserkocher, Kaffee/Tee, Balkon


Doppelzimmer seitl. Meerblick (DBN/DCN):
  • 21-25 qm, Hauptgebäude, Meerblick (seitlich), renoviert (2026), Nichtraucher, Doppelbett, Sofabett, Dusche, WC, Haartrockner, Laminatboden, Klimaanlage, individuell regulierbar, Minibar, Auffüllung regelmäßig, Mineralwasser, Wasser, Safe (kostenpflichtig), 1 TV (Sat-TV, Flachbildschirm), Wasserkocher, Kaffee/Tee, Balkon


Familienzimmer (FB1/FB2):
  • 36-40 qm, mit Verbindungstür, Hauptgebäude, renoviert (2026), Nichtraucher, 2 separate Schlafzimmer, Dusche, WC, Haartrockner, Laminatboden, Klimaanlage, individuell regulierbar, Minibar, Auffüllung regelmäßig, Safe (kostenpflichtig), 1 TV (Sat-TV, Flachbildschirm), Wasserkocher, Kaffee/Tee, Balkon oder Terrasse


Verpflegung:
  • All Inclusive: Frühstück (Buffet), Langschläferfrühstück bis 10:30 Uhr, Mittagessen (Buffet), Abendessen (Buffet), Abendessen im à-la-carte-Restaurant (1x pro Woche), Getränke kostenfrei (lokale Spirituosen, 10-0 Uhr), Snacks, Kaffee/Tee und Gebäck, Eis, Minibar (Auffüllung täglich, Mineralwasser, Wasser)


Diese Leistungsbeschreibung ist gültig vom 27.3.2026 bis 30.11.2026.