Text je preložený automaticky cez google translator.

Do centra prejdete asi 2 km, obzvlášť pekne po plážovej promenáde! Na vlastnú hotelovú pláž sa dostanete ešte rýchlejšie, len 200 m vás delí od nádherne osviežujúceho mora.

Vaše výhody: Cca 2 km do centra (zastávka autobusu pri hoteli)
vlastná hotelová pieskovo/kamienková pláž (cca 200 m) s ležadlami a slnečníkmi
Animačný program v taliančine a angličtine
Hudobné podujatia na terase

miesto:
  • do centra mesta: cca 2 km
  • na pláž: cca 200 m
  • na letisko: cca 100 km
  • živý
  • Kamienková pláž: patrí ku komplexu, od komplexu je oddelená cestou, podchodom/mostom, slnečníkmi, ležadlami


Zariadenie:
  • oficiálna národná kategória: 4 hviezdičky
  • Jazyk hotela: angličtina, taliančina
  • Počet budov: 2, počet poschodí v hlavnej budove: 6, počet bytových jednotiek: 256, počet lôžok: 630
  • Možnosti platby: American Express, Visa, Diners Club, Girocard
  • parkovacie miesto
  • malý/rodinný, moderný
  • Recepcia/Recepcia
  • Výťah
  • WiFi vo verejných priestoroch
  • Recyklačné koše v celom hoteli, používanie regionálnych stavebných materiálov, energeticky úsporné osvetlenie, používanie detektorov pohybu a automatických časovačov, inteligentné vetracie systémy s rekuperáciou tepla
  • 2 bufetové reštaurácie: s terasou
  • Kaviareň, jedáleň
  • bar
  • Nákup regionálnych produktov, znižovanie potravinového odpadu
  • 1 bazén: cca 10.4.-31.10., 375 m2, slnečníky, ležadlá


deti:
  • Zábava pre deti: 4-11 rokov, jazyk: angličtina, národný jazyk, cca 1.6.-15.9.
  • detský bazén (vonkajší)
  • Vybavenie izby: detská postieľka (za poplatok)


Vrátane športu a zábavy (niektorí poskytovatelia tretích strán):
  • stolný tenis
  • denná animácia
  • Animácia: cca 1. júna - 15. septembra, angličtina, národný jazyk


Tipy a rady:
  • Pobytová taxa splatná na mieste
  • Redukcia plastov na jedno použitie
  • triedenie odpadu
  • Uprednostňovanie miestnych a regionálnych dodávateľov tovarov a služieb s cieľom znížiť prepravu
  • úspora vody
  • Úspora energie
  • Podpora environmentálnych schém alebo projektov
  • Spolupráca s lokálnymi firmami
  • Propagácia a podpora miestnych, sociálnych a kultúrnych projektov


Dvojlôžková izba (DB1):
  • Dvojposteľová, posteľná bielizeň, uteráky a matrace zo 100% organickej bavlny, sprcha alebo vaňa, WC, sušič vlasov, klimatizácia, cca 15. júna - 15. septembra, minibar, trezor, TV (satelitná TV, program v nemeckom jazyku)


Dvojlôžková izba balkón (DB2):
  • Dvojposteľová, posteľná bielizeň, uteráky a matrace zo 100% organickej bavlny, sprcha alebo vaňa, WC, sušič vlasov, klimatizácia, cca 15. júna - 15. septembra, minibar, trezor, TV (satelitná TV, program v nemeckom jazyku), balkón. alebo terasu


Dvojlôžková izba s výhľadom na more (DBM):
  • Dvojlôžková, výhľad na more, posteľná bielizeň, uteráky a matrace zo 100% organickej bavlny, sprcha alebo vaňa, WC, sušič vlasov, klimatizácia, cca 15. júna - 15. septembra, minibar, trezor, TV (satelitná TV, program v nemeckom jazyku. ), balkón alebo terasa


Jedlá:
  • Raňajky: formou bufetu
  • Polpenzia: raňajky (švédske stoly), večera (švédske stoly)
  • Polpenzia Plus: raňajky (švédske stoly), večera (švédske stoly), nápoje k večeri zdarma: 1 (minerálna voda, stolové víno)


Informácie pre zákazníkov: Včasná rezervácia: Rezervujte si do 31. januára a ušetrite 10 % (minimálna dĺžka pobytu 7 nocí). Cenová výhoda: Rezervujte si medzi 1. februárom a 24. októbrom a získajte 10 % zľavu pri pobyte na 7 a viac nocí medzi 1. aprílom a 10. májom a medzi 17. augustom a 31. októbrom. Polpenzia (HB): + 10 EUR. Polpenzia Plus (LB): + 13 EUR. Minimálna dĺžka pobytu: 3 noci od 1. apríla do 10. mája, od 31. augusta do 31. októbra; 5 nocí od 11. mája do 14. júna a od 17. augusta do 30. augusta; 7 nocí od 15. júna do 16. augusta. Príchod/Odchod: Denne

Tento popis služby je platný od 1. januára 2026 do 31. decembra 2026.
Zum Zentrum gehen Sie ca. 2 km, besonders schön entlang der Strandpromenade! Zum hoteleigenen Strandabschnitt gelangen Sie noch schneller, nur 200 m trennen Sie vom herrlich erfrischenden Meer.

Ihre Vorteile: Ca. 2 km zum Zentrum (Linienbushaltestelle am Hotel)
Hoteleigener Sand-/Kiesstrand (ca. 200 m) mit inkl. Liegestühlen und Schirmen
Animationsprogramm in italienischer und englischer Sprache
Musikveranstaltungen auf der Terrasse

Lage:
  • zum Ortszentrum: ca. 2 km
  • zum Strand: ca. 200 m
  • zum Flughafen: ca. 100 km
  • lebhaft
  • Kiesstrand: gehört zur Anlage, von der Anlage getrennt durch Straße, Unterführung/Brücke vorhanden, Sonnenschirme, Liegen


Ausstattung:
  • offizielle Landeskategorie: 4 Sterne
  • Hotelsprache: Englisch, Italienisch
  • Anzahl Gebäude: 2, Anzahl Etagen im Hauptgebäude: 6, Anzahl Wohneinheiten: 256, Anzahl Betten: 630
  • Zahlungsmöglichkeiten: American Express, Visa, Diners Club, Girocard
  • Parkplatz
  • klein/familiär, modern
  • Empfang/Rezeption
  • Aufzug
  • WLAN, in den öffentlichen Bereichen
  • Recyclingbehälter im gesamten Hotel, Verwendung regionaler Baustoffe, Energieeffiziente Beleuchtung, Einsatz von Bewegungsmeldern und automatischen Timern, Intelligente Lüftungsanlagen mit Wärmerückgewinnung
  • 2 Buffetrestaurants: mit Terrasse
  • Café, Speisesaal
  • Bar
  • Einkauf regionaler Produkte, Reduzierung von Lebensmittelverschwendung
  • 1 Pool: ca. 10.4.-31.10., 375 qm, Sonnenschirme, Liegen


Kinder:
  • Kinderanimation: 4-11 Jahre, Sprache: Englisch, Landessprache, ca. 1.6.-15.9.
  • Kinderpool (außen)
  • Zimmerausstattung: Babybett (kostenpflichtig)


Sport & Unterhaltung inklusive (teils Fremdanbieter):
  • Tischtennis
  • Tagesanimation
  • Animation: ca. 1.6.-15.9., Englisch, Landessprache


Tipps & Hinweise:
  • Kurtaxe zahlbar vor Ort
  • Reduzierung von Einwegplastik
  • Mülltrennung
  • Präferenz lokaler und regionaler Anbieter von Waren und Dienstleistungen zur Reduzierung des Transports
  • Wassereinsparung
  • Energieeinsparung
  • Unterstützung von Umweltvorhaben oder -projekten
  • Zusammenarbeit mit lokalen Unternehmen
  • Förderung und Unterstützung lokaler, sozialer und kultureller Projekte


Doppelzimmer (DB1):
  • Doppel, Bettwäsche, Handtücher und Matratzen aus 100% Bio-Baumwolle, Dusche oder Badewanne, WC, Haartrockner, Klimaanlage, ca. 15.6.-15.9., Minibar, Safe, TV (Sat-TV, deutschsprachiges Programm)


Doppelzimmer Balkon (DB2):
  • Doppel, Bettwäsche, Handtücher und Matratzen aus 100% Bio-Baumwolle, Dusche oder Badewanne, WC, Haartrockner, Klimaanlage, ca. 15.6.-15.9., Minibar, Safe, TV (Sat-TV, deutschsprachiges Programm), Balkon oder Terrasse


Doppelzimmer Meerblick (DBM):
  • Doppel, Meerblick, Bettwäsche, Handtücher und Matratzen aus 100% Bio-Baumwolle, Dusche oder Badewanne, WC, Haartrockner, Klimaanlage, ca. 15.6.-15.9., Minibar, Safe, TV (Sat-TV, deutschsprachiges Programm), Balkon oder Terrasse


Verpflegung:
  • Frühstück: Buffet
  • Halbpension: Frühstück (Buffet), Abendessen (Buffet)
  • Halbpension Plus: Frühstück (Buffet), Abendessen (Buffet), Getränke zum Abendessen kostenfrei: 1 (Mineralwasser, Tischwein)


Kundeninformation: Frühbucher: Bei Buchung bis 31.1. sparen Sie 10% (Mindestaufenthalt 7 Nächte) Preisvorteil: Bei Buchung ab 1.2. bis 24.10. 10% Ermäßigung ab 7 Nächten bei Aufenthalt vom 1.4.-10.5., 17.8.-31.10. Halbpension (H): + EUR 10 Halbpension Plus (M): + EUR 13 Mindestaufenthalt: 3 Nächte vom 1.4.-10.5., 31.8.-31.10., 5 Nächte vom 11.5.-14.6., 17.8.-30.8., 7 Nächte vom 15.6.-16.8. An-/Abreise: täglich

Diese Leistungsbeschreibung ist gültig vom 1.1.2026 bis 31.12.2026.