Text je preložený automaticky cez google translator.

Poloha: Hotel sa nachádza na juhu ostrova, cca 1500m od centra mesta a 500m od pláže/promenády. Prístav Playa Blanca je vzdialený cca 1 km. Hlavná budova a celkovo 190 bungalovov sa rozprestiera na ploche približne 80 000 m². Piesočnatá pláž Playa Flamingo je vzdialená cca 500 m. Vo vzdialenosti cca 800 m sa nachádza nákupné centrum s rôznymi nákupnými možnosťami. Na letisko je to 35 km. Bezplatný kyvadlový autobus do vodného parku.

Vybavenie: V hlavnej budove sa nachádza recepcia, salón bar a reštaurácia s nefajčiarskou časťou a terasou. Vonku sú 2 bazény (z toho jeden je v zime vyhrievaný) a detský bazén, bar pri bazéne a slnečná terasa s bezplatnými ležadlami, slnečníkmi a osuškami. K dispozícii sú práčky na mince a mini supermarket. Internetový kútik za poplatok.

Rezervovateľné možnosti ubytovania:
Dvojlôžková izba: obývacia izba s rozkladacou pohovkou, TV s plochou obrazovkou, rýchlovarná kanvica, mini chladnička (nenaplnená), trezor na prenájom, kúpeľňa so sprchovacím kútom a terasou. (Veľkosť cca 28 m²/DT2).
Možno rezervovať aj na jedno použitie (DT1). (Obsadenie: dospelí maximálne 3 alebo dospelí maximálne 2 + deti maximálne 2)
Dvojlôžková izba Superior: S rovnakým vybavením ako dvojlôžkové izby, priestrannejšia (2TU/cca 34 m²). (Obsadenie: dospelí maximálne 3 alebo dospelí maximálne 2 + deti maximálne 2)
Suita: S rovnakým vybavením ako dvojlôžkové izby, priestrannejšia (cca 50 m²). Suity majú obývaciu izbu a dve spálne, ako aj dve kúpeľne. (Obsadenie: Dospelí min. 2 až max. 2 + deti do max. 3 alebo dospelí do max. 4 + deti do max. 1)
Izba typu A: Rovnaké vybavenie ako dvojlôžková izba, dvojlôžková izba superior alebo apartmán, ale v cene je zahrnutý denný vstup do aquaparku Paradise Island (v Hoteli Paradise Island). Tam sa dajú využiť aj služby AI. Bezplatný kyvadlový autobus do vodného parku.

Pri rezervácii all inclusive:
All Inclusive: Všetky jedlá formou bufetu, show cooking. Päť tematických večerov týždenne (indický, čínsky, taliansky, mexický a Kanárske ostrovy). Raňajky formou bufetu, kontinentálne raňajky do 12:00, obed formou bufetu, popoludňajšie občerstvenie 15:30 - 17:00, večera formou bufetu. Miestne alkoholické a nealkoholické nápoje v bare pri bazéne (10:30 - 18:00), reštaurácii (18:30 - 21:30) a bare (18:00 - 23:00). Zmena času vyhradená.

Kategória krajiny: 4 hviezdičky

Zábava: Vodný park pri Hoteli HL Paradise Island za poplatok.

Šport v cene: stolný tenis a tenis (obe so zálohou), viacúčelové športové ihrisko (napr. volejbal).

Šport za poplatok: biliard, lekcie tenisu, rôzne vodné športy cez poskytovateľov tretích strán (možno rezervovať v hoteli). V okolí: požičovňa bicyklov.

Detský program: animačné a profesionálne show. Zábavný program pre deti vo veku 4-12 rokov 6x týždenne.
Mini klub a detské ihrisko.

Hotelový servis: Upratovanie izieb 6x týždenne.
Wi-Fi v priestoroch recepcie.

Poznámky: Na využitie služieb all inclusive je potrebné nosiť náramok. Mládeži do 18 rokov sa nebude podávať alkohol.
****
K dispozícii sú bezbariérové izby.
****
Vodný park sa nachádza pri susednom hoteli HL Paradise Island.

Poznámka 2: Kontakt na hotel:
Avda. Súostrovie 4
35580 Playa Blanca-Yaiza
Telefón: +34 (928) 598400
Fax: +34 (928) 349640
e-mail:

Lage: Das Hotel liegt im Süden der Insel, ca. 1.500 m vom Ortszentrum und 500 m vom Strand/Promenade entfernt. Der Hafen von Playa Blanca ist in ca. 1 km erreichbar. Das Hauptgebäude und die insgesamt 190 Bungalows verteilen sich auf ca. 80 000 m². Der Sandstrand Playa Flamingo liegt ca. 500 m entfernt. In ca. 800 m Entfernung befindet sich ein Einkaufszentrum mit diversen Einkaufsmöglichkeiten. Zum Flughafen sind es 35 km. Gratis Shuttlebus zum Wasserpark.

Ausstattung: Im Hauptgebäude befinden sich eine Rezeption, eine Salon-Bar und ein Restaurant mit Nichtraucherzone und Terrasse. Im Außenbereich befinden sich 2 Pools (davon einer im Winter beheizbar) und ein Kinderpool, eine Pool-Bar und eine Sonnenterrasse mit kostenlosen Liegen, Sonnenschirmen und Poolhandtüchern. Münzwaschmaschinen und Mini-Supermarkt stehen zur Verfügung. Internetecke gegen Gebühr.

Buchbare Unterbringungsmöglichkeiten:
Doppelzimmer: Wohn-Schlafraum mit Schlafsofa, Flat-TV, Wasserkocher, Minikühlschrank (nicht gefüllt), Mietsafe, Bad mit walk in shower sowie eine Terrasse. (Größe ca. 28 m²/DT2).
Wahlweise auch zur Alleinbenutzung (DT1) buchbar. (Belegungen: Erwachsene bis max. 3 oder Erwachsene bis max. 2+Kinder bis max. 2)
Doppel-Superior: Bei gleicher Ausstattung wie die Doppelzimmer geräumiger (2TU/ca. 34 m²). (Belegungen: Erwachsene bis max. 3 oder Erwachsene bis max. 2+Kinder bis max. 2)
Suite: Bei gleicher Ausstattung wie die Doppelzimmer, geräumiger (ca. 50 m²). Die Suiten verfügen über ein Wohnzimmer und zwei Schlafzimmer sowie zwei Bäder. (Belegungen: Erwachsene mind. 2 bis max. 2+Kinder bis max. 3 oder Erwachsene bis max. 4+Kinder bis max. 1)
Typ A Zimmer: Jeweils gleiche Ausstattung wie die Doppelzimmer, Doppel Superior oder Suite jedoch ist der tägliche Eintritt in den Wasserpark Paradise Island (im Hotel Paradise Island) inklusive. Dort können auch die AI-Leistungen genutzt werden. Kostenfreier Shuttlebus zum Wasserpark.

Bei Buchung von All-Inclusive:
All Inclusive: Alle Mahlzeiten in Buffetform, Show Cooking. Fünf Themenabende pro Woche (indisch, chinesisch, italienisch, mexikanisch und kanarisch). Frühstücksbuffet, kontinentales Frühstück bis 12 Uhr, Mittagsbuffet nachmittags Snacks 15:30-17 Uhr, Abendessen in Buffetform. Lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke in der Poolbar (10:30-18 Uhr), Restaurant (18:30-21:30 Uhr) und Bar (18-23 Uhr). Zeitenänderungen vorbehalten.

Landeskategorie: 4 Sterne

Unterhaltung: Wasserpark im Hotel HL Paradise Island gegen Gebühr.

Sport inklusive: Tischtennis und Tennis (jeweils gegen Kaution), ein Mehrzwecksportplatz (z. B. Volleyball).

Sport gegen Gebühr: Billard, Tennisstunden, diverse Wassersportarten über Fremdanbieter (buchbar im Hotel). In der Umgebung: Fahrradverleih.

Kinderprogramm: Animation und professionelle Shows. 6x pro Woche Unterhaltungsprogramm für Kinder von 4-12 Jahren.
Miniclub und Kinderspielplatz.

Hotelservice: Zimmerreinigung 6x pro Woche.
Wi-Fi im Rezeptionsbereich inklusive.

Hinweise: Das Tragen eines Armbandes ist notwendig, um die All-Inclusive-Leistungen in Anspruch zu nehmen. An Jugendlich unter 18 Jahre wird kein Alkohol ausgeschenkt.
****
Behindertengerechte Zimmer vorhanden.
****
Der Wasserpark befindet sich im Nachbarhotel HL Paradise Island.

Hinweis 2: Hotelkontakt:
Avda. Archipielago 4
35580 Playa Blanca-Yaiza
Telefon: +34 (928) 598400
Fax: +34 (928) 349640
e-mail: reservas-lanzarote@hoteleslopez.com