Text je preložený automaticky cez google translator.

Čistý pocit z Algarve! Hotel sa nachádza nad útesmi a k moru vedie schodisko. Do idylického mestečka Olhos de Água sa ľahko dostanete pešo. Vychutnajte si portugalský nádych v baroch a reštauráciách. PortoBay Falésia ponúka veľmi dobrý wellness a
  • na pláž: Praia da Falésia, cca 400 m
  • do centra mesta: Olhos de Água, cca 1,50 km
  • na letisko: Faro, cca 36 km
  • Piesočnatá pláž: prístupná po schodoch
Zariaďovanie
  • oficiálna národná kategória: 4 hviezdičky
  • Počet podlaží v hlavnej budove: 5, počet bytových jednotiek: 310
  • Možnosti platby: American Express, MasterCard, Visa
  • Zariadenia/verejné priestory sú bezbariérové
  • parkovacie miesto
  • garáž (za poplatok)
  • Recepcia/recepcia (najskorší check-in o 14:00, najneskorší check-out o 12:00)
  • lobby, výťah
  • WiFi v celom objekte
  • Herňa
  • knižnica
  • À la carte reštaurácia: talianska kuchyňa, typická kuchyňa, stredomorská kuchyňa, s terasou
  • Bufetová reštaurácia: miestna kuchyňa, stredomorská kuchyňa, medzinárodná kuchyňa, živé varenie, s terasou
  • bar
  • vnútorný bazén
  • 1 bazén: slnečníky, ležadlá, plážové osušky
  • Slnečná terasa
deti
  • ihrisko (vonku)
  • Herňa
  • detský bazén (vonkajší)
  • opatrovateľská služba (za poplatok, na vyžiadanie)
  • Vysoké stoličky v reštaurácii
  • Vybavenie izby: detská postieľka (na vyžiadanie)
Wellness v cene
  • jacuzzi
Wellness za poplatok (niektorí poskytovatelia tretích strán)
  • Kúpele: Modré kúpele
  • Sauna: sauna, parný kúpeľ
  • oddychová miestnosť
  • masáže
  • kozmetické aplikácie
Vrátane športu a zábavy (niektorí poskytovatelia tretích strán)
  • telocvičňa
  • Živá hudba
Šport a zábava za poplatok (niektorí poskytovatelia tretích strán)
  • Boccia
  • Tenis: 2 tvrdé kurty
  • paddle tenis
Tipy a rady
  • Hotel je zatvorený od 1. decembra 2025 do 24. marca 2026.
  • Turistická daň splatná na mieste
Upozornenie: Turistickú daň vo výške 2 EUR/CHF na osobu (od 13 rokov) a deň na maximálne 7 nocí je potrebné zaplatiť na mieste; max. 14 EUR/CHF na osobu (od apríla 2024). Zmeny vyhradené.

Izba

Dvojitá izba
  • 21-25 m2, dvojlôžková, sprcha alebo vaňa, papuče, sušič vlasov, klimatizácia, minibar za poplatok, trezor, TV (smart TV), káva/čaj, balkón (zariadený), kvalitné toaletné potreby
Dvojlôžková izba na boku. Výhľad na more
  • 21-25 m², dvojlôžková izba, bočný výhľad na more, sprchovací kút alebo vaňa, papuče, fén, klimatizácia, minibar (za poplatok), trezor, TV (Smart TV), káva/čaj, balkón (zariadený), kvalitné kúpeľňové vybavenie
Dvojlôžková izba s výhľadom na more
  • 21-25 m2, dvojlôžková, výhľad na more, sprcha alebo vaňa, papuče, sušič vlasov, klimatizácia, minibar za poplatok, trezor, TV (satelitná TV, smart TV), káva/čaj, balkón (zariadený), kvalitné kúpeľňové predmety
Dvojlôžková izba s výhľadom na more na hornom poschodí
  • 21-25 m2, dvojlôžková, poschodie, 4. alebo 5., výhľad na more, sprcha alebo vaňa, papuče, sušič vlasov, klimatizácia, minibar za poplatok, trezor, TV (satelitná TV, smart TV), káva/čaj, balkón (zariadený ), vysokokvalitné kúpeľňové predmety
Suita s výhľadom na more
  • 46-50 m2, junior suite, výhľad na more, oddelená spálňa, oddelená obývacia izba, sprcha alebo vaňa, papuče, sušič vlasov, klimatizácia, minibar za poplatok, trezor, TV (smart TV), káva/čaj, balkón (zariadený) , vysokokvalitné toaletné potreby, bývalý check-in (od 10:00) a neskorý check-out (do 18:00) v závislosti od dostupnosti, voda, víno a košík s ovocím na izbe pri príchode, izbová služba pre kontinentálne raňajky k dispozícii do 10:30 hod., tenis, stolný tenis a boccia lopta zdarma

jedlá

  • Raňajky: formou bufetu
  • Polpenzia Plus: raňajky (švédske stoly), večera (švédske stoly alebo výber z menu), nápoje k večeri: pol fľaše vína alebo pohár piva alebo nealko alebo pohár vody (káva nie je v cene)
  • Plná penzia Plus: Raňajky (bufetové stoly), Obed (bufetové stoly alebo výber z menu), Nápoje k obedu/večeri: pol fľaše vína alebo pohár piva alebo nealkoholický nápoj alebo pohár vody (káva nie je v cene), Večera (bufetové stoly alebo výber z menu)

Pures Algarve-Feeling! Das Hotel liegt oberhalb der Klippen, über Treppen gelangen Sie ans Meer. Den idyllischen Ort Olhos de Água erreichen Sie schnell zu Fuß. Genießen Sie das portugiesische Flair in den Bars und Restaurants. Das PortoBay Falésia bietet ein sehr gutes Wellness- und Sportangebot.

Kategorie

4

Lage

  • zum Strand: Praia da Falésia, ca. 400 m
  • zum Ortszentrum: Olhos de Água, ca. 1,50 km
  • zum Flughafen: Faro, ca. 36 km
  • Sandstrand: über Treppen erreichbar

Ausstattung

  • offizielle Landeskategorie: 4 Sterne
  • Anzahl Etagen im Hauptgebäude: 5, Anzahl Wohneinheiten: 310
  • Zahlungsmöglichkeiten: American Express, MasterCard, Visa
  • Einrichtungen/öffentliche Bereiche sind rollstuhlgerecht
  • Parkplatz
  • Garage (kostenpflichtig)
  • Empfang/Rezeption (früheste Check-in Zeit 14 Uhr, späteste Check-out Zeit 12 Uhr)
  • Lobby, Aufzug
  • WLAN, in der gesamten Anlage
  • Spielzimmer
  • Bücherei
  • À-la-carte-Restaurant: italienische Küche, landestypische Küche, mediterrane Küche, mit Terrasse
  • Buffetrestaurant: landestypische Küche, mediterrane Küche, internationale Küche, Live-Cooking-Station, mit Terrasse
  • Bar
  • Hallenbad
  • 1 Pool: Sonnenschirme, Liegen, Badetuch
  • Sonnenterrasse

Kinder

  • Spielplatz (außen)
  • Spielzimmer
  • Kinderpool (außen)
  • Babysitter-Service (kostenpflichtig, auf Anfrage)
  • Hochstühle im Restaurant
  • Zimmerausstattung: Babybett (auf Anfrage)

Wellness inklusive

  • Whirlpool

Wellness gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)

  • Spa: Blue Spa
  • Saunabereich: Sauna, Dampfbad
  • Ruheraum
  • Massagen
  • kosmetische Anwendungen

Sport & Unterhaltung inklusive (teils Fremdanbieter)

  • Fitnessraum
  • Live-Musik

Sport & Unterhaltung gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)

  • Boccia
  • Tennis: 2 Hartplätze
  • Paddle-Tennis

Tipps & Hinweise

  • Das Hotel ist vom 1.12.2025 bis 24.3.2026 geschlossen.
  • Tourismussteuer zahlbar vor Ort

Bitte beachten

Vor Ort ist eine Tourismusförderabgabe in Höhe von 2,- EUR/CHF pro Person (ab 13 Jahre) pro Tag bei max. 7 Nächten zu entrichten; max. 14,- EUR/CHF pro Person (Stand: April 2024). Änderungen vorbehalten.

Zimmer

Doppelzimmer

  • 21-25 qm, Doppel, Dusche oder Badewanne, Badeslipper, Haartrockner, Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig, Safe, TV (Smart-TV), Kaffee/Tee, Balkon (möbliert), hochwertige Badartikel

Doppelzimmer seitl. Meerblick

  • 21-25 qm, Doppel, Meerblick (seitlich), Dusche oder Badewanne, Badeslipper, Haartrockner, Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig, Safe, TV (Smart-TV), Kaffee/Tee, Balkon (möbliert), hochwertige Badartikel

Doppelzimmer Meerblick

  • 21-25 qm, Doppel, Meerblick, Dusche oder Badewanne, Badeslipper, Haartrockner, Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig, Safe, TV (Sat-TV, Smart-TV), Kaffee/Tee, Balkon (möbliert), hochwertige Badartikel

Doppelzimmer Meerblick obere Etage

  • 21-25 qm, Doppel, Etage, 4. oder 5., Meerblick, Dusche oder Badewanne, Badeslipper, Haartrockner, Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig, Safe, TV (Sat-TV, Smart-TV), Kaffee/Tee, Balkon (möbliert), hochwertige Badartikel

Suite Meerblick

  • 46-50 qm, Juniorsuite, Meerblick, separates Schlafzimmer, separater Wohnraum, Dusche oder Badewanne, Badeslipper, Haartrockner, Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig, Safe, TV (Smart-TV), Kaffee/Tee, Balkon (möbliert), hochwertige Badartikel, früherer Check-in (ab 10 Uhr) und späterer Check-out (bis 18 Uhr) je nach Verfügbarkeit, bei Ankunft im Zimmer Wasser, Wein und ein Obstkorb, Zimmerservice für ein kontinentales Frühstück bis 10:30 Uhr möglich sowie Tennis, Tischtennis und Boccia kostenfrei

Verpflegung

  • Frühstück: Buffet
  • Halbpension Plus: Frühstück (Buffet), Abendessen (Buffet oder Menüwahl), Getränke zum Abendessen: eine halbe Flasche Wein oder ein Glas Bier oder ein Softdrink oder ein Glas Wasser (Kaffee nicht inbegriffen)
  • Vollpension Plus: Frühstück (Buffet), Mittagessen (Buffet oder Menüwahl), Getränke zum Mittag-/Abendessen: eine halbe Flasche Wein oder ein Glas Bier oder ein Softdrink oder ein Glas Wasser (Kaffee nicht inbegriffen), Abendessen (Buffet oder Menüwahl)