Text je preložený automaticky cez google translator.

Poloha: Hotel Villa Radin je malý luxusný hotel priamo na nábreží vo Vodiciach. Je obklopený krásnou, dobre udržiavanou záhradou a nachádza sa len 150 m od centra mesta Vodice, kultúrnych pamiatok, reštaurácií, klubov a mnohých podujatí.
Vďaka svojej polohe na pokojnom polostrove Punta je ideálnym miestom na oddych.

Vybavenie: Hotel Villa Radin je moderne vybavený. Hosťom je k dispozícii: recepcia otvorená 24 hodín denne, bezplatné Wi-Fi, výťah, trezor, vonkajší bazén s ležadlami a slnečníkmi v cene, krásne upravená záhrada, terasa, monitorované parkovisko (zdarma), a la carte reštaurácia La Belle Vie a malá knižnica.

Rezervovateľné možnosti ubytovania:
Dvojlôžková izba Superior s výhľadom na more: Elegantné a moderne zariadené izby s rozlohou cca 27 m² majú luxusne vybavenú kúpeľňu (sprcha alebo vaňa/WC), HD LCD TV so satelitnými kanálmi, klimatizáciu, bezplatné WI-FI, služby prania a žehlenia Na požiadanie je možné pridať detskú postieľku (0-2 roky), ako aj terasu s výhľadom na more (DMU).
Dvojitý výhľad na more: Rovnaké vybavenie, trochu väčší, cca 36-39 m² a výhľad na more. Možnosť rezervácie pre jednu dospelú osobu a jedno dieťa do 11 rokov (D1M).
Dvojlôžková izba Deluxe s výhľadom na more: S inak rovnakým vybavením sú o niečo väčšie, cca 37-39 m² (DDM).

Rezervovateľné možnosti stravovania: Raňajky: Bohaté raňajky formou bufetu.

Kategória krajiny: 4 hviezdičky

Šport v cene: (v závislosti od dostupnosti): Na cyklistov čakajú kilometre dobre udržiavaných a značených cyklotrás. V závislosti od dostupnosti si môžete bezplatne požičať hotelové bicykle.

Šport za poplatok: (podľa dostupnosti): tenisové kurty, futbalové ihrisko, hádzaná, volejbal a kolky. Choďte na vodnom skútri na pláži, vychutnajte si banány, rúrky a člny.

Wellness: Nezabudnuteľný zážitok zo športu, zdravia a krásy vo Wellness & Spa centre len 50 metrov od hotela s množstvom procedúr.

Poznámky: Bezbariérové izby sú k dispozícii na vyžiadanie.

Poznámka 2: Kontaktné údaje hotela:
Grgura Ninskog 10
22211 Vodička
Chorvátsko
Tel: 0038522440415
Fax: 0038522440211
Mail:

Lage: Das Villa Radin Hotel ist ein kleines Luxushotel direkt an der Küste in Vodice. Es ist von einem schönen, gepflegten Garten umgeben und liegt nur 150 m vom Zentrum von Vodice, Kulturdenkmälern, Restaurants, Clubs und vielen Veranstaltungen entfernt.
Dank seiner Lage auf der ruhigen Halbinsel Punta ist es ein idealer Ort zum Entspannen.

Ausstattung: Das Hotel Villa Radin ist modern ausgestattet. Zur Verfügung der Gäste stehen: Rezeption 24 Stunden am Tag geöffnet, Kostenloses Wi-Fi, Aufzug, Safe, Außenpool mit Liegestühlen und Sonnenschirmen inklusive, ein wunderschön angelegter Garten, Terrasse, überwachte Parkplätze (kostenlos), À-la-carte-Restaurant La Belle Vie und eine kleine Bibliothek.

Buchbare Unterbringungsmöglichkeiten:
Doppel Superior Meerblick: Elegant und modern eingerichtet verfügen die Zimmer ca. 27m² ein luxuriös ausgestattetes Badezimmer (Dusche oder Bad/WC), HD LCD-TV mit Satellitenkanälen, Klimaanlage, kostenloses WI-FI, Wäsche- und Bügelservice (gegen Gebühr), auf Anfrage kann ein Babybett hinzugefügt werden (0-2 Jahre) sowie Terrasse mit Meerblick (DMU).
Doppel Meerblick: Gleiche Ausstattung etwas größer ca. 36-39m² und Meerblick. Buchbar für einen Erwachsenen und ein Kind bis 11 Jahre (D1M).
Doppel Deluxe Meerblick: Bieten bei sonst gleicher Ausstattung noch etwas größer ca. 37-39m² (DDM).

Buchbare Verpflegungsmöglichkeiten: Frühstück: Reichhaltiges Frühstücksbuffet.

Landeskategorie: 4 Sterne

Sport inklusive: (nach Verfügbarkeit): Für Radfahrer warten kilometerlange gepflegte und markierte Radwege. Hotelfahrräder können nach Verfügbarkeit kostenlos ausgeliehen werden.

Sport gegen Gebühr: (nach Verfügbarkeit): Tennisplätze, Fußballplätze, Handball, Volleyball und Bowling. Am Strand Jet-Ski fahren, Bananen, Rohre und Boote genießen.

Wellness: Unvergessliches Erlebnis von Sport, Gesundheit und Schönheit im Wellness & Spa Center, nur 50 Meter vom Hotel entfernt mit einer Vielzahl von Behandlungen.

Hinweise: Behindertengerechte Zimmer sind auf Anfrage verfügbar.

Hinweis 2: Hotelkontaktdaten:
Grgura Ninskog 10
22211 Vodice
Kroatien
Tel.: 0038522440415
Fax: 0038522440211
Mail: info@hotelvillaradin.com