Text je preložený automaticky cez google translator.

Charakteristika hotela: Priama poloha na pláži, polpenzia

Poloha: Priamo na pláži (oddelená cestou), oproti ostrovu Spetses s výhľadom na prírodnú zátoku Porto Heli. Asi 185 km do Atén.

Vybavenie: Kompletne zrekonštruovaný, moderný komfortný hotel. 1 bazén, slnečná terasa, detský bazén, snack bar pri bazéne. Ležadlá, slnečníky, osušky pri bazéne a na pláži. Recepčná hala s recepciou, prenájom trezoru. 2 reštaurácie, 2 bary, TV miestnosť, minimarket. WiFi v celom hoteli. Národná kategória: 4 hviezdičky. 215 izieb.

Obývanie: Dvojlôžková izba (DZ, cca 24 m2), klimatizácia, chladnička, TV, WLAN, trezor. Vaňa/sprcha, WC, fén. balkón, výhľad do záhrady. Max. 2E+1K, voliteľný výhľad na more (DZM)
Rodinná izba (FZM, cca 24 m2), poschodová posteľ pre deti. Klimatizácia, chladnička, TV, WiFi, trezor. Vaňa/sprcha, WC, fén. balkón, výhľad na more. min/max 2E+2K

Stravovanie: Polpenzia: raňajky formou bufetu, večer studený/teplý bufet

Wellness a fitness: posilňovňa
Kúpeľné a wellness centrum
Masáže, aplikácie za poplatok

Šport a fitnes: plážový volejbal

Minis & Maxis (4-12 rokov): starostlivosť o deti, herňa, ihrisko, detský bazén

Hotelmerkmale: Direkte Strandlage, Halbpension

Lage: Direkt am Strand (durch eine Straße getrennt), gegenüber der Insel Spetses mit Blick auf die Naturbucht von Porto Heli. Nach Athen ca. 185 km.

Ausstattung: Komplett renoviertes, modernes Komforthotel. 1 Swimmingpool, Sonnenterrasse, Kinderbecken, Pool-/Snackbar. Liegen, Schirme, Badetücher an Pool und Strand. Empfangshalle mit Rezeption, Mietsafe. 2 Restaurants, 2 Bars, TV-Raum, Minimarkt. WLAN im gesamten Hotel. Landeskat.: 4 Sterne. 215 Zimmer.

Wohnen: Doppelzimmer (DZ, ca. 24 qm), Klimaanlage, Kühlschrank, TV, WLAN, Safe. Bad/Dusche, WC, Föhn. Balkon, Gartenblick. Max. 2E+1K, wahlweise Meerblick (DZM)
Familienzimmer (FZM, ca. 24 qm), Etagenbett für die Kinder. Klimaanlage, Kühlschrank, TV, WLAN, Safe. Bad/Dusche, WC, Föhn. Balkon, Meerblick. Min./Max. 2E+2K

Essen und Trinken: Halbpension: Frühstücksbuffet, abends kaltes/warmes Buffet

Wellness und Fitness: Fitnessraum
Spa- und Wellnesscenter
Massagen, Anwendungen gegen Gebühr

Sport und Fitness: Beachvolleyball

Minis & Maxis (4-12 J.): Kinderbetreuung, Spielzimmer, Spielplatz, Kinderbecken