Text je preložený automaticky cez google translator.

Poloha: Obľúbený komplex sa nachádza na pokojnom mieste, obklopený borovicovými lesmi a napriek tomu v centre pláže a mesta. Na hrubú piesočnatú pláž sa dostanete po 150 m po schodoch alebo dvoch úzkych chodníkoch. Malá dovolenková osada Psakoudia je tiež vzdialená len 150 metrov a ponúka obchody, taverny a bary. Na letisko sa dostanete po cca 90 km. Pobrežná cesta vedie pred hotelom, vďaka čomu je ideálnym východiskovým bodom pre výlety autom.

Vybavenie: Nielen krása okolia, ale aj uvoľnená atmosféra v hoteli a vynikajúce služby robia z Vašej dovolenky relaxačný zážitok a sú ideálnym základom pre úspešný pobyt. Prázdninový komplex má celkovo 155 izieb rozložených v 11 dvojpodlažných budovách. K vybaveniu patrí recepcia, internetový kútik (vrátane), Wi-Fi pri bare pri bazéne (vrátane), salónik, reštaurácia s vonkajšou terasou a bar. Ponuku dopĺňa bazén/snack bar. Ďalší bazén na oddych a plávanie je k dispozícii pre dvojlôžkové izby Relax. Plážové ležadlá a slnečníky sú v cene celého komplexu a na pláži za poplatok.

Rezervovateľné možnosti ubytovania:
Dvojlôžkové izby: Kompletne zrekonštruované izby, zariadené v atraktívnych farbách a priateľské, majú sprchu/WC, sušič vlasov, individuálne nastaviteľnú klimatizáciu, 32'' plochú TV so satelitným príjmom, trezor, minichladničku, Wi-Fi (za poplatok), telefón a zariadený balkón alebo terasa s výhľadom do záhrady (D/DA/DB).
Možno rezervovať aj na jedno použitie (DE) alebo ako sporiteľňu (SSZ).
Dvojlôžková izba Superior: Moderné a svetlo zariadené izby sú o niečo priestrannejšie, tiež novo zrekonštruované a majú rovnaké vybavenie ako dvojlôžkové izby, ale majú zariadený balkón alebo terasu s výhľadom do záhrady (DSU).
Dvojlôžková izba Relax s výhľadom na bazén: Dvojlôžkové izby Relax s výhľadom na bazén majú rovnaké vybavenie ako dvojlôžkové izby, ďalší úložný priestor v šatníku a balkón s pohodlným sedením a výhľadom na bazén. Relax Pool v týchto izbách je k dispozícii výhradne hosťom ubytovaným v Relax rooms (N2R). Fakultatívne aj na spodnom poschodí s terasou orientovanou k bazénu a vyhradenými ležadlami pri bazéne (RUP/RUS).
Rodinné izby: S rovnakým moderným vybavením ako dvojlôžkové izby majú aj poschodovú posteľ pre deti (DF2).
Suity súkromný bazén: Suity, novo zrekonštruované v lete 2024, ponúkajú rovnaké základné vybavenie ako dvojlôžkové izby, samostatnú spálňu, obývací priestor a terasu s vlastným bazénom (SP2).

Rezervovateľné možnosti stravovania: Polpenzia/AI inclusive: Raňajky a večere formou bufetu.

Pri rezervácii all inclusive:
All Inclusive: raňajky (7:00 - 10:30), obed (13:00 - 15:00) a večere (18:30 - 21:00) sa podávajú formou pestrého bufetu. Na obed a večeru sa podávajú nealkoholické nápoje, voda, džúsy, domáce víno v pohári a pivo. Ráno a popoludní je k dispozícii bufet s občerstvením (11:00 - 13:00 / 15:30 - 17:30). À la carte reštaurácia "Kukunari" ponúka jedlá z oblasti Stredozemného mora, z Grécka a z celého sveta (s rezerváciou, 1x týždenne v cene). V otvorenom bare sa od 10:00 do 23:00 podávajú tieto nápoje: nealkoholické nápoje, voda, džúsy, domáce víno, pivo, káva (espresso, cappuccino, Nescafe, frappé), kakao, brandy, ouzo, campari a aperol, vodka , rum, gin, tequila a whisky. Nechýbajú ani rôzne koktaily vrátane nealkoholických, ale aj oriešky a atramenty.All inclusive, chladnička na izbe je denne naplnená malou fľašou vody na osobu.

Kategória krajiny: 4 hviezdičky

Zábava: Živá hudba a animačný program s rôznymi aktivitami.

Šport v cene: posilňovňa

Šport za poplatok: vodné športy (externí poskytovatelia na pláži) a potápačské centrum na pláži (vzdialené 20km), požičovňa bicyklov (miestni poskytovatelia).

Program pre deti: detské ihrisko.
V hlavnej sezóne: Detský klub 6x týždenne (4-12 rokov, 6 dní v týždni, na hodinu, rodičia musia byť v priestoroch hotela).
Mimo sezóny: jemný animačný program v detskom klube (4-12 rokov).

Wellness: využitie hammamu a sauny (po predchádzajúcej rezervácii a dostupnosti, aj pre AI hostí, inak za poplatok).

Hotelové služby: Wi-Fi vo verejných priestoroch. Pre hostí s all inclusive stravovaním je k dispozícii Wi-Fi pripojenie na internet.

Hotelové kreditné karty: Visa a Mastercard.

Poznámky: Hotel plánuje otvoriť nový súkromný bazén v apartmánoch v máji 2024.
***
Pre svoju polohu na miernom svahu je tento hotel len čiastočne vhodný pre ľudí s ťažkosťami pri chôdzi a vozičkárov (na pláž vedú schody alebo úzky chodník).
Na požiadanie je možné rezervovať 5 bezbariérových izieb (štandardná dvojlôžková izba, aj ako DE).
***

Poznámka 2:
Kontakt na hotel:
Tel: 0030-23710 52060
Fax: 0030-23710 52113
E-mail:
V katalógu „Grécko · Cyprus“ leto 2024 na strane 284.

Poznámky k cieľovej oblasti: Pri pobytoch od 1. januára 2018 účtuje grécka vláda daň za klimatickú odolnosť, ktorú musí hosť zaplatiť na mieste, porovnateľnú s turistickou daňou. Výška závisí od typu/kategórie ubytovania a je odstupňovaná od 1,50 eura do 10 eur na deň a izbu od 1. januára 2024.
Národná kategória 1-2 hviezdičky 1,50 eur
Národná kategória 3 hviezdičky 3 eurá
Národná kategória 4 hviezdičky 7 eur
Národná kategória 5 hviezdičiek 10 eur



Lage: Die beliebte Anlage befindet sich in ruhiger Lage, umgeben von Pinienwäldern und dennoch zentral zum Strand und Ort. Der grobe Sandstrand ist in 150 m über Treppen oder zwei schmale Wege erreichbar. Die kleine Feriensiedlung Psakoudia ist ebenfalls nur 150 m entfernt und bietet Einkaufsmöglichkeiten, Tavernen und Bars. Den Flughafen erreichen Sie nach ca. 90 km. Vor dem Hotel verläuft die Küstenstrasse, ideal als Ausgangspunkt für PKW-Rundfahrten.

Ausstattung: Nicht nur die Schönheit der Umgebung sondern auch die entspannte Atmosphäre im Hotel und der hervorragende Service lassen Ihren Urlaub zu einem erholsamen Erlebnis werden und sind die ideale Grundlage für einen gelungenen Aufenthalt. Die Ferienanlage verfügt über insgesamt 155 Zimmer, aufgeteilt auf 11 zweistöckige Gebäude. Zur Ausstattung zählen eine Rezeption, Internetecke (inklusive), Wi-Fi an der Poolbar (inklusive), Aufenthaltsraum, Restaurant mit Außenterrasse und eine Bar. Der Swimmingpool mit Sonnen-/Sitzterrasse und separaten Kinderbecken befindet sich in der gepflegten Gartenanlage. Eine Pool-/Snackbar rundet das Angebot ab. Ein weiterer Pool zum Relaxen und Schwimmen steht für die Relax Doppelzimmern bereit. Liegen und Schirmen sind in der gesamten Anlage inklusive und am Strand jeweils gegen Gebühr.

Buchbare Unterbringungsmöglichkeiten:
Doppelzimmer: Die komplett renovierten, in ansprechenden Farben und freundlich eingerichteten Zimmer verfügen über Dusche/WC, Föhn, individuell regulierbare Klimaanlage, 32'' Flatscreen Sat.-TV, Safe, Minikühlschrank, Wi-Fi (gegen Gebühr) Telefon sowie möblierten Balkon oder Terrasse mit Gartenblick (D/DA/DB).
Wahlweise auch zur Alleinnutzung (DE) oder als Sparzimmer (SSZ) buchbar.
Doppelzimmer Superior: Die modern und hell eingerichteten Zimmer sind etwas geräumiger, ebenfalls frisch renoviert und verfügen bei gleicher Ausstattung wie die Doppelzimmer über einen möblierten Balkon oder eine Terrasse mit Gartenblick (DSU).
Relax Doppelzimmer Poolblick: Die Relax Doppelzimmer Poolblick verfügen bei gleicher Ausstattung wie die Doppelzimmer über zusätzlichen Stauraum in der Garderobe und einen Balkon mit gemütlichen Sitzgelegenheiten und Pooblick. Der Relax Pool bei diesen Zimmern steht exklusiv den Gästen der Relax-Zimmern zur Verfügung (N2R). Wahlweise auch in der unteren Etage mit Terrasse zum Pool und reservierten Liegen am Pool (RUP/RUS).
Familienzimmer: Bei gleicher moderner Ausstattung wie die Doppelzimmer verfügen sie zusätzlich über ein Etagenbett für Kinder (DF2).
Suiten private Pool: Die zum Sommer 2024 neu renovierten Suiten bieten bei gleicher Grundausstattung wie die Doppelzimmer ein separates Schlafzimmer, einen Wohnbereich sowie eine Terrasse mit privaten Pool (SP2).

Buchbare Verpflegungsmöglichkeiten: Halbpension/AI Inclusive: Frühstück und Abendessen in Buffetform.

Bei Buchung von All-Inclusive:
All Inclusive: Zum Frühstück (7-10:30 Uhr), Mittag- (13-15 Uhr) und Abendessen (18:30-21 Uhr) wird jeweils ein abwechslungsreiches Buffetform angeboten. Zum Mittag- und Abendessen werden Softdrinks, Wasser, Säfte, Hauswein im Glas und Bier serviert. Vor- und Nachmittags steht ein Snack Buffet bereit (11-13 Uhr/15:30-17:30 Uhr). Das À-la-carte-Restaurant "Kukunari" bietet Gerichte aus dem mediterranen Raum, aus Griechenland uns aus aller Welt (mit Reservierung, 1x pro Woche inklusive). An der jeweils geöffneten Bar werden von 10-23 Uhr folgende Getränke serviert: Softdrinks, Wasser, Säfte, Hauswein, Bier, Kaffee (Espresso, Cappuccino, Nescafe, Frappé), Kakao, Brandy, Ouzo, Campari und Aperol, Wodka, Rum, Gin, Tequila und Whisky. Zudem gibt es verschiedene Cocktails, auch alkoholfrei sowie Nüsse und Popcorn. Getränke werden serviert. Bei All Inclusive wird die Kühlschrank im Zimmer täglich mit einer kleine Flasche Wasser pro Person gefüllt.

Landeskategorie: 4 Sterne

Unterhaltung: Live Musik und Animationsprogramm mit verschiedenen Aktivitäten.

Sport inklusive: Fitnessraum

Sport gegen Gebühr: Wassersportarten (Fremdanbieter am Strand) und Tauchcenter am Strand (20 km entfernt), Fahrradverleih (lokale Anbieter).

Kinderprogramm: Kinderspielplatz.
In der Hochsaison: 6x pro Woche Kidsclub (4-12 Jahre, 6 Tage die Woche, stundenweise, Eltern müssen sich im Hotelgelände aufhalten).
In der Nebensaison: Soft Animationsprogramm im Kidsclub (4-12 Jahre).

Wellness: Nutzung von Hamam und Sauna (nach vorheriger Reservierung und Verfügbarkeit, für AI Gäste inklusive, ansonsten gegen Gebühr).

Hotelservice: Wi-Fi in den öffentlichen Bereichen inklusive. Für Gäste mit der Verpflegungsleistung All Inclusive ist Wi-Fi inklusive.

Kreditkarten Hotel: Visa und Mastercard.

Hinweise: Das Hotel plant, die neuen Suiten private Pool im Mai 2024 zu eröffnen.
***
Aufgrund der leichten Hanglage ist dieses Hotel für Gehbehinderte und Rollstuhlfahrer nur bedingt geeignet (Treppen oder schmaler Weg zum Strand vorhanden).
5 behindertengerechte Zimmer auf Anfrage buchbar (Standard Doppelzimmer, auch als DE).
***

Hinweis 2:
Hotelkontakt:
Tel.: 0030-23710 52060
Fax: 0030-23710 52113
Email: info@philoxenianet.gr
Im Katalog "Griechenland · Zypern" Sommer 2024 auf Seite 284.

Hinweise zum Zielgebiet: Für Aufenthalte ab dem 1.1.2018 erhebt die griechische Regierung eine Abgabe für Klimaresilienz, die vom Gast vor Ort, vergleichbar einer Kurtaxe, zu entrichten ist. Die Höhe richtet sich nach Art/Kategorie der Unterkunft und ist ab 1.1.2024 von 1,50 Euro-10 € pro Tag und Zimmer gestaffelt.
Landeskategorie 1-2 Sterne 1,50 Euro
Landeskategorie 3 Sterne 3 Euro
Landeskategorie 4 Sterne 7 Euro
Landeskategorie 5 Sterne 10 Euro