Text je preložený automaticky cez google translator.

Poloha: Hotel sa nachádza priamo na krásnej pláži pri tyrkysovom Jadranskom mori v mestečku Orasac a je obklopený záhradou. Staré Mesto Dubrovník je vzdialené 11 km a letisko Dubrovník 35 km.

Vybavenie: Moderný hotel má 408 izieb a rezidencií. K vybaveniu patrí vstupná hala s recepciou, tri vonkajšie bazény s panoramatickým výhľadom (otvorené sezónne a v závislosti od počasia), slnečná terasa (ležadlá, slnečníky a osušky pri bazéne sú v cene), súkromná pláž, 8 reštaurácií (otváracia doba závisí od počasie a sezónne), bary, Wi-Fi v cene, konferenčné miestnosti, kúpeľné centrum, športové centrum, nákupná promenáda a v lete živá hudba.

Rezervovateľné možnosti ubytovania:
Dvojlôžková izba morská strana: Dvojlôžkové izby majú kúpeľňu/WC, sušič na vlasy, župan, papuče, SAT TV, klimatizáciu, telefón, Wi-Fi v cene, príslušenstvo na prípravu kávy/čaju, minibar (za poplatok), trezor na prenájom, balkón a sa nachádzajú na morskej strane ( DY2).
Dvojlôžková izba Deluxe s výhľadom na more: Izby sa nachádzajú v hlavnej budove a pozostávajú z kúpeľne/WC, sušiča vlasov, županu, papúč, klimatizácie (centrálna), TV s plochou obrazovkou, satelitnej TV, telefónu, Wi-Fi v cene, kávy /čajník, minibar (za poplatok), prenájom trezoru, balkón a výhľad na more (DDM).
Apartmán: Tieto cca 45 m² apartmány/rezidencie Vám ponúkajú kúpeľňu/WC, obývaciu izbu s rozkladacou pohovkou, spálňu, kuchynku, župan, papuče, kozmetiku, Wi-Fi v cene, satelitnú TV, trezor na prenájom, minibar (za poplatok) , Balkón alebo terasa a výhľad do záhrady (AP).
Voliteľne možné rezervovať s výhľadom na more (APM).
Suita Deluxe s výhľadom na more: Suity Deluxe sú vybavené obývacou izbou (možnosť vyžiadať prístelku za poplatok), spálňou, kúpeľňou/WC, sušičom vlasov, kávovarom/čajníkom a kávovarom Nespresso, županom, papučami, Wi-Fi. -Fi v cene, satelitná TV, prenájom trezoru, minibar (za poplatok), balkón a výhľad na more (SD2/SDM).
Apartmán s 2 spálňami: Apartmány s rozlohou približne 85 m² majú 2 spálne, každú s vlastnou kúpeľňou, kuchynským kútom a obývacím a jedálenským kútom (A22).

Rezervovateľné možnosti stravovania: Raňajky: formou bufetu., Vlastné stravovanie (N): pre rezidencie, s možnosťou raňajok formou bufetu (za poplatok) S úžasným výberom mnohých reštaurácií a barov vrátane bohatých bufetov, gurmánskych raňajok, butikových reštaurácií, podnikov v bazéne a baroch, ktoré ponúkajú miestne aj medzinárodné chute, sa v Sun Gardens Dubrovnik vždy nájde niečo, čo vyhovuje preferenciám hostí.

Kategória krajiny: 5 hviezdičiek

Šport v cene: (v závislosti od dostupnosti): fitness centrum.

Športy za poplatok: (podľa dostupnosti): lezecká stena, tenis, futbal, squash, bedminton, plážový volejbal, basketbal, rôzne vodné športy na pláži nezávisle od hotela u poskytovateľov tretích strán (sezónne).

Detský program: Marko Polo Kids Club (leto): Baby Club (do 3 rokov), Mini Club (3-6 rokov), Junior Club (7-10 rokov) a Teen Club (11-15 rokov). Herňa v športovom centre (od 11 rokov).

Wellness: Kúpele ponúkajú za poplatok vodoliečebný bazén s liečebnými masážnymi tryskami a vodopádom, individuálne liečebné miestnosti, relaxačný 18-metrový lagúnový bazén s podvodnými vitalitnými tryskovými ležadlami, tepidárium s 5 samostatnými kamennými ležadlami, termálnu zónu s tradičnou uhlíkovou saunou, soľ sauna, hammam, aromaterapeutická parná miestnosť, studený ponorný bazén a lifestylové sprchy.

Hotelové služby: V lete možnosť stráženia detí (na vyžiadanie a za poplatok).

Poznámky: Detské postieľky na vyžiadanie zdarma.
***
Bary a reštaurácie sú otvorené sezónne.
Otváracie hodiny a dátumy sa môžu zmeniť.
***
Detský klub Marko Polo je otvorený počas letných mesiacov, Sun Gardens Dubrovník si vyhradzuje právo zmeniť, pridať, pozastaviť a upraviť otváracie časy a dátumy bez predchádzajúceho upozornenia.

Poznámka 2: Kontaktné údaje:
Na Moru 1
20235 Orašac Dubrovník, Chorvátsko
Tel: +385 (0) 20 361 500
Fax: +385 (0) 20 361 503
E-mail:



Lage: Das Hotel liegt direkt am schönen Strand an der türkisblauen Adria in dem Ort Orasac und ist von einem Garten umgeben. Die Altstadt von Dubrovnik ist 11 km entfernt und der Flughafen Dubrovnik 35 km.

Ausstattung: Das moderne Hotel verfügt über 408 Zimmer und Residenzen. Zur Ausstattung gehören die Empfangshalle mit Rezeption, drei Außenpools mit Panoramablick (saisonal und wetterbedingt geöffnet), Sonnenterrasse (Liegen, Schirme und Handtücher am Pool sind inklusive), Privatstrand, 8 Restaurants (Öffnungszeiten wetterbedingt und saisonal), Bars, Wi-Fi inklusive, Konferenzräume, ein Spa Zentrum, Sport Center, Shoppingpromenade und Livemusik im Sommer.

Buchbare Unterbringungsmöglichkeiten:
Doppelzimmer Meerseite: Die Doppelzimmer verfügen über Bad/WC, Föhn, Bademantel, Hausschuhe, Sat.-TV, Klimaanlage,Telefon, Wi-Fi inklusive, Kaffee/Tee Zubereiter, Minibar (gegen Gebühr), Mietsafe, Balkon und liegen zur Meerseite (DY2).
Doppelzimmer Deluxe Meerblick: Die Zimmer liegen im Hauptgebäude und bestehen aus einem Bad/WC, Föhn, Bademantel, Hausschuhe, Klimaanlage (zentral), Flachbild-TV, Sat.-TV, Telefon, Wi-Fi inklusive, Kaffee/Tee Zubereiter, Minibar (gegen Gebühr), Mietsafe, Balkon und Meerblick (DDM).
Appartement: Diese ca. 45 m² großen Appartements/Residenzen bieten Ihnen ein Bad/WC, Wohnzimmer mit Schlafcouch, Schlafzimmer, Teeküche, Bademantel, Hausschuhe, Kosmetik, Wi-Fi inklusive, Sat.-TV, Mietsafe, Minibar (gegen Gebühr), Balkon oder Terrasse und Gartenblick (AP).
Wahlweise auch mit Meerblick (APM) buchbar.
Deluxe Suite Meerblick: Die Deluxe Suiten sind ausgestattet mit einem Wohnzimmer (es gibt die Möglichkeit ein extra Bett gegen Gebühr anzufragen), Schlafzimmer, Bad/WC, Föhn, Kaffee/Tee Zubereiter und Nespresso Kaffeemaschine, Bademantel, Hausschuhe, Wi-Fi inklusive, Sat.-TV, Mietsafe, Minibar (gegen Gebühr), Balkon und Meerblick (SD2/SDM).
Appartement 2 Schlafzimmer: Die ca. 85 m² großen Appartements verfügen über 2 Schlafzimmer mit jeweils eigenem Badezimmer, Kitchenette sowie ein Wohn- und Essbereich (A22).

Buchbare Verpflegungsmöglichkeiten: Frühstück: In Buffetform., Selbstverpflegung (N): für Residenzen, mit Möglichkeit für Frühstücksbuffet (gegen Gebühr). Mit einer fabelhaften Auswahl an zahlreichen Restaurants und Bars, darunter reichhaltige Buffets, Gourmet-Frühstück, Boutique-Restaurants, Veranstaltungsorte am Pool und Bars, die sowohl lokale als auch internationale Aromen bieten, gibt es im Sun Gardens Dubrovnik immer etwas, das den Vorlieben der Gäste entspricht.

Landeskategorie: 5 Sterne

Sport inklusive: (nach Verfügbarkeit): Fitnesscenter.

Sport gegen Gebühr: (nach Verfügbarkeit): Kletterwand, Tennis, Fußball, Squash, Badminton, Beachvolleyball, Basketball, diverse Wassersportarten am Strand unabhängig vom Hotel durch Fremdanbieter (saisonbedingt).

Kinderprogramm: Marko Polo Kids Club (Sommer): Babyclub (bis 3 Jahre), Miniclub (3-6 J.), Junior Club (7-10 J.) und ein Teen Club (11-15 J.). Gaming room im Sportcenter (ab 11 J.).

Wellness: Das Spa bietet gegen Gebühr einen Hydrotherapie-Pool mit therapeutischen Massagedüsen und Wasserfall, Individuelle Behandlungsräume, entspannenden 18-Meter-Lagunen-Pool mit Unterwasser-Vital-Jet-Liegen, Tepidarium mit 5 individuellen Liegestühlen aus Stein, Thermalbereich mit traditioneller Kohlensauna, Salzsauna, Hammam, Aromatherapie-Dampfbad, Kaltwasserbecken und Lifestyle-Duschen.

Hotelservice: Babysitting im Sommer verfügbar (auf Anfrage und gegen Gebühr).

Hinweise: Babybetten auf Anfrage kostenlos.
***
Bars und Restaurants sind saisonal geöffnet.
Die Eröffnungsdaten und Öffnungszeiten können sich ändern.
***
Der Marko Polo Kids Club ist während der Sommermonate geöffnet, Sun Gardens Dubrovnik behält sich das Recht vor, die Öffnungszeiten und Daten ohne vorherige Ankündigung zu ändern, zu ergänzen, auszusetzen und zu modifizieren.

Hinweis 2: Kontaktdaten:
Na Moru 1
20235 Orašac Dubrovnik, Kroatien
Tel: +385 (0) 20 361 500
Fax: +385 (0) 20 361 503
Email: reservations@sungardensdubrovnik.com