Text je preložený automaticky cez google translator.

Hotel s osobným prístupom na juhu zálivu Famagusta. Malá piesočnatá zátoka pred dverami je ako stvorená pre rodiny s malými deťmi, ostatní milujú širokú zátoku vedľa.

Vaše výhody: Malý osobný hotel
Pestrá kulinárska ponuka v reštaurácii
Veľa štamgastov
perfektná poloha

miesto:
  • do centra mesta: cca 2,50 km
  • Piesočnatá pláž: mierne sa zvažujúca, slnečníky (za poplatok), ležadlá (za poplatok)


Zariadenie:
  • oficiálna národná kategória: 3 hviezdičky
  • Jazyk hotela: angličtina, gréčtina
  • Počet budov: 1, počet podlaží v hlavnej budove: 4, počet bytových jednotiek: 79
  • Možnosti platby: American Express, MasterCard, Visa
  • parkovacie miesto
  • vidieckom štýle
  • 24 hodinová recepcia
  • WiFi v celom objekte
  • televízna miestnosť
  • Recyklačné kontajnery v celom hoteli, používanie regionálnych stavebných materiálov, energeticky úsporné osvetlenie, používanie detektorov pohybu a automatických časovačov
  • 1 bufetová reštaurácia: stredomorská kuchyňa
  • Bar pri bazéne, bar
  • návšteva lekára v hoteli (za poplatok)
  • 1 bazén: slnečníky, ležadlá
  • terasa


deti:
  • detský bazén (vonkajší)
  • Vysoké stoličky v reštaurácii
  • Vybavenie izby: detská postieľka (na vyžiadanie)


Wellness za poplatok (čiastočne poskytovatelia tretích strán):
  • masáže


Vrátane športu a zábavy (niektorí poskytovatelia tretích strán):
  • Bowlingová dráha, Boccia
  • stolný tenis
  • večerná animácia
  • Živá hudba


Šport a zábava za poplatok (niektorí poskytovatelia tretích strán):
  • biliard


Tipy a rady:
  • Domáce zvieratá nie sú povolené
  • Redukcia plastov na jedno použitie
  • triedenie odpadu
  • Uprednostňovanie miestnych a regionálnych dodávateľov tovarov a služieb s cieľom znížiť prepravu
  • Ekologické čistenie
  • úspora vody
  • Úspora energie
  • Podpora environmentálnych schém alebo projektov
  • Spolupráca s lokálnymi firmami
  • Propagácia a podpora miestnych, sociálnych a kultúrnych projektov


Dvojlôžková izba s výhľadom na krajinu (DBL/DCL):
  • 21-25 m2, dvojlôžková, štandard, výhľad do krajiny, oddelené postele, sprcha alebo vaňa, WC, sušič vlasov, klimatizácia, mini chladnička, trezor (za poplatok), TV, balkón alebo terasa (zariadené)


strana s manželskou posteľou Výhľad na more (DBN):
  • 21-25 m2, dvojlôžková, štandard, výhľad na more (bočný), oddelené lôžko, sprcha alebo vaňa, WC, sušič vlasov, klimatizácia, mini chladnička, trezor (za poplatok), TV, balkón alebo terasa (zariadené)


Dvojlôžková izba s výhľadom na more (DBM):
  • 21-25 m2, dvojlôžková, štandard, výhľad na more, oddelené lôžka, sprcha alebo vaňa, WC, sušič vlasov, klimatizácia, mini chladnička, trezor (za poplatok), TV, balkón alebo terasa (zariadené)


Jedlá:
  • Polpenzia: raňajky (bufet), obed alebo večera (bufet)


Tento popis služby je platný od 1. marca 2026 do 30. novembra 2026.
Das Hotel mit persönlichem Touch im Süden der Famagusta Bay. Für Familien mit kleinen Kinder ist die kleine Sandbucht vor der Tür perfekt, die anderen lieben die weite Bucht nebenan.

Ihre Vorteile: Kleines persönliches Hotel
Abwechslungsreiches kulinarisches Angebot im Restaurant
Viele Stammgäste
Top Lage

Lage:
  • zum Ortszentrum: ca. 2,50 km
  • Sandstrand: flach abfallend, Sonnenschirme (kostenpflichtig), Liegen (kostenpflichtig)


Ausstattung:
  • offizielle Landeskategorie: 3 Sterne
  • Hotelsprache: Englisch, Griechisch
  • Anzahl Gebäude: 1, Anzahl Etagen im Hauptgebäude: 4, Anzahl Wohneinheiten: 79
  • Zahlungsmöglichkeiten: American Express, MasterCard, Visa
  • Parkplatz
  • landestypischer Stil
  • 24 Stunden-Rezeption
  • WLAN, in der gesamten Anlage
  • Fernsehraum
  • Recyclingbehälter im gesamten Hotel, Verwendung regionaler Baustoffe, Energieeffiziente Beleuchtung, Einsatz von Bewegungsmeldern und automatischen Timern
  • 1 Buffetrestaurant: mediterrane Küche
  • Poolbar, Bar
  • Arztbesuch im Hotel (kostenpflichtig)
  • 1 Pool: Sonnenschirme, Liegen
  • Terrasse


Kinder:
  • Kinderpool (außen)
  • Hochstühle im Restaurant
  • Zimmerausstattung: Babybett (auf Anfrage)


Wellness gegen Gebühr (teils Fremdanbieter):
  • Massagen


Sport & Unterhaltung inklusive (teils Fremdanbieter):
  • Bowlingbahn, Boccia
  • Tischtennis
  • Abendanimation
  • Live-Musik


Sport & Unterhaltung gegen Gebühr (teils Fremdanbieter):
  • Billard


Tipps & Hinweise:
  • Haustiere nicht gestattet
  • Reduzierung von Einwegplastik
  • Mülltrennung
  • Präferenz lokaler und regionaler Anbieter von Waren und Dienstleistungen zur Reduzierung des Transports
  • Umweltfreundliche Reinigung
  • Wassereinsparung
  • Energieeinsparung
  • Unterstützung von Umweltvorhaben oder -projekten
  • Zusammenarbeit mit lokalen Unternehmen
  • Förderung und Unterstützung lokaler, sozialer und kultureller Projekte


Doppelzimmer Landblick (DBL/DCL):
  • 21-25 qm, Doppel, Standard, Landblick, Twinbett, Dusche oder Badewanne, WC, Haartrockner, Klimaanlage, Mini-Kühlschrank, Safe (kostenpflichtig), TV, Balkon oder Terrasse (möbliert)


Doppelzimmer seitl. Meerblick (DBN):
  • 21-25 qm, Doppel, Standard, Meerblick (seitlich), Twinbett, Dusche oder Badewanne, WC, Haartrockner, Klimaanlage, Mini-Kühlschrank, Safe (kostenpflichtig), TV, Balkon oder Terrasse (möbliert)


Doppelzimmer Meerblick (DBM):
  • 21-25 qm, Doppel, Standard, Meerblick, Twinbett, Dusche oder Badewanne, WC, Haartrockner, Klimaanlage, Mini-Kühlschrank, Safe (kostenpflichtig), TV, Balkon oder Terrasse (möbliert)


Verpflegung:
  • Halbpension: Frühstück (Buffet), Mittag- oder Abendessen (Buffet)


Diese Leistungsbeschreibung ist gültig vom 1.3.2026 bis 30.11.2026.