Text je preložený automaticky cez google translator.

Vybavenie hotela: priamo pri mori, wellness, polpenzia

Vitajte vo svojom dovolenkovom dome uprostred nedotknutého borovicového lesa. Využite široké možnosti relaxu. Tu žiadne želanie nezostane nesplnené!

Poloha: Uprostred borovicového lesa na mierne sa zvažujúcej kamienkovej pláži. Do centra mesta s množstvom obchodov a reštaurácií sa dostanete pešo cca 300 m. Autobusová zastávka je vzdialená cca 200 m.

Vybavenie: Bazén (cca 1. 5. - 1. 10.), slnečná terasa, ležadlá a slnečníky pri bazéne (na pláži za poplatok). Recepcia, WiFi v celom hoteli, lobby bar, reštaurácia, à la carte reštaurácia (za poplatok), krytý bazén. Hodnotenie štátu: 4 hviezdičky, 202 jednotiek, 5 poschodí, 2 výťahy.

Obývanie: dvojlôžková izba (dvojlôžková izba, cca 20 m2), klimatizácia, minibar (za poplatok), TV, WiFi, trezor, vaňa alebo sprcha, WC, fén. Balkón, voliteľne orientovaný na more (DSM). Max. 2E, rezervovateľné na jedno použitie (jednolôžková izba)
Izba Superior (DSP, cca 24 m2), klimatizácia, minibar (za poplatok), TV, WiFi, trezor, vaňa alebo sprcha, WC, fén. Balkón, voliteľné na morskú stranu (DPM). Maximálne 3E

Stravovanie: Polpenzia: raňajky formou bufetu, večer studený/teplý bufet, raz týždenne tematický večer
Raňajky: Raňajky formou bufetu

Wellness a fitness: Wellness zóna s parným kúpeľom, sauna (01.04.-26.05., 23.09.-27.10. vrátane)
Wellness masáže, salón krásy, kozmetické procedúry
Fitness zóna s kardio strojmi a strojmi na budovanie svalov

Šport a fitness: tenisový kurt, požičovňa bicyklov (za poplatok)

Zábava: Strečing, aerobik a tanečné lekcie 6-krát týždenne
Večerná zábava so živou hudbou

Poznámka: Parkovanie pri hoteli cca 8 eur/deň

Minis & Maxis (4-12 rokov): Detský klub (asi 50 metrov od hotela, každé ráno a popoludní, v nedeľu zatvorený do 15.09.)
detský bazén
detské postieľky (na vyžiadanie, za poplatok)

Hotelmerkmale: Direkt am Meer, Wellness, Halbpension

Willkommen in Ihrem Feriendomizil inmitten eines unberührten Pinienwaldes. Nutzen Sie das vielfältige Entspannungsangebot. Hier bleibt kein Wunsch unerfüllt!

Lage: Inmitten eines Pinienwaldes am flach abfallenden Kiesstrand. Das Ortszentrum mit zahlreichen Geschäften und Restaurants ist fußläufig in ca. 300 m zu erreichen. Eine Linienbushaltestelle ist ca. 200 m entfernt.

Ausstattung: Swimmingpool (ca. 01.05.-01.10.), Sonnenterrasse, Liegen und Schirme am Pool (am Strand geg. Geb.). Rezeption, WLAN im gesamten Hotel, Lobbybar, Restaurant, À-la-carte-Restaurant (geg. Geb.), Hallenbad. Landeskat.: 4 Sterne, 202 Einheiten, 5 Etagen, 2 Lifte.

Wohnen: Doppelzimmer (DZ, ca. 20 qm), Klimaanlage, Minibar (geg. Geb.), TV, WLAN, Safe, Bad oder Dusche, WC, Föhn. Balkon, wahlweise zur Meerseite (DSM). Max. 2E, zur Alleinnutzung buchbar (EZ)
Superior-Zimmer (DSP, ca. 24 qm), Klimaanlage, Minibar (geg. Geb.), TV, WLAN, Safe, Bad oder Dusche, WC, Föhn. Balkon, wahlw. zur Meerseite (DPM). Max. 3E

Essen und Trinken: Halbpension: Frühstücksbuffet, abends kaltes/warmes Buffet, 1x pro Woche Themenabend
Frühstück: Frühstücksbuffet

Wellness und Fitness: Wellnessbereich mit Dampfbad, Sauna (01.04.-26.05., 23.09.-27.10. inkl.)
Wellnessmassagen, Beautysalon, Beautyanwendungen
Fitnessbereich mit Kardio- und Muskelaufbaugeräten

Sport und Fitness: Tennisplatz, Fahrradvermietung (gegen Gebühr)

Unterhaltung: 6x pro Woche Stretching, Aerobic, und Tanzstunden
Abendunterhaltung mit Livemusik

Hinweis: Parkplatz am Hotel ca. 8 Euro/Tag

Minis & Maxis (4-12 Jahre): Kidsclub (ca. 50 vom Hotel entfernt, stdw. vor- und nachmittags, sonntags geschlossen, bis 15.09.)
Kinderpool
Babybetten (auf Anfrage, gegen Gebühr)