Text je preložený automaticky cez google translator.

miesto:
- centrálny
- verejná pláž
- Vzdialenosť od pláže: menej ako 50 m
Vzdialenosť do centra mesta: menej ako 500 m
- Priamo na autobusovej zastávke

Zariadenie:
- posledná rekonštrukcia: 2018
- 24-hodinová recepcia
- Výťah
- lobby
- Internet
- BEZDRÔTOVÝ PRÍSTUP NA INTERNET
- Hotelový trezor
- Zmenáreň
- bankomat
- Knižnica
- Bazén
- Vonkajší bazén
- slnečná terasa
- Ležadlá: pri bazéne
- Ležať na pláži
- Slnečník: na pláži
- Osuška
- Záhradný priestor
- Terasa
- Klimatizácia
- služby práčovne
- Práčovňa
- Batožinový priestor
- Parkovacie miesto
- Slnečník: pri bazéne

Vybavenie izby:
- Kúpeľ
- Sprcha alebo vaňa
- Fén
- Vykurovanie
- TV
- Telefón
- Internet
- trezor (za príplatok)

Jedlá:
- Reštaurácia
- raňajková miestnosť
- Bufet
- Kaviareň
- Bar
- Lobby bar
- vegetariánska kuchyňa

Šport:
- windsurfing (za poplatok)
- požičovňa bicyklov (za poplatok)

Tipy a rady:
- Pobytová taxa
Lage:
- zentral
- öffentlicher Strand
- Entfernung zum Strand: weniger als 50 m
- Entfernung zum Stadtzentrum: weniger als 500 m
- Direkt an der Bushaltestelle

Ausstattung:
- letzte Renovierung: 2018
- 24 Stunden-Rezeption
- Aufzug
- Lobby
- Internet
- WLAN
- Hotelsafe
- Geldwechsel
- Geldautomat
- Bücherei
- Pool
- Außenpool
- Sonnenterrasse
- Liegen: am Pool
- Liegen: am Strand
- Sonnenschirm: am Strand
- Badetuch
- Gartenanlage
- Terrasse
- Klimaanlage
- Wäscheservice
- Waschsalon
- Gepäckraum
- Parkplatz
- Sonnenschirm: am Pool

Zimmerausstattung:
- Bad
- Dusche oder Bad
- Haartrockner
- Heizung
- Fernseher
- Telefon
- Internet
- Safe (kostenpflichtig)

Verpflegung:
- Restaurant
- Frühstücksraum
- Buffet
- Café
- Bar
- Lobbybar
- vegetarische Küche

Sport:
- Windsurfen (gegen Gebühr)
- Fahrradverleih (gegen Gebühr)

Tipps & Hinweise:
- Kurtaxe