Text je preložený automaticky cez google translator.

miesto:
Hotel Margi sa nachádza približne 350 metrov od pláže. Z hotela sú ľahko dostupné tieto atrakcie: Kultúrne centrum Nadácie Stavrosa Niarchosa, nákupné centrum Glyfada Center, pláž Glyfada, prístav Astir Marina a nákupné centrum Athens Metro Mall. Pre tých, ktorí chcú preskúmať okolie, je k dispozícii požičovňa áut. Letisko v Aténach (ATH) je vzdialené približne 21 kilometrov. Medzi hotelom a letiskom premáva kyvadlová doprava (súkromný pozemný transfer) (za poplatok).

Zariadenie:
Tento 5-poschodový butikový hotel, ktorý bol naposledy čiastočne zrekonštruovaný v roku 2024, ponúka 90 izieb. Ponúka hosťom recepciu (check-in od 15:00, check-out do 11:00), vstupnú halu, dva výťahy, klimatizáciu, trezor (zadarmo), obchod, bezplatné parkovanie a zmenáreň. Tri reštaurácie uspokoja kulinárske potreby hostí vrátane klimatizovanej reštaurácie GiO. Hotel sa môže pochváliť aj dvoma barmi. Pre hotelových hostí je k dispozícii bezplatné Wi-Fi pripojenie. Hotel ponúka aj konferenčnú miestnosť s prístupom na internet. Pre hostí so zdravotným postihnutím hotel poskytuje bezbariérový výťah a niektoré izby majú bezbariérové kúpeľne. Upratovacie služby a služby concierge sú bezplatné. Izbová služba a práčovňa sú k dispozícii za poplatok. Za žehlenie môžu byť účtované dodatočné poplatky.

Bazén:
Vonkajší priestor hotela zahŕňa bazén. Bar pri bazéne ponúka hosťom osviežujúce nápoje (otvorený od apríla do novembra).

Jedlá:
Raňajky (od 07:01 - 11:01) à la carte.

Šport a voľný čas:
Možnosti športu a zábavy: Fitness (možno za poplatok) a joga. Golfové ihrisko sa nachádza v blízkosti hotela. Wellness (od 9:01 do 21:01): Parný kúpeľ (za poplatok). Kúpeľná zóna so saunou a masážami (možno za poplatok). Starostlivosť o deti: Stráženie detí (za poplatok).

Ďalšie informácie:
Za niektoré zariadenia alebo aktivity sa môžu účtovať dodatočné poplatky. Niektoré služby závisia od ročného obdobia a miestnych poveternostných podmienok. V tomto hoteli sa nepodáva alkohol. Používané jazyky: angličtina, francúzština a gréčtina. Akceptované kreditné karty: Diners Club, Euro/MasterCard, Visa a American Express.

Rodinná suita:
Izby s obývacou časťou a spojovacími dverami sú vybavené manželskou posteľou veľkosti queen, manželskou posteľou veľkosti king alebo manželskou posteľou, prístelkou (rozkladacia pohovka), detskou postieľkou (zdarma), parketovou podlahou, kávovarom na kapsuly (zdarma), minibarom (za poplatok), balkónom alebo terasou, pripojením na internet (zdarma), trezorom (zdarma) a plochou satelitnou TV, ako aj individuálne nastaviteľnou klimatizáciou (od januára do decembra) a individuálne nastaviteľným kúrením (od januára do decembra). Kúpeľňa so sprchovacím kútom (veľkosť: 50 m²). Uteráky a posteľná bielizeň sa menia denne bezplatne.

Suita Junior:
Izby s obývacou časťou sú vybavené manželskou posteľou veľkosti king-size, manželskou posteľou alebo dvoma samostatnými lôžkami, prístelkou (rozkladacia pohovka), detskou postieľkou (zdarma), parketovou podlahou, kávovarom na kapsuly (zdarma), minibarom (za poplatok), balkónom alebo terasou, pripojením na internet (zdarma), trezorom (zdarma) a plochou satelitnou TV, ako aj individuálne nastaviteľnou klimatizáciou (od januára do decembra) a individuálne nastaviteľným kúrením (od januára do decembra). Kúpeľňa so sprchovacím kútom (veľkosť: 40 m²). Uteráky a posteľná bielizeň sa menia denne bezplatne.

Izba Executive:
Prepojené izby sú vybavené manželskou posteľou veľkosti king-size, manželskou posteľou, samostatnou posteľou alebo samostatným lôžkom, prístelkou (rozkladacia pohovka), detskou postieľkou (zdarma), parketovou podlahou, kávovarom/kapsulovým kávovarom (zdarma), minibarom (za poplatok), balkónom alebo terasou, pripojením na internet (zdarma), trezorom (zdarma) a plochou satelitnou TV, ako aj individuálne nastaviteľnou klimatizáciou (od januára do decembra) a individuálne nastaviteľným kúrením (od januára do decembra). Kúpeľne s vaňou a sprchovacím kútom (veľkosť: 22-25 m²). Uteráky a posteľná bielizeň sa menia denne bezplatne.

Izba Premium:
Prepojené izby sú vybavené posteľou veľkosti king-size, manželskou posteľou alebo dvoma samostatnými lôžkami, prístelkou (rozkladacia pohovka), detskou postieľkou (zdarma), parketovou podlahou, kávovarom na kapsuly (zdarma), minibarom (za poplatok), balkónom alebo terasou, pripojením na internet (zdarma), trezorom (zdarma) a plochou satelitnou TV, ako aj individuálne nastaviteľnou klimatizáciou (od januára do decembra) a individuálne nastaviteľným kúrením (od januára do decembra). Kúpeľne so sprchovacím kútom (veľkosť: 22-25 m²). Uteráky a posteľná bielizeň sa menia denne bezplatne.

Izba Superior:
Prepojené izby sú vybavené manželskou posteľou veľkosti king-size, manželskou posteľou, samostatnou posteľou alebo samostatným lôžkom, prístelkou (rozkladacia pohovka), detskou postieľkou (zdarma), parketovou podlahou, kávovarom na kapsuly (zdarma), minibarom (za poplatok), balkónom alebo terasou, pripojením na internet (zdarma), trezorom (zdarma) a plochou satelitnou TV, ako aj individuálne nastaviteľnou klimatizáciou (od januára do decembra) a individuálne nastaviteľným kúrením (od januára do decembra). Kúpeľne so sprchovacím kútom (veľkosť: 22-25 m²). Uteráky a posteľná bielizeň sa menia denne bezplatne.

Suita Deluxe:
Izby s obývacou časťou sú vybavené manželskou posteľou veľkosti king-size alebo manželskou posteľou, prístelkou (rozkladacia pohovka), detskou postieľkou (zdarma), parketovou podlahou, kávovarom na kapsuly (zdarma), minibarom (za poplatok), balkónom alebo terasou, pripojením na internet (zdarma), trezorom (zdarma) a plochou satelitnou TV, ako aj individuálne nastaviteľnou klimatizáciou (od januára do decembra) a individuálne nastaviteľným kúrením (od januára do decembra). Kúpeľne sú vybavené vaňou a sprchovacím kútom. Uteráky a posteľná bielizeň sa menia denne bezplatne.

Suita Executive:
Izby s obývacou časťou a spojovacími dverami sú vybavené manželskou posteľou veľkosti king-size alebo manželskou posteľou, prístelkou (rozkladacia pohovka), detskou postieľkou (zdarma), parketovou podlahou, kávovarom na kapsuly (zdarma), minibarom (za poplatok), balkónom alebo terasou, pripojením na internet (zdarma), trezorom (zdarma) a plochou satelitnou TV, ako aj individuálne nastaviteľnou klimatizáciou (od januára do decembra) a individuálne nastaviteľným kúrením (od januára do decembra). Kúpeľňa s vaňou a sprchovacím kútom (veľkosť: 40 m²). Uteráky a posteľná bielizeň sa menia denne bezplatne.

Suita Grand (balkón alebo terasa):
Izby s obývacou časťou sú vybavené manželskou posteľou veľkosti king-size alebo manželskou posteľou, prístelkou (rozkladacia pohovka), detskou postieľkou (zdarma), parketovou podlahou, kávovarom na kapsuly (zdarma), minibarom (za poplatok), balkónom alebo terasou, pripojením na internet (zdarma), trezorom (zdarma), plochou satelitnou TV a individuálne nastaviteľnou klimatizáciou (od januára do decembra) a kúrením (od januára do decembra). Kúpeľňa so sprchovacím kútom (veľkosť: 100 m²). Uteráky a posteľná bielizeň sa menia denne bezplatne.

Suita Premium:
Izby s obývacou časťou a spojovacími dverami sú vybavené manželskou posteľou veľkosti king-size alebo manželskou posteľou, prístelkou (rozkladacia pohovka), detskou postieľkou (zdarma), parketovou podlahou, kávovarom na kapsuly (zdarma), minibarom (za poplatok), balkónom alebo terasou, pripojením na internet (zdarma), trezorom (zdarma), plochou satelitnou TV a individuálne nastaviteľnou klimatizáciou (od januára do decembra) a kúrením (od januára do decembra). Kúpeľne sú vybavené vaňou a sprchovacím kútom. Uteráky a posteľná bielizeň sa menia denne bezplatne.

Suita Standard (Vip ošetrenie):
Prepojené izby sú vybavené prístelkou (rozkladacou pohovkou), parketovou podlahou, bezplatným kávovarom na kapsuly, minibarom (za poplatok), bezplatným pripojením na internet, bezplatným trezorom, plochou satelitnou TV a individuálne nastaviteľnou klimatizáciou (január až december) a kúrením (január až december). Uteráky a posteľná bielizeň sa menia denne bezplatne. Rozloha: 110 m².

Dôležitá poznámka:
Vzhľadom na povinné ochranné opatrenia proti Covid19 môžu existovať obmedzenia v ponuke a/alebo používaní hotelových zariadení.
Lage:
Das Hotel The Margi Hotel befindet sich ca. 350 m vom Strand entfernt. Folgende Sehenswürdigkeiten sind vom Hotel aus erreichbar: Stavros Niarchos Foundation Cultural Center, Glyfada Center, Glyfada beach, Astir Marina und Athens Metro Mall. Für Mobilität sorgt ein Mietwagen-Verleih. Der Flughafen (ATH) ist ca. 21 km entfernt. Zwischen Hotel und Flughafen verkehrt (gegen Gebühr) ein Shuttle (privater Bodentransfer).

Ausstattung:
Das 2024 zuletzt teilrenovierte, 5-geschossige Boutique Hotel verfügt über 90 Zimmer. Es bietet seinen Gästen eine Rezeption (Check In ab 15:00 Uhr, Check out bis 11:00 Uhr), eine Lobby, 2 Lifte, eine Klimaanlage, einen Safe (kostenlos), einen Shop, einen Parkplatz (kostenlos) sowie eine Geldwechsel-Möglichkeit. Für das leibliche Wohl sorgen 3 Restaurants, darunter das Hauptrestaurant GiO Restaurant mit Klimaanlage. In den beiden Bars im Hotel freut man sich auf Ihren Besuch. WLAN steht den Hotelgästen kostenlos zur Verfügung. Weiterhin bietet das Hotel einen Konferenzbereich mit Internetzugang. Für Gäste mit körperlichen Einschränkungen bietet die Unterkunft einen rollstuhlgerechten Lift und teilweise rollstuhlgerechte Badezimmer. Die Zimmerreinigung und der Concierge-Service sind kostenlos. Zimmer-Service und Wäsche-Service sind gegen Gebühr. Für Bügel-Service fallen ggfls. Gebühren an.

Schwimmbad:
Zum Außenbereich des Hotels gehört ein Pool. Eine Bar am Pool bietet den Gästen erfrischende Getränke (geöffnet von April bis November).

Verpflegung:
Frühstück (von 07:01 - 11:01 Uhr) a la carte.

Sport/Freizeit:
Sport- und Unterhaltungsangebote: Fitness (ggf. geg. Gebühr) und Yoga. Ein Golfplatz liegt in der Umgebung des Hotels. Wellness (von 09:01 - 21:01 Uhr): Dampfbad gegen Gebühr. Spa-Bereich mit Sauna und Massagen ggfls. gegen Gebühr. Kinderbetreuung: Babysitting (gegen Gebühr).

Zusätzliche Informationen:
Für bestimmte Einrichtungen oder Aktivitäten können zusätzliche Gebühren anfallen. Einige Dienstleistungen hängen von der Jahreszeit und den lokalen klimatischen Bedingungen ab. Kein Alkoholausschank in diesem Hotel. Servicesprachen: englisch, französisch und griechisch. Kreditkarten: Diners Club, Euro/MasterCard, Visa und American Express.

Familien Suite:
Die Zimmer mit Wohnraum und Verbindungstür sind ausgestattet mit Queen-Size-Bett, King-Size-Bett oder Doppelbett, Extrabett (Schlafsofa), Babybett (kostenlos), Parkett, Kapsel‑Kaffeemaschine (kostenlos), Minibar (geg. Gebühr), Balkon oder Terrasse, Internet (kostenlos), Safe (kostenlos) und Flatscreen-Sat-TV sowie individuell regulierbarer Klimaanlage (von Januar bis Dezember) und individuell regulierbarer Heizung (von Januar bis Dezember). Badezimmer mit Dusche (Größe: 50 m²). Handtücher werden täglich kostenlos gewechselt. Die Bettwäsche wird täglich kostenlos gewechselt.

JuniorSuite:
Die Zimmer mit Wohnraum sind ausgestattet mit King-Size-Bett, Doppelbett oder Twinbett, Extrabett (Schlafsofa), Babybett (kostenlos), Parkett, Kapsel‑Kaffeemaschine (kostenlos), Minibar (geg. Gebühr), Balkon oder Terrasse, Internet (kostenlos), Safe (kostenlos) und Flatscreen-Sat-TV sowie individuell regulierbarer Klimaanlage (von Januar bis Dezember) und individuell regulierbarer Heizung (von Januar bis Dezember). Badezimmer mit Dusche (Größe: 40 m²). Handtücher werden täglich kostenlos gewechselt. Die Bettwäsche wird täglich kostenlos gewechselt.

Executive Zimmer:
Die Zimmer mit Verbindungstür sind ausgestattet mit King-Size-Bett, Doppelbett, Twinbett oder Einzelbett, Extrabett (Schlafsofa), Babybett (kostenlos), Parkett, Kapsel‑Kaffeemaschine (kostenlos), Minibar (geg. Gebühr), Balkon oder Terrasse, Internet (kostenlos), Safe (kostenlos) und Flatscreen-Sat-TV sowie individuell regulierbarer Klimaanlage (von Januar bis Dezember) und individuell regulierbarer Heizung (von Januar bis Dezember). Badezimmer mit Badewanne und Dusche (Größe: 22 - 25 m²). Handtücher werden täglich kostenlos gewechselt. Die Bettwäsche wird täglich kostenlos gewechselt.

Premium Zimmer:
Die Zimmer mit Verbindungstür sind ausgestattet mit King-Size-Bett, Doppelbett oder Twinbett, Extrabett (Schlafsofa), Babybett (kostenlos), Parkett, Kapsel‑Kaffeemaschine (kostenlos), Minibar (geg. Gebühr), Balkon oder Terrasse, Internet (kostenlos), Safe (kostenlos) und Flatscreen-Sat-TV sowie individuell regulierbarer Klimaanlage (von Januar bis Dezember) und individuell regulierbarer Heizung (von Januar bis Dezember). Badezimmer mit Dusche (Größe: 22 - 25 m²). Handtücher werden täglich kostenlos gewechselt. Die Bettwäsche wird täglich kostenlos gewechselt.

Superior Zimmer:
Die Zimmer mit Verbindungstür sind ausgestattet mit King-Size-Bett, Doppelbett, Twinbett oder Einzelbett, Extrabett (Schlafsofa), Babybett (kostenlos), Parkett, Kapsel‑Kaffeemaschine (kostenlos), Minibar (geg. Gebühr), Balkon oder Terrasse, Internet (kostenlos), Safe (kostenlos) und Flatscreen-Sat-TV sowie individuell regulierbarer Klimaanlage (von Januar bis Dezember) und individuell regulierbarer Heizung (von Januar bis Dezember). Badezimmer mit Dusche (Größe: 22 - 25 m²). Handtücher werden täglich kostenlos gewechselt. Die Bettwäsche wird täglich kostenlos gewechselt.

Deluxe Suite:
Die Zimmer mit Wohnraum sind ausgestattet mit King-Size-Bett oder Doppelbett, Extrabett (Schlafsofa), Babybett (kostenlos), Parkett, Kapsel‑Kaffeemaschine (kostenlos), Minibar (geg. Gebühr), Balkon oder Terrasse, Internet (kostenlos), Safe (kostenlos) und Flatscreen-Sat-TV sowie individuell regulierbarer Klimaanlage (von Januar bis Dezember) und individuell regulierbarer Heizung (von Januar bis Dezember). Badezimmer mit Badewanne und Dusche. Handtücher werden täglich kostenlos gewechselt. Die Bettwäsche wird täglich kostenlos gewechselt.

Executive Suite:
Die Zimmer mit Wohnraum und Verbindungstür sind ausgestattet mit King-Size-Bett oder Doppelbett, Extrabett (Schlafsofa), Babybett (kostenlos), Parkett, Kapsel‑Kaffeemaschine (kostenlos), Minibar (geg. Gebühr), Balkon oder Terrasse, Internet (kostenlos), Safe (kostenlos) und Flatscreen-Sat-TV sowie individuell regulierbarer Klimaanlage (von Januar bis Dezember) und individuell regulierbarer Heizung (von Januar bis Dezember). Badezimmer mit Badewanne und Dusche (Größe: 40 m²). Handtücher werden täglich kostenlos gewechselt. Die Bettwäsche wird täglich kostenlos gewechselt.

Grand Suite (Balkon oder Terrasse):
Die Zimmer mit Wohnraum sind ausgestattet mit King-Size-Bett oder Doppelbett, Extrabett (Schlafsofa), Babybett (kostenlos), Parkett, Kapsel‑Kaffeemaschine (kostenlos), Minibar (geg. Gebühr), Balkon oder Terrasse, Internet (kostenlos), Safe (kostenlos) und Flatscreen-Sat-TV sowie individuell regulierbarer Klimaanlage (von Januar bis Dezember) und individuell regulierbarer Heizung (von Januar bis Dezember). Badezimmer mit Dusche (Größe: 100 m²). Handtücher werden täglich kostenlos gewechselt. Die Bettwäsche wird täglich kostenlos gewechselt.

Premium Suite:
Die Zimmer mit Wohnraum und Verbindungstür sind ausgestattet mit King-Size-Bett oder Doppelbett, Extrabett (Schlafsofa), Babybett (kostenlos), Parkett, Kapsel‑Kaffeemaschine (kostenlos), Minibar (geg. Gebühr), Balkon oder Terrasse, Internet (kostenlos), Safe (kostenlos) und Flatscreen-Sat-TV sowie individuell regulierbarer Klimaanlage (von Januar bis Dezember) und individuell regulierbarer Heizung (von Januar bis Dezember). Badezimmer mit Badewanne und Dusche. Handtücher werden täglich kostenlos gewechselt. Die Bettwäsche wird täglich kostenlos gewechselt.

Standard Suite (Vip Behandlung):
Die Zimmer mit Verbindungstür sind ausgestattet mit Extrabett (Schlafsofa), Parkett, Kapsel‑Kaffeemaschine (kostenlos), Minibar (geg. Gebühr), Internet (kostenlos), Safe (kostenlos) und Flatscreen-Sat-TV sowie individuell regulierbarer Klimaanlage (von Januar bis Dezember) und individuell regulierbarer Heizung (von Januar bis Dezember). Handtücher werden täglich kostenlos gewechselt. Die Bettwäsche wird täglich kostenlos gewechselt. Größe: 110 m².

Wichtiger Hinweis:
Aufgrund der vorgeschriebenen Covid19-Schutzmassnahmen kann es zu Einschränkungen beim Angebot und/oder der Nutzungsmöglichkeit von Hoteleinrichtungen kommen.