Text je preložený automaticky cez google translator.

Ako malá pevnosť, veselé žlto-modré letovisko leží tesne nad nádhernou piesočnatou plážou - nádherné výhľady! Záhrada očarí palmami a rybníkmi.

Vaše výhody:
  • Udržateľný hotel (s vlastnou odsoľovacou stanicou vody)
  • Obľúbený hotel s veľkou záhradou
  • Nemecké vedenie
  • Dobrá hodnota za peniaze


miesto:
  • priamo na pláži: Nyali Beach
  • na letisko: Medzinárodné letisko Moi (MBA), cca 16 km
  • Piesočnatá pláž: prístupná po schodoch, ležadlá


Zariadenie:
  • oficiálna národná kategória: 3 hviezdičky
  • Jazyk hotela: nemčina, angličtina
  • Počet podlaží v hlavnej budove: 2, počet bytových jednotiek: 100
  • Možnosti platby: MasterCard, Visa
  • Recepcia/Recepcia
  • lobby
  • WiFi v celom objekte
  • televízna miestnosť
  • Minimarket, obchod so suvenírmi
  • Použitie regionálnych stavebných materiálov, fotovoltaický systém, energeticky úsporné osvetlenie, použitie detektorov pohybu a automatických časovačov
  • 2 a la carte reštaurácie
  • bufetová reštaurácia
  • Bar pri bazéne, bar
  • Zníženie potravinového odpadu
  • 1 bazén: ležadlá, plážový uterák
  • Slnečná terasa, trávnik na opaľovanie, záhrady


deti:
  • detský bazén (vonkajší)
  • opatrovateľská služba (za poplatok)
  • Vysoké stoličky v reštaurácii
  • Vybavenie izby: detská postieľka


Wellness za poplatok (čiastočne poskytovatelia tretích strán):
  • Centrum krásy: hlavná budova
  • masáže
  • kozmetické aplikácie


Vrátane športu a zábavy (niektorí poskytovatelia tretích strán):
  • Boccia
  • biliard, šípky
  • Posilňovňa: klimatizovaná, stepper, crossový trenažér, silový/silový tréning, bežecký pás
  • Aquagym
  • Plachtiť
  • stolný tenis
  • Skúšobný ponor
  • Večerné animácie, niekoľkokrát týždenne


Šport a zábava za poplatok (niektorí poskytovatelia tretích strán):
  • Golfové ihrisko k dispozícii: v meste, 18-jamkové
  • Požičovňa potápačského vybavenia


Tipy a rady:
  • Redukcia plastov na jedno použitie
  • triedenie odpadu
  • Uprednostňovanie miestnych a regionálnych dodávateľov tovarov a služieb s cieľom znížiť prepravu
  • Ekologické čistenie
  • úspora vody
  • Úspora energie
  • Podpora environmentálnych schém alebo projektov
  • Spolupráca s lokálnymi firmami
  • Propagácia a podpora miestnych, sociálnych a kultúrnych projektov
  • Od 14 nocí v apartmáne dostanú hostia fľašu vína, ovocie a kvety


Angažovať sa: Zaviazali sme sa k zodpovednému cestovnému ruchu. Tento hotel má tiež za cieľ, aby bola vaša dovolenka udržateľnejšia a bol nezávisle certifikovaný podľa normy uznanej Globálnou radou pre udržateľný cestovný ruch.

Štandardná ekonomická trieda:
  • Dvojlôžková, výhľad do záhrady (čiastočne), v zadnej časti záhrady, prízemie, sprcha, WC, župan, sušič vlasov, klimatizácia, minibar za poplatok, trezor, TV, WiFi, rýchlovarná kanvica, káva/čaj, terasa


Predvolená hodnota:
  • Dvojlôžková izba, výhľad do záhrady, sprchovací kút, WC, župan, fén, klimatizácia, minibar (za poplatok), trezor, satelitná TV, Wi-Fi, rýchlovarná kanvica, kávovar/čajník, balkón alebo terasa


Vynikajúce vonkajšie:
  • Dvojlôžková izba, Superior, Výhľad do záhrady, Sprcha, WC, Župan, Fén, Klimatizácia, Minibar (za poplatok), Trezor, TV (satelitná TV), Wi-Fi, Kanvica, Káva/čaj, Terasa


Suita Junior s výhľadom na more:
  • Junior suita, výhľad na more, posedenie, sprcha, vaňa, WC, župan, fén, klimatizácia, minibar za poplatok, trezor, TV, WiFi, rýchlovarná kanvica, káva/čaj, balkón alebo terasa


Jedlá:
  • All Inclusive: raňajky (švédske stoly), obedy (švédske stoly), večere (švédske stoly), nápoje zdarma (miestne nápoje, 10:00 - 23:00), občerstvenie (11:00 - 16:00), vianočná večera, silvestrovská večera


Doba platnosti: Tento popis služby je platný od 1. novembra 2025 do 31. októbra 2026.
Wie eine kleine Trutzburg sitzt das fröhlich in gelb und blau gehaltene Resort knapp oberhalb des schönen Sandstrandes – schöne Aussichten! Der Garten verzaubert mit Palmen und Fischteichen.

Ihre Vorteile:
  • Nachhaltiges Hotel (mit eigener Wasserentsalzungsanlage)
  • Beliebtes Hotel mit großem Garten
  • Deutsche Leitung
  • Gutes Preis-Leistungsverhältnis


Lage:
  • direkt am Strand: Nyali Beach
  • zum Flughafen: Moi International Airport (MBA), ca. 16 km
  • Sandstrand: über Treppen erreichbar, Liegen


Ausstattung:
  • offizielle Landeskategorie: 3 Sterne
  • Hotelsprache: Deutsch, Englisch
  • Anzahl Etagen im Hauptgebäude: 2, Anzahl Wohneinheiten: 100
  • Zahlungsmöglichkeiten: MasterCard, Visa
  • Empfang/Rezeption
  • Lobby
  • WLAN, in der gesamten Anlage
  • Fernsehraum
  • Minimarkt, Souvenirshop
  • Verwendung regionaler Baustoffe, Photovoltaikanlage, Energieeffiziente Beleuchtung, Einsatz von Bewegungsmeldern und automatischen Timern
  • 2 À-la-carte-Restaurants
  • Buffetrestaurant
  • Poolbar, Bar
  • Reduzierung von Lebensmittelverschwendung
  • 1 Pool: Liegen, Badetuch
  • Sonnenterrasse, Liegewiese, Gartenanlage


Kinder:
  • Kinderpool (außen)
  • Babysitter-Service (kostenpflichtig)
  • Hochstühle im Restaurant
  • Zimmerausstattung: Babybett


Wellness gegen Gebühr (teils Fremdanbieter):
  • Beauty-Center: Hauptgebäude
  • Massagen
  • kosmetische Anwendungen


Sport & Unterhaltung inklusive (teils Fremdanbieter):
  • Boccia
  • Billard, Darts
  • Fitnessraum: klimatisiert, Stepper, Cross-Trainer, Gewichte-/Kraft-Training, Laufband
  • Aquagymnastik
  • Segeln
  • Tischtennis
  • Schnuppertauchen
  • Abendanimation, mehrmals wöchentlich


Sport & Unterhaltung gegen Gebühr (teils Fremdanbieter):
  • Golfplatz vorhanden: im Ort, 18-Loch
  • Verleih Tauchausrüstung


Tipps & Hinweise:
  • Reduzierung von Einwegplastik
  • Mülltrennung
  • Präferenz lokaler und regionaler Anbieter von Waren und Dienstleistungen zur Reduzierung des Transports
  • Umweltfreundliche Reinigung
  • Wassereinsparung
  • Energieeinsparung
  • Unterstützung von Umweltvorhaben oder -projekten
  • Zusammenarbeit mit lokalen Unternehmen
  • Förderung und Unterstützung lokaler, sozialer und kultureller Projekte
  • Ab 14 Übernachtungen in einer Suite, erhalten die Gäste eine Flasche Wein, Obst und Blumen


Engage: Wir engagieren uns für verantwortungsvollen Tourismus. Auch dieses Hotel möchte Ihren Urlaub nachhaltiger gestalten und wurde unabhängig durch einen vom Global Sustainable Tourism Council anerkannten Standard zertifiziert.

Standard Economy:
  • Doppel, Gartenblick (zum Teil), im hinteren Gartenbereich, ebenerdig, Dusche, WC, Bademantel, Haartrockner, Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig, Safe, TV, WLAN, Wasserkocher, Kaffee/Tee, Terrasse


Standard:
  • Doppel, Gartenblick, Dusche, WC, Bademantel, Haartrockner, Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig, Safe, TV (Sat-TV), WLAN, Wasserkocher, Kaffee/Tee, Balkon oder Terrasse


Superior Outdoor:
  • Doppel, Superior, Gartenblick, Dusche, WC, Bademantel, Haartrockner, Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig, Safe, TV (Sat-TV), WLAN, Wasserkocher, Kaffee/Tee, Terrasse


Junior Suite Sea View:
  • Juniorsuite, Meerblick, Sitzecke, Dusche, Badewanne, WC, Bademantel, Haartrockner, Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig, Safe, TV, WLAN, Wasserkocher, Kaffee/Tee, Balkon oder Terrasse


Verpflegung:
  • All Inclusive: Frühstück (Buffet), Mittagessen (Buffet), Abendessen (Buffet), Getränke kostenfrei (lokale Getränke, 10-23 Uhr), Snacks (11-16 Uhr), Weihnachtsdinner, Silvesterdinner


Gültigkeitszeitraum: Diese Leistungsbeschreibung ist gültig vom 1.11.2025 bis 31.10.2026.