Text je preložený automaticky cez google translator.

Hotel Malin

Hotel Malin:

Poloha: Hotel Malin sa nachádza cca 50 m od vlastnej kamienkovej pláže Mulino. Do centra Malinskej vám stačí asi 800 m, premáva tam aj hotelová kyvadlová doprava (za poplatok). Vzdialenosť od letiska Rijeka Airport (RJK) je približne 15 km. Mesto Krk je od hotela Malin vzdialené približne 12 km.

Vybavenie: Hotel má celkom 158 izieb, recepciu, hotelový trezor (za poplatok), panoramatický výťah, internetový kútik (v cene), WiFi (v cene) v celom objekte, bufetovú reštauráciu s vonkajším priestorom ako aj 1 à la carte reštaurácia, 2 bary : Mul-Beach Bar a aperitív bar, kaviareň, bankomat, bazén (vyhrievaný) a wellness & spa zóna. Ležadlá a slnečníky sú zahrnuté v cene na slnečnej terase v závislosti od dostupnosti a na pláži za poplatok (v závislosti od dostupnosti).

Deti: Pre mladších hostí hotel vhodný pre rodiny ponúka detský bazén, miniklub pre deti od 4 rokov do konca 12 rokov (s nemecky hovoriacim dozorom, v sezóne), ako aj zábavu pre deti (mini diskotéka). . Detské postieľky sú k dispozícii za približne 7 EUR na deň (platí sa na mieste).

Šport & Wellness/Zábava: V cene: Využitie krytého bazéna (vyhrievaného) a relaxačných miestností, denná zábava, večerná zábava so živou hudbou a tanečné večeryZa poplatok: paragliding, potápanie, parný kúpeľ, sauny: (fínska sauna, bio sauna, solárium), masáže a wellness a kozmetické procedúry.

Ubytovanie: Komfortné dvojposteľové izby majú rozlohu cca 18-27 m2 (obsadenie: min. 2 dospelí/max. 3 dospelí alebo 2 dospelí + 1 dieťa) a majú sprchu/WC, sušič na vlasy, satelitnú TV. , telefón, WiFi (v cene), trezor (v cene), minibar (za poplatok), klimatizácia a rovnaké vybavenie ako v dvojlôžkovej izbe pri mori (obsadenie: min. 2 dospelí/max. 3 dospelí alebo 2 dospelí + 1 dieťa ) je možné rezervovať.Zrekonštruované dvojlôžkové izby superior morská strana (obsadenosť: 2+0, 2+1, 2+2, 3+0, 3+1) majú rozlohu cca 25-27 metrov štvorcových a majú podobné vybavenie ako dvojposteľové izby Morská strana. Dvojposteľové izby Comfort morská strana majú rozlohu cca 30 m2 (obsadenosť: min./max. 2 dospelí) a s rovnakým vybavením ako dvojposteľové izby na pozemnej strane majú aj balkón na morská strana. Elegantné rodinné izby orientované do záhrady majú cca 40 m2 (obsadenosť: min. 2/max. 3 dospelí alebo 2 dospelí + 2 deti) a s podobným zariadením majú tiež 1 spálňu a 1 obývaciu izbu s priestorom na spanie a zariadeným terasa.
Možné rezervovať aj ako rodinnú izbu s balkónom cca 40m2 (obsadenie: min. 2/max. 4 dospelí alebo 2 dospelí + 2 deti). S podobným zariadením majú aj 2 spálne s oddeľovacími dverami a 2 kúpeľne.

Štandard: Prenocovanie s raňajkami: Ráno bohaté raňajky formou bufetu Polpenzia Plus:
  • Ráno bohaté raňajky formou bufetu
  • Večerný bufet s nápojmi: voda a nealko
  • (V dňoch, keď je na večernom bufete menej ako 20 osôb, bude večera zmenená na á la carte)
Hotel Malin

Hotel Malin:

Lage:

Das Hotel Malin liegt ca. 50m vom hoteleigenen Kiesstrand „Mulino“ entfernt. Zum Ortszentrum von Malinska benötigen Sie nur ca. 800m, dorthin verkehrt auch ein Hotelshuttle (gegen Gebühr). Die Entfernung zum Flughafen „Rijeka“ (RJK) beträgt ca. 15km. Die Stadt „Krk“ liegt vom Hotel Malin ca. 12 km entfernt. 



Ausstattung:

Das Hotel verfügt über insgesamt 158 Zimmer, Rezeption, Hotelsafe (gegen Gebühr), Panoramalift, Internetecke (inklusive), WLAN (inklusive) im gesamten Gebäude, Buffet-Restaurant mit Außenbereich sowie 1 A-la-Carte-Restaurant, 2 Bars: Mul-Beach Bar und die Aperitif Bar, Café, Bankautomat, Pool (beheizbar) und Wellness & Spa Bereich. Liegen und Sonnenschirme sind auf der Sonnenterrasse nach Verfügbarkeit inklusive und am Strand gegen Gebühr (nach Verfügbarkeit).



Kinder:

Für die kleinen Gäste bietet das familienfreundliche Hotel ein Kinderbecken, einen Mini Club für Kinder ab 4 Jahren bis Ende 12 Jahren (mit deutschsprechender Betreuung, in der Saison) sowie Kinderanimation (Mini Disco). Babybetten sind für ca. € 7,- pro Tag erhältlich (vor Ort zu zahlen). 



Sport & Wellness/Unterhaltung:

Inklusive: Nutzung des Hallenbads (beheizbar) und der Entspannungsräumen, Tages-Animation, Abendunterhaltung mit Live-Musik und Tanzabenden 

Gegen Gebühr: Paragleiten, Tauchen, Dampfbad, Saunen: (finnische Sauna, Bio-Sauna, Solarium), Massagen und Wellness- und Beautyanwendungen. 



Unterbringung(en):

Die komfortablen Doppelzimmer Landseite ca.18-27 qm groß (Belegung: min.2 Erw./max. 3 Erw. bzw. 2 Erw. + 1 Kind) und verfügen über eine Dusche/WC, Föhn, Sat.-TV, Telefon, WLAN (inklusive), Safe (inklusive), Minibar (gegen Gebühr), Klimaanlage und Balkon.

Bei gleicher Ausstattung auch als Doppelzimmer Meerseite (Belegung: min.2 Erw./max. 3 Erw. bzw. 2 Erw. + 1 Kind) buchbar. 

Die renovierten Doppelzimmer Superior Meerseite (Belegung: 2+0, 2+1, 2+2, 3+0, 3+1) sind ca. 25-27 qm groß und verfügen über eine ähnliche Ausstattung wie die Doppelzimmer Meerseite. 

Die Doppelzimmer Comfort Meerseite sind ca. 30 qm groß (Belegung: min./max. 2 Erw.) und verfügen bei gleicher Ausstattung wie die Doppelzimmer Landseite zusätzlich über einen Balkon auf der Meerseite. 

Die eleganten Familienzimmer Gartenseite sind ca.35-40 qm groß (Belegung: min.2/max. 3 Erw. bzw. 2 Erw. + 2 Kinder) und verfügen bei ähnlicher Ausstattung noch über 1 Schlafzimmer und 1 Wohnraummit Schlafmöglichkeiten und einer möblierten Terrasse. 
Auch als Familienzimmer mit Balkon ca. 40 qm groß buchbar (Belegung: min.2/max. 4 Erw. bzw. 2 Erw. + 2 Kinder). Verfügen bei ähnlicher Ausstattung zusätzlich über 2 Schlafzimmer mit einer Trennungstür und 2 Badezimmer.



Standard:

Übernachtung mit Frühstück: Reichhaltiges Frühstücksbuffet am Morgen 

Halbpension Plus:  

  • Reichhaltiges Frühstücksbuffet am Morgen
  • Abendbuffet mit Getränken: Wasser und Soft-Drinks
  • (An Tagen wo weniger als 20 Personen beim Abendbuffet anwesend sind, wird das Abendessen auf á la carte umgetauscht)