Text je preložený automaticky cez google translator.

Vybavenie: Hotel pozostáva z 2 prepojených budov a má 320 lôžok. K vybaveniu patrí recepcia s recepciou a požičovňou trezorov, výťah, salónik, reštaurácia, "Royal" à la carte reštaurácia, aperitív bar, "Malin" pivničná krčma, terasa, konferenčné priestory, prístavisko lodí a à la carte reštaurácia na pláž . K dispozícii sú aj parkovacie miesta (za poplatok). Zapožičanie plážového ležadla a slnečníka na pláži za poplatok.

Rezervovateľné možnosti ubytovania:
Dvojlôžková izba: Príjemne zariadené izby sú vybavené sprchou/WC, satelitnou TV, telefónom a balkónom (DBK). Voliteľne možné rezervovať na morskej strane (D2Y) alebo na francúzskom balkóne (FBD/2EF).
Jednolôžková izba: Menšia s rovnakým vybavením ako dvojlôžkové izby a bez balkóna (EO).
Dvojlôžková izba komfort: S inak podobným vybavením ako dvojlôžkové izby o niečo priestrannejšie a situované na morskú stranu (DCM).

Rodinné izby: Tieto pohodlné a útulné izby majú výhľad do parku, spálňu pre dve osoby, obývačku s pohovkou, dve kúpeľne (vrátane sprchy a WC) Vybavenie: klimatizácia, TV SAT, telefón, písací stôl, minibar , trezor, fén (DF2) .
Suita: Tieto suity s rozlohou cca 35-37 m² vám ponúkajú sprchu/WC, klimatizáciu, sušič vlasov, trezor, telefón, balkón, obývací priestor s rozkladacou pohovkou a spálňu (S2).

Rezervovateľné možnosti stravovania: FR: Raňajky formou bufetu., HB+: Polpenzia plus nápoje k večeri (voda a nealko nápoje).

Kategória krajiny: 4 hviezdičky

Zábava: Živá hudba je ponúkaná pre zábavu v závislosti od počasia a sezóny.

Wellness: Hotel Malin má slnečnú terasu, masáže, saunu a relaxačnú miestnosť.

Hotelové služby: Wi-Fi hotspoty
Recepcia otvorená: 24 hodín

Hotelové kreditné karty: Visa Card, American Express, Euro/MasterCard a Diners Club

Poznámky: Psy sú povolené za poplatok na vyžiadanie v dvojlôžkových izbách, dvojlôžkových izbách s morskou stranou alebo v apartmáne.

Lage: Das einladende Hotel ist ruhig gelegen, inmitten einer Grünanlage, auf einer kleinen Anhöhe. Den hoteleigenen Strand mit Badeplateaus erreichen Sie nach ca. 50 m über kleine Stufen. Das Zentrum von Malinska liegt ca. 5 Minuten entfernt. Die Entfernung zum Flughafen ist etwa 20 Fahrminuten.

Ausstattung: Das Hotel besteht aus 2 miteinander verbundenen Gebäuden und verfügt über 320 Betten. Zu den Annehmlichkeiten gehören Empfangsbereich mit Rezeption und Mietsafes, Lift, Aufenthaltsraum, Restaurant, À-la-carte-Restaurant "Royal", Aperitifbar, Kellerschenke "Malin", Terrasse, Konferenzmöglichkeiten, Bootsanlegestelle sowie ein À-la-carte-Restaurant am Strand. Außerdem stehen Parkmöglichkeiten zur Verfügung (gegen Gebühr). Liegestuhl- und Sonnenschirmverleih am Strand gegen Gebühr.

Buchbare Unterbringungsmöglichkeiten:
Doppelzimmer: Die freundlich eingerichteten Zimmer sind ausgestattet mit Dusche/WC, Sat.-TV, Telefon und Balkon (DBK). Wahlweise auch zur Meerseite (D2Y) oder französischen Balkon (FBD/2EF) buchbar.
Einzelzimmer: Bei gleicher Ausstattung wie Doppelzimmer kleiner und ohne Balkon (EO).
Doppelzimmer Komfort: Bei sonst ähnlicher Ausstattung wie Doppelzimmer etwas geräumiger und zur Meerseite gelegen (DCM).
Doppelzimmer Superior Meerseite: Die geräumigen Zimmer, ca. 25m², verfügen über eine Minibar gegen Gebühr, kostenfreies Internet, kostenfreien Safe und Flachbild-Sat.-TV sowie von Juni bis September individuell regulierbarer Klimaanlagen sowie ein Balkon zur Meerseite gelegen (SMS).
Familienzimmer: Diese komfortable und gemütlichen Zimmer verfügen über Blick in den Park, Schlafzimmer für zwei Personen, ein Wohnzimmer mit Sofa, zwei Badezimmer (einschließlich Dusche und WC) Ausstattung: Klimaanlage, Satellitenfernsehen, Telefon, Schreibtisch, Minibar, Safe, Haartrockner (DF2).
Suite: Diese ca. 35-37 m² großen Suiten bieten Ihnen Dusche/WC, Klimaanlage, Föhn, Safe, Telefon, Balkon, Wohnbereich mit Schlafcouch und einen Schlafraum (S2).
Familiensuite Gartenblick: Die großen Familien Suiten, ca. 35m², verfügen über eine separaten Schlafraum und einen Wohnbereich mit Schlafsofa für zwei Personen, eine Minibar gegen Gebühr, kostenfreies Internet, kostenfreien Safe und Flachbild-Sat.-TV sowie von Juni bis September individuell regulierbarer Klimaanlagen mit Gartenblick (FSG).

Buchbare Verpflegungsmöglichkeiten: FR: Frühstück in Buffetform., HP+: Bei Halbpension plus Getränke zum Abendessen inklusive (Wasser und alkoholfreie Getränke) .

Landeskategorie: 4 Sterne

Unterhaltung: Live Musik werden Wetter und -saisonabhängig zur Unterhaltung angeboten.

Wellness: Das Hotel Hotel Malin verfügt über eine Sonnenterasse, Massagen, eine Sauna und einen Entspannungsraum.

Hotelservice: Wi-Fi-Hotspots
Rezeption geöffnet: 24 Stunden

Kreditkarten Hotel: Visa Card, American Express, Euro/MasterCard und Diners Club

Hinweise: Hunde sind gegen Gebühr auf Anfrage im Doppelzimmer, Doppelzimmer Meerseite oder in der Suite erlaubt.