Text je preložený automaticky cez google translator.

Tento rodinou prevádzkovaný hotel sa nachádza kúsok nad malou rybárskou dedinou bez áut a je ideálny pre tých, ktorí hľadajú pokoj a ticho. Panoramatický výhľad na prístav a očarujúci záliv Maronti je úchvatný.

Vaše výhody: Tiché, mierne nad malou, známou rybárskou dedinou bez áut, s panoramatickým výhľadom na prístav a záliv Maronti
Rodinný dom, zariadený v stredomorskom štýle typickom pre danú krajinu
Ideálne pre tých, ktorí hľadajú pokoj
Kyvadlová doprava na pláž v cene

miesto:
  • na pláž: cca 500 m
  • do centra mesta: cca 700 m
  • pokojne
  • Piesočnatá pláž: verejná, slnečníky (za poplatok), ležadlá (za poplatok)


Zariadenie:
  • oficiálna kategória krajiny: 3 hviezdičky
  • Počet stavieb: 1, počet bytových jednotiek: 31
  • Možnosti platby: American Express, MasterCard, Visa
  • malý/rodinný
  • Recepcia/Recepcia
  • v celom zariadení
  • BEZDRÔTOVÝ PRÍSTUP NA INTERNET
  • bar
  • terasa
  • 1 bazén: termálny bazén, 50 m2, slnečníky, ležadlá


deti:
  • detská výživa (za poplatok)
  • Vybavenie izby: detská postieľka (na vyžiadanie)


Tipy a rady:
  • Pobytová taxa splatná na mieste
  • Domáce zvieratá na vyžiadanie: psy, veľkosť palice pre psov < 15 cm
  • Pravidelná kyvadlová doprava z hotela na pláž (15/6-30/9 v stanovených časoch)


strana s manželskou posteľou Výhľad na more (D1N):
  • 16-20 m2, dvojlôžková izba, výhľad na more (bočný), sprcha, WC, fén, klimatizácia, trezor, TV, telefón, WiFi, balkón alebo terasa


Dvojlôžková izba s výhľadom na more (D1M):
  • 16-20 m2, dvojlôžková izba, výhľad na more, písací stôl, sprcha, WC, fén, klimatizácia, trezor, TV, telefón, WiFi, balkón


Jedlá:
  • Raňajky: formou bufetu


Doba platnosti: Tento popis služby je platný od 1. januára 2023 do 31. decembra 2023 (výročný katalóg 2023).
Etwas oberhalb des kleinen autofreien Fischerortes ist dieses familiengeführte Hotel ideal für Ruhesuchende. Atemberaubend ist der Panoramablick auf den Hafen und die zauberhafte Maronti-Bucht.

Ihre Vorteile: Ruhig, leicht oberhalb des kleinen bekannten autofreien Fischerörtchen, mit Panoramablick auf den Hafen und auf die Maronti Bucht
Familiär geführtes Haus, im mediterranen im landestypischen Stil eingerichtet
Ideal für Ruhesuchende
Shuttle-Service zum Strand inklusive

Lage:
  • zum Strand: ca. 500 m
  • zum Ortszentrum: ca. 700 m
  • ruhig
  • Sandstrand: öffentlich, Sonnenschirme (kostenpflichtig), Liegen (kostenpflichtig)


Ausstattung:
  • offizielle Landeskategorie: 3 Sterne
  • Anzahl Gebäude: 1, Anzahl Wohneinheiten: 31
  • Zahlungsmöglichkeiten: American Express, MasterCard, Visa
  • klein/familiär
  • Empfang/Rezeption
  • in der gesamten Anlage
  • WLAN
  • Bar
  • Terrasse
  • 1 Pool: Thermalpool, 50 qm, Sonnenschirme, Liegen


Kinder:
  • Babynahrung (kostenpflichtig)
  • Zimmerausstattung: Babybett (auf Anfrage)


Tipps & Hinweise:
  • Kurtaxe zahlbar vor Ort
  • Haustiere auf Anfrage: Hunde, Hunde Stockmaß < 15 cm
  • Regelmäßiger Shuttle-Service vom Hotel zum Strand (15.6.-30.9. zu festen Zeiten)


Doppelzimmer seitl. Meerblick (D1N):
  • 16-20 qm, Doppel, Meerblick (seitlich), Dusche, WC, Haartrockner, Klimaanlage, Safe, TV, Telefon, WLAN, Balkon oder Terrasse


Doppelzimmer Meerblick (D1M):
  • 16-20 qm, Doppel, Meerblick, Schreibtisch, Dusche, WC, Haartrockner, Klimaanlage, Safe, TV, Telefon, WLAN, Balkon


Verpflegung:
  • Frühstück: Buffet


Gültigkeitszeitraum: Diese Leistungsbeschreibung ist gültig vom 01.01.2023 bis 31.12.2023 (Jahreskatalog 2023).