Text je preložený automaticky cez google translator.

Poloha: Pláž Evalena sa nachádza v Protarase, na juhu ostrova, priamo na piesočnatej/kamienkovej pláži. Nákupné a zábavné zariadenia sú v blízkosti. Letisko Larnaca je vzdialené asi 50 km a mesto Ayia Napa asi 12 km.

Vybavenie: Komplex vhodný pre rodiny má 179 izieb rozložených na 4 poschodiach a ponúka foyer s recepciou (24 hod.) a lobby, 2 výťahy, bar, hlavnú reštauráciu, minimarket a wellness. V celom objekte je Wi-Fi. V udržiavanom vonkajšom areáli je bazén s oddeleným detským bazénom, slnečná terasa, bar pri bazéne a reštaurácia s občerstvením. Ležadlá a slnečníky sú pri bazéne a na pláži za poplatok.

Rezervovateľné možnosti ubytovania:
Dvojlôžková izba: Moderné izby majú sprchu/WC, fén, telefón, satelitnú TV s hudobnými kanálmi, klimatizáciu, minichladničku (za poplatok), trezor na prenájom a balkón (D). Možno rezervovať aj s bočným výhľadom na more (DMS), výhľadom na more (DM) alebo na jedno použitie (DE/DES/DEM).
Dvojlôžkové izby Superior: Majú rovnaké vybavenie ako dvojlôžkové izby, sú však priestrannejšie (DSU). Voliteľne možné rezervovať s výhľadom na more (DMU).

Rezervovateľné možnosti stravovania: raňajky/polpenzia/polpenzia plus/plná penzia plus: Pri všetkých jedlách na večeru sa vyžaduje vhodné oblečenie (dlhé nohavice, uzavretá obuv).

Pri rezervácii all inclusive:
All Inclusive: raňajky (7:00 - 10:00), obed (13:00 - 14:30) a večere (19:00 - 21:30) formou bufetu. Studené a teplé občerstvenie je k dispozícii od 10:30 do 12:30 a od 15:00 do 17:00. Zmrzlina len pre deti je k dispozícii od 11:00 do 12:00 a od 16:00 do 17:00. Miestne alkoholické a nealkoholické nápoje sú k dispozícii v bare, ktorý je otvorený od 10:00 do 22:00 Nosenie AI náramku je povinné!

Kategória krajiny: 4 hviezdičky

Zábava: 2-3x týždenne živá hudba alebo folklór. Príležitostné grécke, talianske, mexické večery alebo grilovanie.

Šport v cene: fitness centrum.

Šport za poplatok: vodné športy na pláži od miestnych poskytovateľov (sezónne).

Program pre deti: Detský bazén, detské menu, detské ihrisko, detské stoličky a postieľky v cene.
Stráženie detí na vyžiadanie (za poplatok).

Wellness: za poplatok: Health Club s jacuzzi, masážami, parným kúpeľom a rôznymi aplikáciami.

Hotelové služby: Wi-Fi pripojenie v celom objekte.
***
Parkovanie pri hoteli (v cene).

Hotel akceptuje kreditné karty: Visa, Mastercard a Amex.

Poznámky: Domáce zvieratá nie sú povolené!
*****
4 bezbariérové izby na vyžiadanie.
***

Poznámka 2:
Kontakt na hotel:
Hotel Evalena Beach
Telefón: 00357 23832222
Fax: 00357 23832223

Lage: Das Evalena Beach befindet sich in Protaras, im Süden der Insel, direkt am Sand-/Kiesstrand gelegen. Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten befinden sich in in der näheren Umgebung. Den Flughafen Larnaca erreichen Sie nach ca. 50 km und die Stadt Ayia Napa nach ca. 12 km.

Ausstattung: Die familienfreundliche Anlage verfügt über 179 Zimmer, verteilt auf 4 Etagen und bietet eine Empfangshalle mit Rezeption (24 h) und Lobby, 2 Lifts, Bar, Hauptrestaurant, Minimarkt und Spa. Wi-Fi ist in der gesamten Anlage inklusive. In der gepflegten Außenanlage befindet sich ein Swimmingpool mit separatem Kinderbecken, Sonnenterrasse, Poolbar und Snackrestaurant. Liegen und Sonnenschirme sind am Pool inklusive und am Strand gegen Gebühr.

Buchbare Unterbringungsmöglichkeiten:
Doppelzimmer: Die modern eingerichteten Zimmer verfügen über Dusche/WC, Föhn, Telefon, Sat.-TV mit Musikkanälen, Klimaanlage, Minikühlschrank (gegen Gebühr), Mietsafe sowie einem Balkon (D). Wahlweise auch mit seitlichem Meerblick (DMS), Meerblick (DM) oder zur Alleinbenutzung (DE/DES/DEM) buchbar.
Doppelzimmer Superior: Verfügen über die gleiche Ausstattung wie die Doppelzimmer, sind jedoch geräumiger (DSU). Wahlweise auch mit Meerblick (DMU) buchbar.

Buchbare Verpflegungsmöglichkeiten: Frühstück/Halbpension/Halbpension plus/Vollpension plus: Alle Mahlzeiten in Buffetform. Zum Abendessen wird um angemessene Kleidung (lange Hosen, geschlossene Schuhe) gebeten.

Bei Buchung von All-Inclusive:
All Inclusive: Frühstück (7-10 Uhr), Mittag- (13-14:30 Uhr) und Abendessen (19-21:30 Uhr) in Buffetform. Kalte und warme Snacks werden in der Zeit von 10:30-12:30 Uhr und 15-17 Uhr angeboten. Eiscreme nur für Kinder gibt es von 11-12 Uhr und 16-17 Uhr. Lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke sind an der jeweils geöffneten Bar von 10-22 Uhr erhältlich. Das Tragen eines AI-Armbandes ist obligatorisch!

Landeskategorie: 4 Sterne

Unterhaltung: 2-3x wöchentlich Livemusik oder Folklore. Gelegentlich griechische, italienische, mexikanische Nächte oder BBQs.

Sport inklusive: Fitnesscenter.

Sport gegen Gebühr: Wassersport am Strand durch lokale Anbieter (saisonbedingt).

Kinderprogramm: Kinderbecken, Kindermenüs, Spielplatz, Hochstühle und Babybetten inklusive.
Babysitting auf Anfrage (gegen Gebühr).

Wellness: gegen Gebühr: Health Club mit Jacuzzi, Massagen, Dampfbad und verschiedenen Anwendungen.

Hotelservice: Wi-Fi ist in der gesamten Anlage inklusive.
***
Parkplätze am Hotel (inklusive).

Kreditkarten Hotel: Visa, Mastercard und Amex werden akzeptiert.

Hinweise: Haustiere sind nicht erlaubt!
*****
4 behindertengerechte Zimmer auf Anfrage.
***

Hinweis 2:
Hotelkontakt:
Evalena Beach Hotel
Telefon: 00357 23832222
Fax: 00357 23832223