Text je preložený automaticky cez google translator.

Malý hotel očarí množstvom pokoja, stredomorským šarmom a rodinnou atmosférou. Bazén a kúpacie mólo na skalnatej pláži sľubujú bezstarostné potešenie z kúpania uprostred jedinečnej krajiny.

Vaše výhody: Priamo na kamenistej pláži

miesto:
  • Priamo pri mori
  • na pláž: cca 1 km
  • na letisko: Catania, cca 60 km
  • do centra mesta: Taormina, cca 7 km
  • Piesočnatá/kamienková pláž: slnečníky (za poplatok), ležadlá (za poplatok)
  • Kúpacia plošina: súčasť komplexu, slnečníky, ležadlá


Zariadenie:
  • oficiálna národná kategória: 4 hviezdičky
  • posledná rekonštrukcia: 2016
  • Jazyk hotela: nemčina, angličtina, francúzština, španielčina, taliančina
  • Počet budov: 1, počet podlaží v hlavnej budove: 5, počet bytových jednotiek: 58
  • Možnosti platby: American Express, MasterCard, Visa, Diners Club, Girocard
  • Parkovisko, nestrážené
  • pohodlné
  • 24 hodinová recepcia
  • Výťah, klimatizácia, hotelový trezor
  • WiFi v celom objekte
  • Reštaurácia: Talianska kuchyňa, ryby/morské plody, stredomorská kuchyňa, medzinárodná kuchyňa, klimatizovaná
  • Kaviareň
  • Bar pri bazéne, bar
  • služby práčovne (v hoteli, za poplatok)
  • 1 bazén: cca 1.5.-30.9., 90 m2, slnečníky, ležadlá
  • Slnečná terasa


Šport a zábava za poplatok (niektorí poskytovatelia tretích strán):
  • jazda na koni, miestna
  • Vodné lyžovanie: v meste
  • Plachtenie: na mieste
  • Windsurfing: v meste
  • Tenis: Tenisový kurt na mieste


Tipy a rady:
  • Pobytová taxa splatná na mieste
  • Plážové služby cca od 15.6. - 15.9.


Dvojlôžková izba (DB1):
  • Dvojlôžková, výhľad do záhrady, výhľad do parku, sprcha, WC, sušič vlasov, klimatizácia, cca 15.6.-15.9., kúrenie, trezor, TV (satelitná TV, program v nemeckom jazyku), Wi-Fi, chladnička, balkón.


Dvojlôžková izba Superior s výhľadom na more (DSM):
  • Dvojlôžková, Superior, výhľad na more, sprcha, WC, fén, klimatizácia, cca 15.6.-15.9., kúrenie, minibar za poplatok, trezor, TV (satelitná TV, program v nemeckom jazyku), Wi-Fi, chladnička, balkón.


Jedlá:
  • Raňajky: formou bufetu
  • Polpenzia: raňajky (švédske stoly), večere (4-chodové menu)


Informácie pre zákazníkov: Včasná rezervácia: Zľava 15 % pri rezervácii do 28. februára a pobyte od 1. apríla do 6. novembra. Polpenzia (H): + 12 EUR. Minimálna dĺžka pobytu: 3 noci od 4. apríla do 22. mája, od 24. októbra do 6. novembra, 5 nocí od 23. mája do 10. júla, od 26. septembra do 23. októbra, 7 nocí od 11. júla do 25. septembra. Príchod/Odchod: Denne

Doba platnosti: Tento popis služby je platný od 1. januára 2026 do 31. decembra 2026.
Das kleine Hotel bezaubert mit viel Ruhe, mediterranem Charme und familiärer Atmosphäre. Pool und Badesteg am Felsenstrand verheißen unbeschwertes Badevergnügen inmitten einer einzigartigen Landschaft.

Ihre Vorteile: Direkt am Felsstrand

Lage:
  • direkt am Meer
  • zum Strand: ca. 1 km
  • zum Flughafen: Catania, ca. 60 km
  • zum Ortszentrum: Taormina, ca. 7 km
  • Sand-/Kieselstrand: Sonnenschirme (kostenpflichtig), Liegen (kostenpflichtig)
  • Badeplateau: gehört zur Anlage, Sonnenschirme, Liegen


Ausstattung:
  • offizielle Landeskategorie: 4 Sterne
  • letzte Renovierung: 2016
  • Hotelsprache: Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch, Italienisch
  • Anzahl Gebäude: 1, Anzahl Etagen im Hauptgebäude: 5, Anzahl Wohneinheiten: 58
  • Zahlungsmöglichkeiten: American Express, MasterCard, Visa, Diners Club, Girocard
  • Parkplatz, unbewacht
  • komfortabel
  • 24 Stunden-Rezeption
  • Aufzug, Klimaanlage, Hotelsafe
  • WLAN, in der gesamten Anlage
  • Restaurant: italienische Küche, Fisch/Meeresfrüchte, mediterrane Küche, internationale Küche, klimatisiert
  • Café
  • Poolbar, Bar
  • Wäscheservice (im Hotel, kostenpflichtig)
  • 1 Pool: ca. 1.5.-30.9., 90 qm, Sonnenschirme, Liegen
  • Sonnenterrasse


Sport & Unterhaltung gegen Gebühr (teils Fremdanbieter):
  • Reiten, im Ort
  • Wasserski: im Ort
  • Segeln: im Ort
  • Windsurfen: im Ort
  • Tennis: Tennisplatz, im Ort


Tipps & Hinweise:
  • Kurtaxe zahlbar vor Ort
  • Strandleistungen ca. vom 15.6. - 15.9.


Doppelzimmer (DB1):
  • Doppel, Gartenblick, Parkblick, Dusche, WC, Haartrockner, Klimaanlage, ca. 15.6.-15.9., Heizung, Safe, TV (Sat-TV, deutschsprachiges Programm), WLAN, Kühlschrank, Balkon


Doppelzimmer Superior Meerblick (DSM):
  • Doppel, Superior, Meerblick, Dusche, WC, Haartrockner, Klimaanlage, ca. 15.6.-15.9., Heizung, Minibar kostenpflichtig, Safe, TV (Sat-TV, deutschsprachiges Programm), WLAN, Kühlschrank, Balkon


Verpflegung:
  • Frühstück: Buffet
  • Halbpension: Frühstück (Buffet), Abendessen (4-Gänge-Menü)


Kundeninformation: Frühbucher: Bei Buchung bis 28.2. und Aufenthalt vom 1.4.-6.11. sparen Sie 15% Halbpension (H): + EUR 12 Mindestaufenthalt: 3 Nächte vom 4.4.-22.5., 24.10.-6.11., 5 Nächte vom 23.5.-10.7., 26.9.-23.10., 7 Nächte vom 11.7.-25.9. An-/Abreise: täglich

Gültigkeitszeitraum: Diese Leistungsbeschreibung ist gültig vom 1.1.2026 bis 31.12.2026.