Text je preložený automaticky cez google translator.

Majestátne znovuzrodený - Objavte novo zrekonštruovaný hotel Taschenbergpalais Kempinski Dresden, kde sa v srdci Drážďan stretáva kráľovská nádhera a moderný luxus.

Hotel: Hotel Taschenbergpalais Kempinski Dresden sa nachádza v srdci historického centra Drážďan, obklopený pamiatkami, ako sú Zwingerský palác, Semperova opera, Kráľovský palác, Kostol Panny Márie (Frauenkirche) a krásna promenáda popri rieke Labe. Táto nádherná saská baroková budova kombinuje opulentnú architektúru s moderným komfortom. Po rozsiahlej rekonštrukcii bol hotel znovu otvorený a prináša do barokového centra Drážďan obnovený kráľovský komfort. Každá izba a apartmán sú samy o sebe umeleckým dielom, ktoré šikovne spája historickú architektúru s exkluzívnym dizajnom a ponúka bezkonkurenčný zážitok z pohodlia. Hostia si môžu vychutnať kulinárske špeciality v reštauráciách, cukrárni, salóniku a bare. Wellness centrum s bazénom, saunami, parným kúpeľom, infračervenou kabínou a fitnescentrom poskytuje holistickú relaxáciu. Ponuku dopĺňajú masáže, kúpeľné a kozmetické procedúry (za poplatok) a concierge služby. Letisko Drážďany je vzdialené približne 10 km.

Izby: Novo navrhnutých 180 izieb a 31 apartmánov kombinuje moderný a elegantný dizajn s dlhou históriou. K vybaveniu patrí kúpeľňa so sprchovacím kútom s dažďovým pralesom, Apple TV/Chromecast, príslušenstvo na prípravu kávy a/alebo čaju, minibar a čistička vzduchu.
Izba Palais cca 35 m²: Elegantné dvojlôžkové izby s výhľadom na ulicu alebo nádvorie.
Izba Palais s výhľadom, cca 43 m²: Fantastický výhľad s výhľadom na pamiatky.
Izba Grand Palais s rozlohou cca 44 m²: S výhľadom na ulicu alebo nádvorie.
Junior Suite cca 53 m²: Kombinovaná obývacia/spálňová časť, výhľad na ulicu alebo do dvora.
Deluxe Suite cca 60 m²: Oddelená obývacia/spálňová časť, výhľad na ulicu alebo do dvora.

Stravovanie: Raňajky formou bufetu v cene.

Kulinárske špeciality: Doprajte si kulinársky zážitok najvyššej úrovne. Reštaurácia Kastenmeiers je známa svojimi inovatívnymi rybími pokrmami. V Das Palais zažijete kuchyňu, ktorá kombinuje moderné remeselné spracovanie s vycibrenou kultúrou výrobkov, vďaka čomu je jednou z najprestížnejších adries mesta. Renomovaný Bar 1705 je ideálnym miestom pre originálne drinky. V nádhernej cukrárni Amalie Pâtisserie & Lounge si oddýchnite pred historickým schodiskom a vychutnajte si vybrané kávové a čajové špeciality, ako aj sladké pochúťky a vynikajúce pečivo. V novej alpskej chate na nádvorí hotela Taschenbergpalais Kempinski Dresden si môžete od októbra do februára vychutnať alpské špeciality, ako je syrové a mäsové fondue.

Suita Junior (JB1):

51-60 m², Junior Suite, vizuálne oddelená obývacia/spacia časť, posedenie, písací stôl, sprchovací kút alebo vaňa, WC, sušič vlasov, klimatizácia, minibar (za poplatok), trezor, 2 TV, Wi-Fi, rýchlovarná kanvica, káva/čaj, 24-hodinová izbová služba, bezplatná voda pri príchode

Miestnosť Palais (DB1):

31-35 m2

Izba Palais s výhľadom (DB2):

41-45 m2

Miestnosť Grand Palais (DB3):

41-45 m2

Suita Deluxe (WD1):

51-60 m2

Jedlá:

Raňajky: bufet, americké raňajky, zľava v à la carte reštaurácii

Informácie pre zákazníka: NÁKLADY ZA ĎALŠIU OSOBU: Ceny podľa systému.
MINIMÁLNA DĹŽKA POBYTU: 2 noci od 6.2.-7.2., 14.5.-16.5., 22.5.-24.5., 10.6.-10.6., 27.11.-28.11., 4.12.-5.12., 11.12.-12.12., 30.12.-31.12.
PSY: povolené, platí sa na mieste.

Tento popis služby je platný od 1. januára 2026 do 31. decembra 2026.

Majestätisch neu erblüht - Entdecken Sie das frisch renovierte Hotel Taschenbergpalais Kempinski Dresden, wo königlicher Glanz und moderner Luxus im Herzen Dresdens zusammentreffen.

Das Hotel: Das Hotel Taschenbergpalais Kempinski Dresden befindet sich im Herzen des historischen Zentrums von Dresden, umgeben von Sehenswürdigkeiten wie dem Zwinger, der Semperoper, dem Residenzschloss, der Frauenkirche und der schönen Elbuferpromenade. Das prächtige Gebäude im Stil des sächsischen Barocks verbindet opulente Architektur mit modernem Komfort. Nach einer umfangreichen Renovierung hat das Hotel wiedereröffnet und bringt neuen königlichen Komfort in die barocke Innenstadt Dresdens. Jedes Zimmer und jede Suite ist ein Kunstwerk für sich, das geschickt historische Architektur mit exklusivem Design verbindet, um ein unvergleichliches Wohlfühlerlebnis zu bieten. Kulinarisch werden die Gäste in den Restaurants, in der Patisserie und Lounge sowie in der Bar verwöhnt. Der Wellnessbereich mit Pool, Saunen, Dampfbad, Infrarotkabine und Fitnessbereich bietet ganzheitliche Entspannung. Massagen, Wellness- und Kosmetikbehandlungen (gegen Gebühr) und Concierge Service runden das Angebot ab. Der Flughafen Dresden ist ca. 10 km entfernt.

Die Zimmer: Die neu gestalteten 180 Zimmer und 31 Suiten verbinden modernes, elegantes Design mit langjähriger Geschichte. Zu den Annehmlichkeiten gehören ein Bad mit Erlebnisdusche Regenwald, Apple TV/Chromecast, Kaffee- und/oder Teezubereitungsmöglichkeiten, Minibar und Luftreiniger.
Palais Room ca. 35 qm: Elegante Doppelzimmer mit Straßen- oder Innenhofblick.
Palais Room with View ca. 43 qm: Traumhafte Aussicht mit Wahrzeichen-Blick.
Grand Palais Room ca. 44 qm: Mit Straßen- oder Innenhofblick.
Junior Suite ca. 53 qm: Kombinierter Wohn-/Schlafraum, Straßen- oder Innenhofblick.
Deluxe Suite ca. 60 qm: Separater Wohn-/Schlafraum, Straßen- oder Innenhofblick.

Verpflegung: Frühstücksbuffet inklusive.

Kulinaria: Gönnen Sie sich ein kulinarisches Erlebnis vom Feinsten. Das Restaurant Kastenmeiers ist bekannt für seine innovativen Fischgerichte. Im Das Palais erleben Sie eine Küche, die modernes Handwerk mit feiner Produktkultur verbindet, eine der bedeutendsten Adressen der Stadt. Die renommierte Bar 1705 ist der perfekte Ort für Signature Drinks. In der exquisiten Amalie Pâtisserie & Lounge entspannen Sie vor der historischen Treppe und genießen erlesene Kaffee- und Teespezialitäten sowie süße Köstlichkeiten und exquisite Gebäckstücke. In der neuen Almhütte im Innenhof des Taschenbergpalais Kempinski Dresden können Sie Alpen-Spezialitäten wie Käse- und Fleischfondue von Oktober bis Februar genießen.

Junior Suite (JB1):

51-60 qm, Juniorsuite, optisch getrennter Wohn-/Schlafraum, Sitzecke, Schreibtisch, Dusche oder Badewanne, WC, Haartrockner, Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig, Safe, 2 TVs, WLAN, Wasserkocher, Kaffee/Tee, 24-h-Zimmerservice, bei Ankunft im Zimmer Wasser

Palais Room (DB1):

31-35 qm

Palais Room with View (DB2):

41-45 qm

Grand Palais Room (DB3):

41-45 qm

Deluxe Suite (WD1):

51-60 qm

Verpflegung:

Frühstück: Buffet, American Breakfast, Ermäßigung im à-la-carte-Restaurant

Kundeninformation: KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: Preise lt. System.
MINDESTAUFENTHALT: 2 Nächte vom 6.2.-7.2., 14.5.-16.5., 22.5.-24.5., 10.6.-10.6., 27.11.-28.11., 4.12.-5.12., 11.12.-12.12., 30.12.-31.12.
HUNDE: erlaubt, zahlbar vor Ort.

Diese Leistungsbeschreibung ist gültig vom 1.1.2026 bis 31.12.2026.