Text je preložený automaticky cez google translator.

miesto:
Hotel sa nachádza na pokojnej pešej zóne v stredovekom centre mesta Malcesine a má vynikajúcu polohu pri jazere. Môžete si tak vychutnať príjemnú atmosféru a nádherný výhľad uprostred centra mesta. Reštaurácie a obchody sú vzdialené len 50 m. Z hotela sa ľahko dostanete na letisko Verona vzdialené približne 41 km.

Zariadenie:
Ubytovanie má 59 izieb s výťahom. Priateľský personál na recepcii vám rád pomôže s akýmikoľvek otázkami. Dom ponúka trezor, TV miestnosť, izbovú službu a detektor dymu. V hoteli je k dispozícii Wi-Fi. V supermarkete si môžete kúpiť tovar pre každodennú potrebu. Záhrada ponúka ďalší priestor na oddych a rekreáciu vonku. Tí, ktorí prídu autom, ho môžu zaparkovať na parkovisku ubytovacieho zariadenia za poplatok.

Ubytovanie:
Klimatizácia a kúrenie zabezpečujú príjemnú klímu v izbách. K štandardnému vybaveniu väčšiny izieb patrí balkón, ktorý pozýva k odpočinku. Hostia môžu pohodlne spať na manželskej posteli. Voliteľne je možné rezervovať oddelené spálne. K dispozícii sú aj detské postieľky pre najmenších hostí. K dispozícii je aj trezor a písací stôl. Telefón, TV a WiFi (zdarma) ponúkajú najlepší dovolenkový komfort. Kúpeľne sú vybavené sprchovacím kútom, vaňou a bidetom. Ako ďalšie pohodlie je k dispozícii sušič vlasov. Dom ponúka rodinné a nefajčiarske izby.

Šport/zábava:
Vonkajší bazén je zárukou osviežujúceho osvieženia. Na terase sú k dispozícii pohodlné ležadlá. Hotel ponúka mnoho rôznych aktivít, ako je jazda na bicykli/horskom bicykli, tenis, minigolf, golf a jazda na koni. Priaznivci vodných športov si prídu na svoje aj pri vodnom lyžovaní, windsurfingu, plachtení, šnorchlovaní a potápaní.

Jedlá:
K dispozícii sú rôzne možnosti stravovania, vrátane reštaurácie, kaviarne a baru. Ubytovacie zariadenie ponúka polpenziu ako možnosť rezervovaného jedla. Bohaté raňajky formou bufetu, obedy a večere sú chutné a pestré.

Kreditné karty:
V ubytovacom zariadení sú akceptované nasledujúce kreditné karty: Visa a MasterCard.
Lage:
In der ruhigen Fußgängerzone im mittelalterlichen Stadtkern von Malcesine gelegen hat das Hotel eine hervorragende Uferlage am See. So genießt man mitten im Ortszentrum ein angenehmes Ambiente und herrliche Aussichten. Nur etwa 50 m entfernt liegen Restaurants und Geschäfte. Das Hotel bietet bequemen Zugang zum Flughafen Verona, etwa 41 km entfernt.

Ausstattung:
Die Unterbringung mit einem Aufzug verfügt über 59 Zimmer. Das freundliche Personal an der Rezeption ist gerne bei allen Fragen behilflich. Das Haus bietet einen Safe, einen TV-Raum, einen Zimmerservice und einen Rauchmelder. Im Hotel steht WLAN zur Verfügung. Im Supermarkt lassen sich Güter für den täglichen Bedarf erwerben. Ein Garten bietet zusätzlichen Raum für Entspannung und Erholung im Freien. Wer mit dem Fahrzeug anreist, kann es gegen Gebühr auf dem Parkplatz der Unterbringung abstellen.

Unterbringung:
Für angenehmes Raumklima in den Zimmern sorgen eine Klimaanlage und eine Heizung. Zur Standardausstattung der meisten Zimmer gehört ein Balkon, der zum Verweilen einlädt. Gemütlich schlafen können die Gäste auf einem Doppelbett. Optional sind separate Schlafzimmer buchbar. Kinderbetten für die jüngsten Gäste sind ebenso vorhanden. Außerdem sind ein Safe und ein Schreibtisch verfügbar. Besten Urlaubskomfort bieten ein Telefon, ein TV-Gerät und WiFi (ohne Gebühr). Die Badezimmer sind ausgestattet mit einer Dusche, einer Badewanne und einem Bidet. Als weitere Annehmlichkeit gibt es einen Haartrockner. Das Haus bietet Familien- und Nichtraucherzimmer.

Sport/Unterhaltung:
Belebende Erfrischung garantiert die Außenpoolanlage. Bequeme Liegestühle stehen auf der Terrasse bereit. Sportliche Abwechslung bieten viele verschiedene Aktivitäten, die in dem Hotel angeboten werden, wie z.B. Radfahren/Mountainbiking, Tennis, Minigolf, Golfen und Reiten. Mit Wasserskifahren, Windsurfen, Segeln, Schnorcheln und Tauchen kommen auch Wassersportfreunde auf ihre Kosten.

Verpflegung:
Es stehen verschiedene gastronomische Einrichtungen zur Auswahl, wie ein Restaurant, ein Café und eine Bar. Die Unterkunft bietet als buchbare Verpflegungsleistung Halbpension. Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet, Mittagessen und Abendessen sind lecker und abwechslungsreich gestaltet.

Kreditkarten:
Folgende Kreditkarten werden in der Unterbringung akzeptiert: Visa und MasterCard.