Text je preložený automaticky cez google translator.

Tradičný dom žiari moderným vybavením, elegantným štýlom a individuálnym šarmom. Bazén ponúka senzačný výhľad a krásne okolie vás pozýva na výlety do prírody.

Vaše výhody: Od mora je oddelený len pešou promenádou
Terasa priamo pri mori
Oblasť bazéna s krásnym výhľadom
Posilňovňa a tenisový kurt pre športových nadšencov
Kúpeľné centrum s krytým bazénom, saunou a oveľa viac

miesto:
  • Priamo pri mori
  • do centra mesta: cca 2 km
  • ku golfovému ihrisku: cca 10 km
  • pokojne
  • Piesočnatá pláž: verejná, slnečníky (za poplatok), ležadlá (za poplatok)


Zariadenie:
  • oficiálna národná kategória: 4 hviezdičky superior
  • Rok výstavby: 1929, posledná rekonštrukcia: 2023
  • Počet podlaží v hlavnej budove: 4, počet bytových jednotiek: 120
  • Možnosti platby: MasterCard, Visa
  • pohodlné, očarujúce/s vkusom
  • 24-hodinová recepcia (najskorší check-in o 14:00, najneskorší check-out o 12:00)
  • lobby, výťah
  • WiFi v celom objekte
  • Recyklačné kontajnery v celom hoteli, používanie regionálnych stavebných materiálov, energeticky úsporné osvetlenie, používanie detektorov pohybu a automatických časovačov
  • la carte reštaurácia: stredomorská kuchyňa, medzinárodná kuchyňa, s terasou
  • Reštaurácia: miestna kuchyňa, stredomorská kuchyňa
  • bar
  • úschovňa batožiny, práčovňa (za poplatok)
  • 1 bazén: prevádzkovaný sezónne, slnečníky, ležadlá, osušky
  • 1 bazén: prevádzkovaný sezónne, len pre dospelých, slnečníky, ležadlá, plážové osušky
  • Slnečná terasa
  • Balijské postele


deti:
  • Vysoké stoličky v reštaurácii


Wellness v cene:
  • Kúpele: 60 m2 pre deti od 18 rokov
  • Plaváreň, jacuzzi
  • Sauna: sauna, hammam


Wellness za poplatok (čiastočne poskytovatelia tretích strán):
  • masáže
  • kozmetické aplikácie


Vrátane športu a zábavy (niektorí poskytovatelia tretích strán):
  • telocvičňa
  • Tenis: tvrdý kurt
  • miestnosť na bicykle
  • Večerné animácie, niekoľkokrát týždenne


Tipy a rady:
  • Turistická daň splatná na mieste
  • Domáce zvieratá nie sú povolené
  • Redukcia plastov na jedno použitie
  • triedenie odpadu
  • Uprednostňovanie miestnych a regionálnych dodávateľov tovarov a služieb s cieľom znížiť prepravu
  • úspora vody
  • Spolupráca s lokálnymi firmami
  • Propagácia a podpora miestnych, sociálnych a kultúrnych projektov


Upozornenie: pobytová taxa
Od 1. júla 2016 musia dovolenkári na Baleárskych ostrovoch platiť daň z ubytovania pre trvalo udržateľný cestovný ruch vo výške od 1 EUR (cca 1,10 CHF) do 4 EUR (cca 4,40 CHF) plus 10 % DPH na osobu/noc a je ktoré majú hostia zaplatiť pri príchode alebo odchode do ich ubytovania. Presná suma závisí od kategórie krajiny príslušného ubytovania. Mimo sezóny (01.11.-30.04.) je suma znížená o 75%. Od poplatku sú oslobodené deti a mládež do 16 rokov. Pre dlhodobých dovolenkárov sa suma od 9. dňa pobytu znižuje na polovicu.

Dvojlôžková izba (bez balkóna) (DB1):
  • 16-20 m2, dvojlôžková, štandard, 1 kúpeľňa, sprcha, župan, sušič vlasov, klimatizácia, kúrenie, minibar za poplatok, trezor, 1 TV (satelitná TV), WiFi, rýchlovarná kanvica


Dvojlôžková izba (DB2):
  • 16-20 m2, dvojlôžková, štandard, 1 kúpeľňa, sprcha, župan, sušič vlasov, klimatizácia, kúrenie, minibar za poplatok, trezor, 1 TV (satelitná TV), WiFi, rýchlovarná kanvica, balkón (zariadený)


strana s manželskou posteľou Výhľad na more (DBN):
  • 16-20 m2, dvojlôžková, štandard, výhľad na more (bočný), 1 kúpeľňa, sprcha, župan, sušič vlasov, klimatizácia, kúrenie, minibar za poplatok, trezor, 1 TV (satelitná TV), WiFi, rýchlovarná kanvica, balkón (zariadený )


Dvojlôžková izba s výhľadom na more (bez balkóna) (D1M):
  • 16-20 m2, dvojlôžková, štandard, výhľad na more, 1 kúpeľňa, sprcha, župan, sušič vlasov, klimatizácia, kúrenie, minibar za poplatok, trezor, 1 TV (satelitná TV), rýchlovarná kanvica


Dvojlôžková izba s výhľadom na more (D2M):
  • 16-20 m2, dvojlôžková, štandard, výhľad na more, 1 kúpeľňa, sprcha, župan, sušič vlasov, klimatizácia, kúrenie, minibar za poplatok, trezor, 1 TV (satelitná TV), WiFi, rýchlovarná kanvica, balkón (zariadený)


Jednolôžková izba (bez balkóna) (EB1):
  • 10-15 m2, jednolôžko, 1 kúpeľňa, sprcha, župan, sušič vlasov, klimatizácia, kúrenie, minibar za poplatok, trezor, 1 TV (satelitná TV), WiFi, rýchlovarná kanvica


Jedlá:
  • Raňajky: formou bufetu
  • Polpenzia: raňajky (švédske stoly), večere (3-chodové menu so šalátovým bufetom, predjedlový bufet)


S2727
Das Traditionshaus glänzt mit modernen Einrichtungen, edlem Stil und individuellem Charme. Sensationelle Ausblicke bietet bereits der Poolbereich und die herrliche Umgebung lädt zu Touren in die Natur ein.

Ihre Vorteile: Nur durch eine Fußgängerpromenade vom Meer getrennt
Terrasse direkt am Meer
Poolbereich mit wunderschönem Ausblick
Fitnessraum und Tennisplatz für Sportbegeisterte
Spa-Bereich mit Indoor-Pool, Sauna, u.v.m

Lage:
  • direkt am Meer
  • zum Stadtzentrum: ca. 2 km
  • zum Golfplatz: ca. 10 km
  • ruhig
  • Sandstrand: öffentlich, Sonnenschirme (kostenpflichtig), Liegen (kostenpflichtig)


Ausstattung:
  • offizielle Landeskategorie: 4 Sterne superior
  • Baujahr: 1929, letzte Renovierung: 2023
  • Anzahl Etagen im Hauptgebäude: 4, Anzahl Wohneinheiten: 120
  • Zahlungsmöglichkeiten: MasterCard, Visa
  • komfortabel, charmant/mit Flair
  • 24 Stunden-Rezeption (früheste Check-in Zeit 14 Uhr, späteste Check-out Zeit 12 Uhr)
  • Lobby, Aufzug
  • WLAN, in der gesamten Anlage
  • Recyclingbehälter im gesamten Hotel, Verwendung regionaler Baustoffe, Energieeffiziente Beleuchtung, Einsatz von Bewegungsmeldern und automatischen Timern
  • À-la-carte-Restaurant: mediterrane Küche, internationale Küche, mit Terrasse
  • Restaurant: landestypische Küche, mediterrane Küche
  • Bar
  • Gepäckservice, Wäscheservice (kostenpflichtig)
  • 1 Pool: saisonal betrieben, Sonnenschirme, Liegen, Badetuch
  • 1 Pool: saisonal betrieben, nur für Erwachsene, Sonnenschirme, Liegen, Badetuch
  • Sonnenterrasse
  • Balinesische Betten


Kinder:
  • Hochstühle im Restaurant


Wellness inklusive:
  • Spa: 60 qm, ab 18 Jahre
  • Schwimmbereich, Whirlpool
  • Saunabereich: Sauna, Hamam


Wellness gegen Gebühr (teils Fremdanbieter):
  • Massagen
  • kosmetische Anwendungen


Sport & Unterhaltung inklusive (teils Fremdanbieter):
  • Fitnessraum
  • Tennis: Hartplatz
  • Fahrradraum
  • Abendanimation, mehrmals wöchentlich


Tipps & Hinweise:
  • Tourismussteuer zahlbar vor Ort
  • Haustiere nicht gestattet
  • Reduzierung von Einwegplastik
  • Mülltrennung
  • Präferenz lokaler und regionaler Anbieter von Waren und Dienstleistungen zur Reduzierung des Transports
  • Wassereinsparung
  • Zusammenarbeit mit lokalen Unternehmen
  • Förderung und Unterstützung lokaler, sozialer und kultureller Projekte


Bitte beachten: Touristensteuer
Seit dem 1. Juli 2016 müssen Urlauber auf den Balearen eine Übernachtungssteuer für nachhaltigen Tourismus zahlen.Sie beträgt zwischen EUR 1 (ca. CHF 1,10) und EUR 4 (ca. CHF 4,40) zzgl. 10% MwSt. pro Person/Nacht und ist von den Gästen bei der An- oder Abreise in ihrer Unterkunft zu entrichten. Die genaue Höhe richtet sich nach der Landeskategorie der jeweiligen Unterkunft. In der Nebensaison (01.11.-30.04.) wird der Betrag um 75% reduziert. Kinder und Jugendliche unter 16 Jahren sind von der Abgabe befreit. Für Langzeiturlauber ermäßigt sich der Betrag ab dem 9. Aufenthaltstag um die Hälfte.

Doppelzimmer (ohne Balkon) (DB1):
  • 16-20 qm, Doppel, Standard, 1 Bad, Dusche, Bademantel, Haartrockner, Klimaanlage, Heizung, Minibar kostenpflichtig, Safe, 1 TV (Sat-TV), WLAN, Wasserkocher


Doppelzimmer (DB2):
  • 16-20 qm, Doppel, Standard, 1 Bad, Dusche, Bademantel, Haartrockner, Klimaanlage, Heizung, Minibar kostenpflichtig, Safe, 1 TV (Sat-TV), WLAN, Wasserkocher, Balkon (möbliert)


Doppelzimmer seitl. Meerblick (DBN):
  • 16-20 qm, Doppel, Standard, Meerblick (seitlich), 1 Bad, Dusche, Bademantel, Haartrockner, Klimaanlage, Heizung, Minibar kostenpflichtig, Safe, 1 TV (Sat-TV), WLAN, Wasserkocher, Balkon (möbliert)


Doppelzimmer Meerblick (ohne Balkon) (D1M):
  • 16-20 qm, Doppel, Standard, Meerblick, 1 Bad, Dusche, Bademantel, Haartrockner, Klimaanlage, Heizung, Minibar kostenpflichtig, Safe, 1 TV (Sat-TV), Wasserkocher


Doppelzimmer Meerblick (D2M):
  • 16-20 qm, Doppel, Standard, Meerblick, 1 Bad, Dusche, Bademantel, Haartrockner, Klimaanlage, Heizung, Minibar kostenpflichtig, Safe, 1 TV (Sat-TV), WLAN, Wasserkocher, Balkon (möbliert)


Einzelzimmer (ohne Balkon) (EB1):
  • 10-15 qm, Einzel, 1 Bad, Dusche, Bademantel, Haartrockner, Klimaanlage, Heizung, Minibar kostenpflichtig, Safe, 1 TV (Sat-TV), WLAN, Wasserkocher


Verpflegung:
  • Frühstück: Buffet
  • Halbpension: Frühstück (Buffet), Abendessen (3-Gänge-Menü mit Salatbuffet, Vorspeisenbuffet)


S2727