Text je preložený automaticky cez google translator.

miesto:
- Vzdialenosť od prístavu/maríny: menej ako 5 km
Vzdialenosť do centra mesta: menej ako 2 km


Zariadenie:
- posledná rekonštrukcia: 2014
- 24-hodinová recepcia
- Výťah
- Internet
- BEZDRÔTOVÝ PRÍSTUP NA INTERNET
- konferenčná miestnosť
- Obchodné centrum
- Hotelový trezor
- Zmenáreň
- bankomat
- Záhradný priestor
- Terasa
- Klimatizácia
- služby práčovne
- Práčovňa
- Hotelová služba
- Úschovňa batožín
- Batožinový servis
- Parkovacie miesto
- Garáž
- parkovanie (za poplatok)
- denná tlač (v cene)
- priateľský k životnému prostrediu


Vybavenie izby:
- Kúpeľ
- Vykurovanie
- V bezpečí


Jedlá:
- Reštaurácia
- raňajková miestnosť
- Raňajky formou bufetu
- Kaviareň
- Bar
- Lobby bar
- vegetariánska kuchyňa


Šport:
- Telocvičňa
- Požičovňa bicyklov
- požičovňa bicyklov (za poplatok)


Zábava:
- zábava


Wellness:
Kúpele


Tipy a rady:
- Zvieratá povolené


Možnosti platby:
- Kreditná karta
- MasterCard
- víza
- Americký Expres
- Diners
- banková karta Maestro