Text je preložený automaticky cez google translator.

Komfortný Park Hotel Hamburg Arena sa nachádza v tesnej blízkosti Barclaycard Arena a štadióna Volkspark. Užite si večer po výlete do mesta na terase v prírode.

Vaše výhody: V hamburskej štvrti Stellingen
Len cca 1,3 km od Hagenbeck Zoo a 10 minút autom od Barclaycard Arena

miesto:
  • v okrese: Hamburg Stellingen
  • na železničnú stanicu: Langenfelde, cca 1 km
  • Zoologická záhrada Hagenbeck, cca 1,30 km
  • Pauli Landungsbrücken, cca 6 km
  • na MHD: Basselweg, cca 160 m


Zariadenie:
  • oficiálna národná kategória: 3 hviezdičky
  • Počet podlaží v hlavnej budove: 5, počet bytových jednotiek: 105
  • Možnosti platby: American Express, MasterCard, Visa, Diners Club, iné kreditné karty, Girocard
  • Parkovacie miesto (cca 12 EUR/deň)
  • Garáž (cca 12 EUR/deň)
  • pohodlné
  • Recepcia/Recepcia
  • lobby, výťah
  • WiFi v celom objekte
  • Recyklačné kontajnery v celom hoteli, používanie regionálnych stavebných materiálov, energeticky úsporné osvetlenie, používanie detektorov pohybu a automatických časovačov
  • Raňajková miestnosť, lobby bar, bar
  • Nákup regionálnych produktov, znižovanie potravinového odpadu
  • služby práčovne (v hoteli, za poplatok)
  • záhradná oblasť


Tipy a rady:
  • Ranné vtáča vo vybraných termínoch
  • Domáce zvieratá povolené: psy (cca 10 EUR/deň)
  • Uprednostňovanie miestnych a regionálnych dodávateľov tovarov a služieb s cieľom znížiť prepravu
  • Ekologické čistenie
  • úspora vody
  • Úspora energie
  • Spolupráca s lokálnymi firmami


Štandardná dvojlôžková izba (DG1):
  • 16-20 m2, dvojlôžková, štandard, posedenie, písací stôl, sprcha alebo vaňa, WC, fén, minibar za poplatok, TV, WiFi


Jedlá:
  • Raňajky: formou bufetu


Informácie pre zákazníkov: Deti do 5 rokov v posteli s rodičmi vrátane raňajok sú zdarma.
Mestská daň mesta Hamburg je už zahrnutá v našich cenách za nocľah. V dôsledku zmien miestnych predpisov môže počas roka dôjsť k úpravám cien.
Včasná rezervácia: Zľava 10 % pri rezervácii do 45 dní pred príchodom a pre pobyty od 1.11.-29.12., 1.1.-11.3., 17.3.-2.4., 6.4.-12.4., 16.4.-23.4., 26.4.-30.4., 10.5.-13.5., 17.5.-21.5., 25.5.-3.6., 13.6.-25.6., 5.7.-30.8., 4.9.-20.9., 25.9.-1.10., 4.10.-31.10.

Tento popis služby je platný od 1. novembra 2025 do 31. októbra 2026.
Das komfortable Park Hotel Hamburg Arena liegt in unmittelbarer Nähe zur Barclaycard Arena und zum Volkspark Stadion. Genießen Sie den Abend nach Ihrem Städtetrip auf der Terrasse im Grünen.

Ihre Vorteile: Im Hamburger Stadtteil Stellingen
Nur ca. 1,3 km vom Tierpark Hagenbeck und 10 Autominuten von der Barclaycard Arena entfernt

Lage:
  • im Stadtteil: Hamburg Stellingen
  • zum Bahnhof: Langenfelde, ca. 1 km
  • Tierpark Hagenbeck, ca. 1,30 km
  • St. Pauli Landungsbrücken, ca. 6 km
  • zum ÖPNV: Basselweg, ca. 160 m


Ausstattung:
  • offizielle Landeskategorie: 3 Sterne
  • Anzahl Etagen im Hauptgebäude: 5, Anzahl Wohneinheiten: 105
  • Zahlungsmöglichkeiten: American Express, MasterCard, Visa, Diners Club, Sonstige Kreditkarten, Girocard
  • Parkplatz (ca. 12 EUR/Tag)
  • Garage (ca. 12 EUR/Tag)
  • komfortabel
  • Empfang/Rezeption
  • Lobby, Aufzug
  • WLAN, in der gesamten Anlage
  • Recyclingbehälter im gesamten Hotel, Verwendung regionaler Baustoffe, Energieeffiziente Beleuchtung, Einsatz von Bewegungsmeldern und automatischen Timern
  • Frühstücksraum, Lobbybar, Bar
  • Einkauf regionaler Produkte, Reduzierung von Lebensmittelverschwendung
  • Wäscheservice (im Hotel, kostenpflichtig)
  • Gartenanlage


Tipps & Hinweise:
  • Frühbucher an ausgewählten Terminen
  • Haustiere gestattet: Hunde (ca. 10 EUR/Tag)
  • Präferenz lokaler und regionaler Anbieter von Waren und Dienstleistungen zur Reduzierung des Transports
  • Umweltfreundliche Reinigung
  • Wassereinsparung
  • Energieeinsparung
  • Zusammenarbeit mit lokalen Unternehmen


Doppelzimmer Standard (DG1):
  • 16-20 qm, Doppel, Standard, Sitzecke, Schreibtisch, Dusche oder Badewanne, WC, Haartrockner, Minibar kostenpflichtig, TV, WLAN


Verpflegung:
  • Frühstück: Buffet


Kundeninformation: Kind bis 5 J. im Bett der Eltern inkl. Frühstück frei.
Die City Tax der Stadt Hamburg ist in unseren Übernachtungspreisen bereits enthalten. Aufgrund von Änderungen der lokalen Vorschriften kann es unterjährig zu Preisanpassungen kommen.
Frühbucher: Bei Buchung bis 45 Tage vor Anreise und Aufenthalt vom 1.11.-29.12., 1.1.-11.3., 17.3.-2.4., 6.4.-12.4., 16.4.-23.4., 26.4.-30.4., 10.5.-13.5., 17.5.-21.5., 25.5.-3.6., 13.6.-25.6., 5.7.-30.8., 4.9.-20.9., 25.9.-1.10., 4.10.-31.10. sparen Sie 10%

Diese Leistungsbeschreibung ist gültig vom 1.11.2025 bis 31.10.2026.