Text je preložený automaticky cez google translator.

Poloha: Moderný mestský hotel sa nachádza cca 200 m od pobrežia na druhej strane ulice od sesterského hotela Akra. Do centra Antalye sa dostanete po cca 3 km, k dispozícii je verejné autobusové spojenie.

Vybavenie: Váš komfortný dovolenkový dom pozostáva z komplexu Akra V (AYT368; 58 izieb) s piatimi poschodiami a hotelového komplexu Akra (AYT367; 471 izieb) s 10 poschodiami. Akra V je asi 150 metrov od hotela Akra a je ľahko dostupný cez most pre chodcov. K vybaveniu hotela Akra patrí priestranná vstupná hala s recepciou, výťahy, elegantné posedenie a lobby bar s výhľadom na more. K dispozícii je aj hlavná reštaurácia s terasou (ak to počasie dovolí), dve à la carte reštaurácie, exkluzívne obchody, niekoľko barov, moderné konferenčné miestnosti a wellness s krásnym krytým bazénom (v zime vyhrievaný kvôli počasiu). Wi-Fi je k dispozícii na mnohých miestach v areáli hotela. V udržiavanej záhrade v lete nájdete bazén s oddeleným detským bazénom, slnečnú terasu s výhľadom na záliv a snack bar pri bazéne, ako aj veľkú kúpaciu plošinu (v závislosti od sezóny). V cene sú zahrnuté ležadlá, vankúše, plážové osušky a slnečníky. Môžete využiť ponuky hotela Akra.

Rezervovateľné možnosti ubytovania:
Dvojlôžková izba V Cusual: Izby ponúkajú sprchu/WC, sušič na vlasy, župan a papuče, vankúšové menu, telefón s priamou voľbou, klimatizáciu (centrálne ovládané, každú hodinu), minibar (za poplatok), Wi-Fi (zdarma ), rýchlovarnou kanvicou, príslušenstvom na prípravu čaju a kávy, trezorom na laptop, satelitnou LED TV, laminátovou podlahou a sú bez balkóna, ale s veľkým posuvným oknom a výhľadom na mesto (D). Za príplatok s výhľadom na more (DM). Dvojlôžková izba = jednolôžková izba na výlučné použitie (DE/DEM).
Suita Výhľad na more V Suita Cusual: S rovnakým vybavením ako dvojlôžkové izby, sú o niečo priestrannejšie, ponúkajú výhľad na more a balkón (S2M). Dvojlôžková izba = jednolôžková izba pre jednu osobu s balkónom (S1M).

Rezervovateľné možnosti stravovania: Bez stravy: Raňajky, večere alebo plná penzia je možné objednať za príplatok., Raňajky: Ráno si pomôžete bohatým bufetom., Polpenzia: Potom dostanete aj večeru formou bufetu., Plná strava stravovanie: Raňajky, večere a obedy formou otvoreného bufetu.

Kategória krajiny: 4 hviezdičky

Zábava: Neďaleké centrum Antalye ponúka veľa možností.

Šport v cene: fitness centrum, skupinové fitness kurzy, stolný tenis, požičovňa bicyklov a tenis cez deň s vlastným vybavením na štyroch tvrdých ihriskách.

Šport za poplatok: tenis s reflektormi, požičovňa tenisového vybavenia a lekcie potápania (v lete), súkromné lekcie pilatesu a kickboxu

Program pre deti: V hoteli Akra je samostatný detský bazén (v závislosti od sezóny). S konceptom ''Little Travelers'' vám hotel ponúka detskú postieľku, buginu, pestúnku, detské odrážadlo, prebaľovaciu deku, detskú vaničku, nočník/WC sedadlo, detský šampón, žinku, podbradník, ohrievač fliaš, vlhčené obrúsky a rýchlovarnú kanvicu. zadarmo. V krytom bazéne je aj samostatný detský bazén. Detský klub je otvorený denne od 10. do 22. hodiny.

Wellness: V hoteli Akra sa nachádza Klub zdravia Akra; V cene sú turecké kúpele, parný kúpeľ a sauna, masáže a iné procedúry za poplatok. K dispozícii je tiež program „The Life CO“ za poplatok s detoxikačnými programami, terapiami na kontrolu hmotnosti a zdravého stravovania, terapiou proti starnutiu, prírodnou terapiou na zotavenie a oveľa viac.

Hotelové služby: Za poplatok: izbová služba, práčovňa, neskorý check-out, skorý check-in, lekárska služba ako aj telefónne a faxové poplatky.

Poznámky: Hotelový komplex Akra je možné rezervovať pod kódom AYT367.
Všetky služby sa nachádzajú v komplexe Akra.
**************
Všetky zariadenia a ponuky vo vnútorných a vonkajších priestoroch hotela sú otvorené len v závislosti od poveternostných podmienok, dostupnosti a podľa uváženia hoteliera.
**************
Domáce zvieratá sú povolené podľa predpisov.

Poznámka 2: Kontaktné údaje hotela:
Tel.: 0090 242 310 99 70
Fax: 0090 242 316 20 30
E-mail:

Poznámka k sezóne: Zimná sezóna: 1.11.23-30.3.24
Letná sezóna: 1.4.24-31.10.24
*************
V zime je potrebné dodržiavať nasledujúce doplnkové služby a obmedzenia:
- V zime je vyhrievaný vonkajší bazén prepojený s krytým bazénom.
*************
Ak prilietate na jeden z posledných termínov sezóny a počas pobytu sa preto sezóna prekrýva, upozorňujeme, že jednotlivé hotelové služby (napr. rozsah rezervovanej UAI/AI služby) sa môžu zmeniť.
*************
Všetky vonkajšie zariadenia majú obmedzené využitie počas zimy a mimo sezóny podľa uváženia hoteliera.



Lage: Das moderne Stadthotel liegt ca. 200 m von der Küste entfernt auf der anderen Straßenseite des Schwesternhotels Akra Hotel. Das Zentrum von Antalya erreichen Sie nach ca. 3 km, öffentliche Busverbindungen stehen zur Verfügung.

Ausstattung: Ihr komfortables Urlaubsdomizil besteht aus dem Komplex Akra V (AYT368; 58 Zimmer) mit fünf Etagen und dem Komplex Akra Hotel (AYT367; 471 Zimmer) mit 10 Etagen. Das Akra V ist ca. 150 m von Akra Hotel entfernt und leicht über eine Fußgängerbrücke zu erreichen. Zu den Annehmlichkeiten im Akra Hotel zählen die großzügige Empfangshalle mit Rezeption, Lifts, schicken Sitzmöbeln und Lobbybar mit Blick auf das Meer. Außerdem das Hauptrestaurant mit Terrasse (wetterbedingt), zwei À-la-carte-Restaurants, exklusive Geschäfte, mehrere Bars, moderne Konferenzräume und der Wellnessbereich mit schönem Hallenbad (im Winter wetterbedingt beheizt). Im Hotelbereich ist Wi-Fi an vielen Punkten inklusive. Im gepflegten Garten finden Sie im Sommer den Swimmingpool mit separatem Kinderbecken, Sonnenterrasse mit Blick auf die Bucht und die Pool-Snackbar sowie dem großen Badeplateau (saisonbedingt). Liegen, Auflagen, Badetücher und Sonnenschirme sind inklusive. Angebote aus dem Akra Hotel können mitbenutzt werden.

Buchbare Unterbringungsmöglichkeiten:
Doppelzimmer V Cusual: Die Zimmer bieten Ihnen Dusche/WC, Föhn, Bademantel und Slipper, Kissen Menü, Direktwahl-Telefon, Klima (zentral gesteuert, stundenweise), Minibar (gegen Gebühr), Wi-Fi (kostenlos), elektrischer Wasserkocher, Tee- und Kaffee Setup, Safe in Laptopgröße, LED Sat.-TV, Laminatfußboden und sind ohne Balkon, aber mit großem Schiebefenster und Stadtblick (D). Gegen Aufpreis mit Meerblick (DM). DZ=EZ zur Alleinbenutzung (DE/DEM).
Suite Meerblick V Cusual Suite: Bei gleicher Ausstattung wie die Doppelzimmer sind sie etwas geräumiger, bieten Meerblick und einen Balkon (S2M). DZ=EZ zur Alleinbenutzung mit Balkon (S1M).

Buchbare Verpflegungsmöglichkeiten: Ohne Verpflegung: Frühstück, Abendessen oder Vollpension sind gegen Aufpreis zubuchbar., Frühstück: Sie bedienen sich morgens vom reichhaltigen Buffet., Halbpension: Dann erhalten Sie zusätzlich Abendessen vom Buffet., Vollpension: Frühstück, Abend- sowie Mittagessen vom offenen Buffet.

Landeskategorie: 4 Sterne

Unterhaltung: Das nahe Zentrum von Antalya bietet viele Möglichkeiten.

Sport inklusive: Fitnesscenter, Fitnessgruppenkurse, Tischtennis, Fahrradverleih und Tennis tagsüber mit eigener Ausrüstung auf vier Hartplätzen.

Sport gegen Gebühr: Tennis mit Flutlicht, Verleih von Tennisausrüstung und Tauchstunde (Sommer), privater Pilates und Kickbox Unterricht

Kinderprogramm: Im Akra Hotel befindet sich ein separates Kinderbecken (saisonbedingt). Mit dem ‘‘ Little Travelers‘‘ Konzept bietet das Hotel ihnen Gitterbett, Buggy, Babymonitor, Babywippe, Wickeldecke, Babybad, Töpfchen/Kinderklobrille, Babyshampoo, Waschlappen, Lätzchen, Fläschchen wärmer, Feuchttücher und Wasserkocher kostenlos an. Zudem gibt es einen separaten Kinderpool im Hallenbad. Der Miniclub ist täglich von 10-22 Uhr geöffnet.

Wellness: Im Akra Hotel befindet sich das Akra Health-Club mit; Türkischem Bad, Dampfbad und Sauna sind inklusive, Massagen und weitere Anwendungen gegen Gebühr. Im übrigem gibt es gegen Gebühr das "The Life CO" Programm mit Detox-Programmen, Therapien für Gewichtskontrolle und gesunde Ernährung, Anti-Aging-Therapie, Naturelle Erholungstherapien und einiges mehr.

Hotelservice: Gegen Gebühr: Zimmerservice, Wäscherei, Late Check-out, Early Check-in, Arztservice sowie Telefon- und Faxspesen.

Hinweise: Der Akra Komplex des Hotels ist unter der Codierung AYT367 buchbar.
Alle Service-Leistungen befinden sich im Akra Komplex.
***********
Alle Einrichtungen und Angebote im Bereich der Innen- und Außenanlage des Hotels sind nur nach Wetterlage, Verfügbarkeit und nach Ermessen des Hoteliers geöffnet.
***********
Es sind Haustiere mit Bestimmungen erlaubt.

Hinweis 2: Kontaktdaten Hotel:
Tel.: 0090 242 310 99 70
Fax: 0090 242 316 20 30
E-mail: info@akrahotels.com

Saisonhinweis: Wintersaison: 1.11.23-30.3.24
Sommersaison: 1.4.24-31.10.24
*************
Folgende Zusatzleistungen und Einschränkungen sind im Winter zu beachten:
- Es gibt im Winter einen beheizten Außenpool, der mit dem Hallenbad verbunden ist.
*************
Sofern Ihre Anreise zu einer der letzten Saisontermine erfolgt und es somit während Ihres Aufenthaltes zu einer Saisonüberschneidung kommt, bitten wir zu beachten, dass sich einzelne Hotelleistungen (z. B. Umfang einer gebuchten UAI/AI –Leistung) ändern können.
*************
Alle Außeneinrichtungen sind im Winter und Vor/Nachsaison nach Ermessen des Hoteliers eingeschränkt nutzbar.