Text je preložený automaticky cez google translator.

Vybavenie hotela: mestský hotel, priamo v centre, raňajky

Poloha: V centre mesta Ponta Delgada, na námestí São Francisco. Obchody, bary a reštaurácie v blízkosti.

Vybavenie: Očarujúci mestský hotel z hotelovej siete Vila Gale, ktorý pozostáva z historickej nehnuteľnosti - bývalého kláštora - a novších častí budovy. Vo dvore sa nachádza bazén so slnečnou terasou, ležadlami a plážovými osuškami. Recepcia s recepciou, WiFi, kvalitná reštaurácia s regionálnou kuchyňou, 2 bary. Hodnotenie štátu: 4 hviezdičky, 92 izieb.

Obývanie: dvojlôžková izba (dvojlôžková izba, cca 18 m2), klimatizácia, minibar, WiFi, TV, trezor. Sušič vlasov, vaňa alebo sprcha/WC. Max.: 2E.
Dvojlôžková izba Deluxe (DZL, cca 29 m2), klimatizácia, minibar, WiFi, TV, trezor. Sušič vlasov, vaňa alebo sprcha/WC. Max.: 3E.
Možno rezervovať na výhradné použitie (EZL, EZL)

Strava a nápoje: Polpenzia: raňajky formou bufetu, večer studený/teplý bufet alebo výber z menu v závislosti od obsadenosti hotela a kapacity reštaurácie
Raňajky: Raňajky formou bufetu

Wellness a Fitness: Satsanga Spa & Wellness s krytým bazénom s hydromasážnymi vodopádmi, saunou a hammamom.
Ponuka masáží a estetických ošetrení (za poplatok)
telocvičňa

Minis & Maxis: Club NEP - miniklub

Hotelmerkmale: Stadthotel, Direkt im Zentrum, Frühstück

Lage: Im Zentrum von Ponta Delgada, am São Francisco-PLatz. Einkaufsmöglichkeiten, Bars und Restaurants in der Nähe.

Ausstattung: Charmantes Stadthotel der Vila Gale Hotelkette, bestehend aus einem historischen Anwesen - dem ehemaligen Kloster - und neueren Gebäudeteilen. Im Innenhof Swimmingpool mit Sonnenterrasse, Liegen und Badetücher. Empfangsbereich mit Rezeption, WLAN, hochwertiges Restaurant mit regionaler Küche, 2 Bars. Landeskat.: 4 Sterne, 92 Zimmer.

Wohnen: Doppelzimmer (DZ, ca. 18 qm), Klimaanlage, Minibar, WLAN, TV, Safe. Föhn, Bad oder Dusche/WC. Max.: 2E.
Doppelzimmer Deluxe (DZL, ca. 29 qm), Klimaanlage, Minibar, WLAN, TV, Safe. Föhn, Bad oder Dusche/WC. Max.: 3E.
Zur Alleinnutzung buchbar (EZ, EZL)

Essen und Trinken: Halbpension: Frühstücksbuffet, abends kaltes/warmes Büffet oder Menüwahl, je nach Hotelbelegung und Restaurantauslastung
Frühstück: Frühstücksbuffet

Wellness und Fitness: Satsanga Spa & Wellness mit Innenpool mit Hydromassagewasserfällen, Sauna und Hamam.
Angebot an Massagen und ästhetischen Behandlungen (gegen Gebühr)
Fitnessraum

Minis & Maxis: Club NEP - Miniclub