Text je preložený automaticky cez google translator.

Poloha: Moderný a kvalitný hotel sa nachádza na krásnom sicílskom juhozápadnom pobreží. Hotel je obklopený storočnými olivovníkmi, ako aj borovicami, vysokými palmami a farebnými popínavými rastlinami. Palmami lemovaná, súkromná, jemná, biela piesočnatá pláž s krištáľovo čistým morom je dostupná pešo alebo kyvadlovým vlakom (možno za poplatok a podľa uváženia hoteliera). Do prístavného mesta Sciacca sa dostanete po cca 8 km, do mesta Agrigento s množstvom pamiatok po cca 70 km. Hotel ponúka podľa vlastného uváženia a za poplatok kyvadlovú dopravu po okolí. Letisko Catania je vzdialené približne 250 km a letisko Palermo približne 128 km.

Vybavenie: Svetlý a príjemný hotel pozostáva zo 4 budov s celkom 231 izbami, rezortu a troch klubov, ako aj termálneho centra s kúpeľmi a veľkého športového centra. Hotel svojim hosťom ponúka aj nasledovné vybavenie, 24-hodinovú recepciu s trezorom (môže byť spoplatnený), výťah, Wi-Fi (v niektorých verejných priestoroch zdarma), bufetovú reštauráciu, bistro a pizzeriu. Hotel má tiež 4 bary vrátane baru pri bazéne a panoramatického baru. Hotelový bazén sa nachádza v krásnej prírodnej záhrade, ležadlá a slnečníky sú tu k dispozícii v závislosti od dostupnosti a v prípade potreby za poplatok. Na súkromnej pláži sú hosťom k dispozícii aj ležadlá a slnečníky v závislosti od dostupnosti a za poplatok (od tretieho radu pláže zdarma).

Rezervovateľné možnosti ubytovania:
Dvojlôžková izba: Moderne a luxusne zariadené izby majú manželskú posteľ alebo dve samostatné lôžka, sprchu/WC, klimatizáciu, telefón, SAT TV, Wi-Fi (zdarma), trezor a minichladničku (prázdnu) a balkón alebo terasa. Izby majú rozlohu cca 28 m². Možno rezervovať aj na jedno použitie.
Dvojlôžková izba Deluxe: Moderné a luxusne zariadené izby majú sprchu, vaňu/WC, klimatizáciu, telefón, satelitnú TV, Wi-Fi (zdarma), trezor, minichladničku (prázdnu) a balkón alebo terasu. . Izby majú rozlohu približne 34 m². Možno rezervovať aj na jedno použitie.
Dvojlôžková izba s výhľadom na more: Tieto izby majú rovnaké vybavenie ako dvojlôžkové izby a ponúkajú výhľad na more. Možno rezervovať aj na jedno použitie.
Dvojlôžková izba Superior: S rovnakým vybavením ako dvojlôžková izba Deluxe s manželskou posteľou sú tieto izby o niečo menšie s rozlohou približne 30 m². Možno rezervovať aj na jedno použitie.
Suita Junior: Tieto izby sú väčšie (približne 40 m²) a majú rovnaké vybavenie ako dvojlôžkové izby Deluxe s výhľadom na more.

Rezervovateľné možnosti stravovania: Polpenzia/Plná penzia/Polpenzia Plus/Plná penzia Plus: Raňajky, obedy a večere formou bufetu, v bufetovej reštaurácii Perseo. Talianske bistro "Donna Floriana" (od júla) a pizzeria Al Grano (otvorená len vo večerných hodinách) je možné navštíviť len po predchádzajúcej rezervácii a za poplatok.

Kategória krajiny: 5 hviezdičiek

Zábava: Večerná zábava rôzneho druhu: od zážitkov z jedla a vína až po ochutnávku najlepších receptov sicílskej kulinárskej tradície i mimo nej, vychutnajte si živú hudbu, ako aj predstavenia a zábavné podujatia (niektoré za poplatok a všetko podľa uváženia hoteliér).

Šport za poplatok: 2 futbalové ihriská, 8 tenisových kurtov, 1 volejbalové/basketbalové ihrisko, fitness štúdio a stolný tenis. Jachting, windsurfing, kanoistika (čiastočne prostredníctvom externých poskytovateľov)

Detský program: Ihrisko uprostred prírody so šmýkačkami a hojdačkami, detský klub od 4 do 12 rokov a junior klub od 13 do 17 rokov (cez letné prázdniny od 9.00 do 18.00 hod.; zdarma), opatrovateľka na vyžiadanie a pre za poplatok, detské postieľky (na vyžiadanie)

Wellness: Wellness & Spa centrum (vstup za poplatok). Stredisko ponúka krytý bazén s termálnou vodou vyhrievaný na 28°C so soláriom a relaxačnou zónou, turecké kúpele a vonkajšiu vírivku. Doplňte wellness zážitok a doprajte si rôzne procedúry a masáže (všetky na vyžiadanie na mieste a za poplatok)

Hotelové služby: nestrážené parkovisko (možno za poplatok, podľa dostupnosti)

Poznámky: Mestá a obce si účtujú poplatok porovnateľný s pobytovou taxou, ktorý je hosť povinný zaplatiť v hotovosti na mieste počas trvania pobytu. Výška tohto poplatku sa môže líšiť a závisí okrem iného od regiónu, triedy hotela, dĺžky pobytu a veku hosťa.



Lage: Das moderne und hochwertige Hotel ist an der wunderschönen sizilianischen Südwestküste gelegen. Umgeben ist das Hotel von jahrhundertealten Olivenbäumen so wie Pinien, hohen Palmen und farbenfroher Bougainvillea. Der palmengesäumte, private, feine, weiße Sandstrand mit kristallklarem Meer ist fußläufig oder mit einem Shuttle-Zug (ggf. gg. Geb. und im Ermessen des Hoteliers) zu erreichen. Die Hafenstadt Sciacca erreichen Sie nach ca. 8km, die Stadt Agrigent mit ihren vielen Sehenswürdigkeiten nach ca. 70km. Das Hotel bietet nach Ermessen und gegen Gebühr einen Shuttle-Service in die Umgebung an. Der Flughafen Catania liegt ca. 250km und der Flughafen Palermo ca. 128km entfernt.

Ausstattung: Das helle und freundliche Hotel besteht aus 4 Gebäuden mit insgesamt 231 Zimmen, einem Resort und drei Clubs, sowie einem Thermalzentrum mit Spa und einem großen Sportzentrum. Weiterhin bietet das Hotel seinen Gästen folgende Annehmlichkeiten, 24-Stunden-Rezeption mit Safe (ggf. gegen Gebühr), Lift, Wi-Fi (kostenfrei in einigen öffentlichen Bereichen), ein Buffetrestaurant, ein Bistro und eine Pizzeria. Weiterhin verfügt das Hotel über 4 Bars, davon eine Poolbar und eine Panoramabar. In der schönen und naturbelassenen Gartenanlage befinden sich der Pool des Hotels, Liegen und Schirme stehen hier nach Verfügbarkeit und ggf. gegen Gebühr zur Verfügung. Am privaten Strand stehen den Gästen ebenfalls Liegen und Schirme nach Verfügbarkeit und gegen Gebühr zur Verfügung (ab der dritten Strandreihe kostenfrei).

Buchbare Unterbringungsmöglichkeiten:
Doppelzimmer: Die modern und luxuriös eingerichteten Zimmer verfügen über ein Doppelbett oder zwei Einzelbetten, Dusche/WC, Klimaanlage, Telefon, Sat.-TV, Wi-Fi (kostenfrei), Safe sowie einen Minikühlschrank (leer) und einen Balkon oder eine Terrasse. Die Zimmer sind ca. 28m² groß. Wahlweise auch zur Alleinnutzung buchbar.
Doppelzimmer Deluxe: Die modern und luxuriös eingerichteten Zimmer verfügen über Dusche, Bad/WC, Klimaanlage, Telefon, Sat.-TV, Wi-Fi (kostenfrei), Safe sowie einen Minikühlschrank (leer) und einen Balkon oder eine Terrasse. Die Zimmer sind ca. 34m² groß. Wahlweise auch zur Alleinnutzung buchbar.
Doppelzimmer Meerblick: Bei gleicher Ausstattung wie die Doppelzimmer verfügen diese Zimmer jedoch über Meerblick. Wahlweise auch zur Alleinnutzung buchbar.
Doppelzimmer Superior: Bei gleicher Ausstattung wie die Doppelzimmer Deluxe sind diese Zimmer mit ca. 30m² etwas kleiner. Wahlweise auch zur Alleinnutzung buchbar.
Juniorsuite: Bei gleicher Ausstattung wie die Doppelzimmer Deluxe sind diese Zimmer größer (ca. 40m²) und verfügen über Meerblick.

Buchbare Verpflegungsmöglichkeiten: Halbpension/Vollpension/Halbpension Plus/Vollpension Plus: Frühstück, Mittag- und Abendendessen in Buffetform, im Buffetrestaurant Perseo. Das italienische Bistro "Donna Floriana" (ab Juli), sowie die Pizzeria Al Grano (nur Abends geöffnet) können nur mit vorheriger Reservierung und gegen Gebühr besucht werden.

Landeskategorie: 5 Sterne

Unterhaltung: Abendanimation unterschiedlichster Art: Von Speisen und Weinerlebnissen bis hin zur Verkostung einiger der besten Rezepte der sizilianischen kulinarischen Tradition und darüber hinaus, genießen Sie Live-Musik sowie Shows und Unterhaltungsveranstaltungen (zum Teil gegen Gebühr und alle nach dem Ermessen des Hoteliers).

Sport gegen Gebühr: 2 Fußballplätze, 8 Tennisplätze, 1 Volleyball/Basketballplatz, Fitnessstudio und Tischtennis. Segeln, Windsurfen Kanufahren (z.T. durch externe Anbieter)

Kinderprogramm: Spielplatz inmitten der Natur mir Rutschen und Schaukeln, Kidsclub von 4 bis 12 Jahre und Juniorclub von 13-17 Jahre (In den Sommerferien 09-18:00; kostenfrei), Babysitter auf Anfrage und gegen Gebühr, Babybetten (auf Anfrage)

Wellness: Wellness & Spa Center (Eintritt gegen Gebühr). Das Center bietet ein auf 28°C beheiztes Thermalwasser-Hallenbad mit Solarium und Ruhebereich, türkischem Bad und Whirlpool im Freien. Vervollständigen Sie das Wellness-Erlebnis und gönnen sich verschiedenste Behandlungen und Massagen (alle auf Anfrage vor Ort und gegen Gebühr)

Hotelservice: Unbewachter Parkplatz (ggf. gegen Gebühr; nach Verfügbarkeit)

Hinweise: Von den Städten und Gemeinden wird eine Abgabe, vergleichbar einer Kurtaxe, erhoben, die vom Gast vor Ort bar für die Dauer des Aufenthaltes zu entrichten ist. Die Höhe dieser Abgabe kann unterschiedlich ausfallen und richtet sich u.a. nach Region, Hotelklasse, Aufenthaltsdauer und Alter des Gastes.