Text je preložený automaticky cez google translator.

Čo vás čaká: Obnovená nehnuteľnosť plná histórie vás pozýva objavovať São Miguel. Historický šarm sa snúbi s moderným komfortom, zatiaľ čo jazýčky rozmaznávajú regionálne lahôdky. Vychutnajte si ázijskú kuchyňu s miestnymi príchuťami, relaxujte na strešnej terase alebo preskúmajte prírodu medzi horami a morom – vaše dobrodružstvo na Azoroch sa začína tu!

Vaša podpora: Digitálna a telefonická 24/7 TUI služba

• Náš nemecky hovoriaci tím zákazníckych služieb TUI je vám k dispozícii digitálne 24 hodín denne, 7 dní v týždni prostredníctvom funkcie chatu v aplikácii myTui, telefonicky a prostredníctvom SMS.

Miesto: Place Ponta Delgada
Poloha a okolie Nachádza sa medzi horami a morom, asi 4 km od mesta Ponta Delgada. Pláž Praia de São Roque je vzdialená asi 1,9 km. Letisko Ponta Delgada je vzdialené približne 9 km.
umiestnenie

• v prírodnej rezervácii, ticho, na okraji mesta, v blízkosti atrakcií
• Nadmorská výška miesta: 10 m
• Dĺžka ostrova: 90 km
• Šírka ostrova: 15 km

Vzdialenosti:

• Letisko Ponta Delgada je vzdialené približne 9 km, čas cesty je približne 15 minút (čas transferu sa môže líšiť).

Vaše ubytovanie ponúka:

• Check-in čas od 14:00 hod
• Check out time do 12:00 hod
• Otvorenie hotela: 2021
• Recepcia: denne, jazyky: angličtina, španielčina
• Vzťahy s hosťami: Jazyky: angličtina, španielčina
• Záhrada, strešná terasa, slnečná terasa
• bazény: 2
• Bazén Vonkajší bazén: január - december, zdarma, vonkajší, morská voda, ležadlá: zadarmo, slnečníky: zadarmo
• Relaxpool Vyhrievaný ponorný bazén: január - december, zdarma, vnútorný, krytý, vyhrievaný
• Osušky: za zálohu
• obchod so suvenírmy
• Internet: WLAN/WiFi, v celom hoteli (zariadení): zdarma
• Služby práčovne: za poplatok
• Služba concierge
• Spôsoby platby: TUI Card / VISA, MasterCard, American Express, Diners, EC karta/Maestro
• Zvieratá: Psy povolené: za poplatok, na vyžiadanie a rezervácia nutná, hmotnosť do max. 10 kg, výška ramien do max. 100 cm
• Možnosti parkovania: parkovisko (podľa dostupnosti), nestrážené: zadarmo, nie je potrebná požiadavka a rezervácia, parkovacie miesta, nekryté: zadarmo, nie je potrebná požiadavka a rezervácia
• Konferenčné vybavenie: Konferenčné miestnosti: 2, klimatizované konferenčné miestnosti, denné svetlo, konferenčná technika: za poplatok, coffee breaky: za poplatok
• Veľkosť hotela/komplexu: 2 ha
• Počet budov: 4, Poschodia: 2, Izby: 33, Bungalovy: 2
• Kategória krajiny: 4 hviezdičky

Vaše ubytovanie ponúka nasledovné možnosti stravovania:

• Raňajky: raňajky, zmrzlina
• Polpenzia: raňajky, obed alebo večera podľa výberu, zmrzlina

Popis ponuky stravovania:

• Raňajky: denne
• Obed: denne od 12:30 do 15:00, à la carte
• Večera: denne od 18:30 do 22:00, à la carte
• Občerstvenie: denne, za poplatok, zmrzlina: denne 7:00 - 23:00, zdarma
• Nápoje: vybrané nealkoholické nápoje: denne, za poplatok
• Vianočný špeciál: menu, Silvestrovský špeciál: bufet, menu, víno/pivo/nealko, sekt, zábavný program, (živá) hudba a tanec, domáci ohňostroj

• Reštaurácie: 2
• Hlavná reštaurácia Magma: od 1 roka, Kuchyňa: regionálna, Bezlepkové jedlá: za poplatok, vyžiadanie a rezervácia nutná, Detské menu: za poplatok, vyžiadanie a rezervácia nutná, Sezónne jedlá: za poplatok, vyžiadanie a rezervácia nutná, Vegetariánske jedlá: za poplatok, vyžiadanie a rezervácia nutná, Vegánske jedlá: za poplatok, vyžiadanie a rezervácia nutná, à la carte, rezervácia denne na vyžiadanie 2 hodiny, poobede, klimatizácia, poobede, poobede vzduchu
• Špeciality Reštaurácia Mirante Rooftop Bar: Kuchyňa: Ázijská, sezónne jedlá: za poplatok, na vyžiadanie a rezervácia nutná, vegetariánske jedlá: za poplatok, na vyžiadanie a rezervácia nutná, à la carte, za poplatok, niekoľkokrát týždenne 19:00 - 22:00, klimatizované, s terasou, vysoká stolička
• Bary a ďalšie: 2
• Bar Magma Bar: január - december, denne 12:00 - 23:30, za poplatok
• Skybar strešný bar: júl a august; v závislosti od počasia, niekoľkokrát týždenne, za poplatok

Šport a fitness: Pešia turistika

• Turistický snack/obedový balíček: za poplatok

Šport a fitness bez poplatku

• Posilňovňa: od 12 rokov, denne

Za poplatok (niektoré externé služby)

• Pilát, joga
• paddle tenis

Wellness:

• Sauny: 1, ponorný bazén, relaxačná miestnosť

Zadarmo

• Aroma olejová sauna, parný kúpeľ

Za poplatok (niektoré externé služby)

• Wellness/Spa Musgo Spa: od 12 rokov, január - december, denne 9:00 - 19:00, jazyky: angličtina, španielčina, veľkosť: 800 m², miestnosti na procedúry: 4, miestnosti na procedúry pre páry: 1
• Masáže: klasická masáž, športová masáž, masáž lávovými kameňmi, aromaolejová masáž, čiastočná masáž tela, masáž chrbta
• Skrášľovacie/kozmetické centrum Musgo Spa: denne, skrášľovacie/kozmetické ošetrenia: tvár, manikúra, pedikúra

Zábava:

• Kurzy varenia: denne, za poplatok
• Biliard: zadarmo

Pre deti: Pre rodiny

• Starostlivosť o deti: január - december, denne, bezplatne, jazyky: angličtina, španielčina

Bábätká

• Opatrovanie detí: január - december, denne, za poplatok
• vysoká stolička
• Baby Club: od 1 roka do 12 rokov, január - december, denne, zadarmo, jazyky: angličtina, španielčina

DETI

• detské menu
• Detský klub/Mini klub: od 1 roka do 12 rokov, január - december, denne, zadarmo, jazyky: angličtina, španielčina
• Detské animácie: denne
• Detská herňa: od 1 roka do 12 rokov

Takto žijete:

• Dvojlôžková izba Standard (DZX1), dvojlôžková izba, nefajčiarska izba, v hlavnej budove, strana do záhrady, cca. 28 m², posledná kompletná rekonštrukcia v roku 2021, celkový počet izieb v tomto type izby: 1, dispozičné riešenie: 1 spálňa, 1 manželská posteľ (180x200cm), detská postieľka: zdarma, nutná vyžiadanie a rezervácia, klimatizácia: zdarma, január - december, individuálne ovládaná, studená, teplá, podlaha: parkety, za poplatok, trezor: voda: zdarma, alkoholické nápoje za poplatok za poplatok, občerstvenie: za poplatok, dopĺňanie minibaru: denne, telefón, internet: WLAN/WiFi: zadarmo, TV: flatscreen, v spálni, káblová TV, upratovanie: denne, zdarma, sprcha, vaňa, WC, fén, kozmetické zrkadlo, terasa: s posedením

Udržateľnosť: Informácie o opatreniach trvalej udržateľnosti v destinácií a komunitnom ubytovaní

• Miestni umelci majú priestor na prezentáciu svojho talentu.
• Ubytovacie zariadenie podporuje miestne charitatívne alebo komunitné podujatia (napr. finančnými darmi, sponzorstvom alebo vecnými darmi)
• Personál ubytovacieho zariadenia ponúka bezplatné súkromné zdravotné poistenie.
• Hosťom sú ponúkané výlety a aktivity organizované miestnymi sprievodcami a spoločnosťami.

Biodiverzita a ekosystém

• Ubytovacie zariadenie ponúka parkovisko pre bicykle.
• Ubytovacie zariadenie ponúka požičovňu bicyklov.
• Ubytovacie zariadenie ponúka požičovňu elektrických bicyklov.
• Na pozemku sa nachádzajú zelené plochy, ako sú záhrady/strešné záhrady.

energie

• Ubytovacie zariadenie ponúka nabíjacie stanice pre elektromobily.
• Ubytovanie si vyrába vlastnú obnoviteľnú energiu (napr. využívaním solárnej energie, vetra, fotovoltaiky alebo biomasy).
• Ubytovacie zariadenie má vlastnú bylinkovú záhradu alebo skleník, ktorý prispieva prísadami do jedál podávaných v reštaurácii (reštauráciách).
• Ubytovacie zariadenie pestuje vlastné ovocie a zeleninu, ktoré sa podávajú v reštauráciách.
• Zlepšila sa izolácia strechy, podlahy či stien prístrešku.
• V hosťovských a verejných priestoroch je minimálne z 80 % použité LED osvetlenie.
• Najmenej 80 % potravín pochádza z miestnych zdrojov (napríklad do 50 km od miesta ubytovania).
• V ponuke sú vegánske jedlá.
• ponuke sú vegetariánske jedlá.
• Toto ubytovacie zariadenie má politiku plytvania potravinami, ktorá zahŕňa vzdelávanie, prevenciu, znižovanie, recykláciu a likvidáciu potravinového odpadu.
• Všetky okná hotela sú dvojité.

Mrhať

• Kozmetické produkty a produkty osobnej starostlivosti ponúkané hosťom neobsahujú testovanie na zvieratách ani mikroplasty.
• Jednorazové plastové toaletné potreby budú nahradené dávkovačom.
• Jednorazové plastové miešadlá na koktaily nie sú ponúkané.
• Jednorazové plastové slamky nie sú ponúkané.
• Plastové fľaše na vodu na jedno použitie sa neponúkajú.
• Jednorazové plastové fľaše na nápoje sa neponúkajú.
• Nehnuteľnosť má opakovane použiteľné poháre (namiesto jednorazových pohárov).
• Nehnuteľnosť má opakovane použiteľný riad (nahrádza jednorazový riad).

Voda

• Nehnuteľnosť spravuje svoje záhrady efektívnym spôsobom, aby znížila spotrebu vody (napr. pôvodné rastliny alebo rastliny odolné voči suchu, polievanie záhrad v noci atď.).
• Upratovanie izieb je voliteľné (napr. výmena posteľnej bielizne je znížená).
• Ubytovacie zariadenie prevádzkuje a čistí svoje bazény spôsobom, ktorý znižuje plytvanie vodou.
• Ubytovacie zariadenie používa iba splachovacie toalety šetriace vodu.
• Ubytovacie zariadenie odporúča hosťom opätovné používanie uterákov.
• Ubytovacie zariadenie využíva riadne vyčistenú odpadovú vodu v rámci prevádzky hotela (napr. na polievanie rastlín a záhrad).

Výhody: Výhoda včasnej rezervácie. Pri rezervácii do 90 dní pred začiatkom cesty ušetríte 10 % na osobu/noc (platí pre pobyty od 1.10.2025 do 31.10.2025, iba na raňajky, pre DZX1, pre pobyty do 6 nocí, nie na príplatky za stravu).
Rezervujte si až 90 dní pred odchodom a ušetrite 10 % na osobu/noc (platí pre pobyty od 5.4.2026 do 30.4.2026, iba raňajky, pre DZX1, pre pobyty do 6 nocí, neplatí pre príplatky za stravu, nedá sa kombinovať so zľavami na dlhšie pobyty).
Pri rezervácii do 90 dní pred začiatkom cesty ušetríte 10 % na osobu/noc (platí pre pobyty od 1.10.2026 do 31.10.2026, iba raňajky, pre DZX1, pre pobyty do 6 nocí, neplatí pre príplatky za stravu, nedá sa kombinovať so zľavami na dlhšie pobyty).
Zľava na trvanie cesty 7=5, 14=10, ... 365=261 pre príchody a odchody od 1.10.25 do 31.10.25 (platí pre rezervácie s raňajkami, do 99 osôb, pre rezervácie od 15.1.25 do 30.10.25).
7=5, 8=6, ... 14=10, 15=11, ... 365=261 pre príchody a odchody od 5.4.2026 do 30.4.2026 (platí pre rezervácie s raňajkami, pre rezervácie od 26.9.2025 do 31.12.2025).
7=5, 8=6, ... 14=10, 15=11, ... 365=261 pre príchody a odchody od 1.10.2026 do 31.10.2026 (platí pre rezervácie s raňajkami, pre rezervácie od 27.9.2025 do 31.12.2025).

doplňujúce informácie: Minimálna dĺžka pobytu
Turistická daň Portugalsko v súčasnosti účtuje turistickú daň na osobu a noc pri pobyte maximálne na 7 nocí, ktorá sa platí na mieste v hoteli/ubytovaní:

• 2,00 EUR

Poznámky k rezervácii: Informácie o obsadenosti dojčiat (DZX1): V rámci maximálnej obsadenosti sú v izbe povolené deti.

Vstupné požiadavky: Vstupné požiadavky Portugalsko

Hodnotenie: 100100

Výhody TUI: Využite množstvo výhod s programom TUI Smile Promise.

Hlavné charakteristiky vášho hotela: Vybavenie

• Check-in čas od 14:00 hod
• Check out time do 12:00 hod
• Vzťahy s hosťami: Jazyky: angličtina, španielčina
• Bazény: 2 (bazén: január - december, zadarmo, lehátka / relaxačný bazén: január - december, zadarmo)
• Internet: WLAN/WiFi, v celom hoteli (zariadení): zdarma
• Spôsoby platby: TUI Card / VISA, MasterCard, American Express, Diners, EC karta/Maestro
• Možnosti parkovania: parkovisko (podľa dostupnosti), nestrážené: zadarmo, nie je potrebná požiadavka a rezervácia, parkovacie miesta, nekryté: zadarmo, nie je potrebná požiadavka a rezervácia
• Kategória krajiny: 4 hviezdičky
• Starostlivosť o deti: bez poplatku, január - december, jazyky: angličtina, španielčina

Poloha a vzdialenosť

• Letisko Ponta Delgada je vzdialené približne 9 km, čas cesty je približne 15 minút (čas transferu sa môže líšiť).
• na periférii

jesť a piť

• Nápoje: vybrané nealkoholické nápoje: za poplatok
• Hlavná reštaurácia: za poplatok

Upozornenie pre osoby s obmedzenou pohyblivosťou: Tento produkt vo všeobecnosti nie je vhodný pre osoby s obmedzenou pohyblivosťou. Informujte sa prosím vo svojej rezervačnej kancelárii, či ešte stále vyhovuje vašim individuálnym potrebám!

Informácie k 6. októbru 2025

Rezervovateľné len pre cesty od 01.04.2025 do 01.11.2026