Text je preložený automaticky cez google translator.

miesto:
Hotel Kerkis Bay sa nachádza asi 50 m od pláže. Mesto Pythagorion je vzdialené asi 40 km (Karlovasi asi 17 km, Vathy asi 40 km). Nákupné možnosti sa nachádzajú asi 1 km od hotela a supermarket je vzdialený asi 20 m. Z hotela sú dostupné tieto atrakcie: Pytagorasova jaskyňa (cca 3 km). Autobusová zastávka (vzdialená cca 20 m) zabezpečuje mobilitu. Pre urgentnú zdravotnú starostlivosť je nemocnica vzdialená asi 17 km. Letisko (SMI) je vzdialené približne 55 km.

Zariadenie:
Hotel pozostáva z hlavnej budovy a prístavby a má celkom 29 izieb. Je vybavený recepciou (check-in od 14:00 hod., check-out do 12:00 hod.), lobby, výťah, trezor (zdarma) a zmenáreň. Reštaurácia uspokojí vaše kulinárske potreby. Wi-Fi je pre hotelových hostí k dispozícii zdarma. Pre hostí s telesným postihnutím ponúka hotel bezbariérový výťah a bezbariérový prístup. Upratovanie izieb je bezplatné.

Jedlá:
Raňajky (od 08:00 - 11:00) formou bufetu.

Šport a voľný čas:
požičovňa bicyklov.

Ďalšie informácie:
Za určité zariadenia alebo aktivity sa môžu účtovať dodatočné poplatky. Niektoré služby závisia od sezóny a miestnych klimatických podmienok. Servisné jazyky: angličtina a gréčtina. Kreditné karty: Visa a Euro/MasterCard.

Dvojlôžková izba Standard:
manželskou posteľou, prístelkou (rozkladacia pohovka), detskou postieľkou (zdarma), minibarom (prípadne za poplatok), balkónom, internetom (zdarma), trezorom (zdarma) a satelitnou TV s plochou obrazovkou ako ako aj individuálne nastaviteľná klimatizácia. Veľkosť: 39 m².

Suita Standard:
S manželskou posteľou, prístelkou (rozkladacia pohovka), detskou postieľkou (zdarma), minibarom (prípadne za poplatok), balkónom, internetom (zdarma), trezorom (zdarma) a satelitnou TV s plochou obrazovkou ako ako aj individuálne nastaviteľná klimatizácia. Veľkosť: 40 m².

Dôležitá poznámka:
Vzhľadom na povinné ochranné opatrenia proti Covid19 môžu existovať obmedzenia v ponuke a/alebo používaní hotelových zariadení.
Lage:
Das Hotel Kerkis Bay befindet sich ca. 50 m vom Strand entfernt. Die Stadt Pythagorion ist ca. 40 km entfernt (Karlovasi ca. 17 km, Vathy ca. 40 km). Einkaufsmöglichkeiten liegen ca. 1 km vom Hotel, ein Supermarkt ist nach ca. 20 m zu erreichen. Folgende Sehenswürdigkeiten sind vom Hotel aus erreichbar: Pythagoras cave (ca. 3 km). Für Mobilität sorgt eine Bushaltestelle (ca. 20 m entfernt). Zur ärztlichen Versorgung im Notfall befindet sich ein Krankenhaus in etwa 17 km Entfernung. Der Flughafen (SMI) ist ca. 55 km entfernt.

Ausstattung:
Das Hotel besteht aus einem Haupt- und einem Nebengebäude und verfügt über insgesamt 29 Zimmer. Es ist ausgestattet mit einer Rezeption (Check In ab 14:00 Uhr, Check out bis 12:00 Uhr), einer Lobby, einem Lift, einem Safe (kostenlos) sowie einer Geldwechsel-Möglichkeit. Für das leibliche Wohl sorgt ein Restaurant. WLAN steht den Hotelgästen kostenlos zur Verfügung. Für Gäste mit körperlichen Einschränkungen bietet die Unterkunft einen rollstuhlgerechten Lift und barrierefreie Zugänge. Die Zimmerreinigung ist kostenlos.

Verpflegung:
Frühstück (von 08:00 - 11:00 Uhr) vom Buffet.

Sport/Freizeit:
Fahrradverleih.

Zusätzliche Informationen:
Für bestimmte Einrichtungen oder Aktivitäten können zusätzliche Gebühren anfallen. Einige Dienstleistungen hängen von der Jahreszeit und den lokalen klimatischen Bedingungen ab. Servicesprachen: englisch und griechisch. Kreditkarten: Visa und Euro/MasterCard.

Doppel Standard Zimmer:
Mit Doppelbett, Extrabett (Schlafsofa), Babybett (kostenlos), Minibar (ggf. geg. Gebühr), Balkon, Internet (kostenlos), Safe (kostenlos) und Flatscreen-Sat-TV sowie individuell regulierbarer Klimaanlage. Größe: 39 m².

Standard Suite:
Mit Doppelbett, Extrabett (Schlafsofa), Babybett (kostenlos), Minibar (ggf. geg. Gebühr), Balkon, Internet (kostenlos), Safe (kostenlos) und Flatscreen-Sat-TV sowie individuell regulierbarer Klimaanlage. Größe: 40 m².

Wichtiger Hinweis:
Aufgrund der vorgeschriebenen Covid19-Schutzmassnahmen kann es zu Einschränkungen beim Angebot und/oder der Nutzungsmöglichkeit von Hoteleinrichtungen kommen.