Text je preložený automaticky cez google translator.

Len asi 30 minút jazdy autom od Lisabonu nájdete typickú rybársku dedinu Sesimbra a moderný hotel v krásnej zátoke. Prírodný park Serra da Arrábida je tiež vzdialený len pár minút.

Vaše výhody: Len cez nábrežie na piesočnatú pláž Sesimbra
Veľa možností zábavy v okolí
Poloha na svahu s panoramatickým výhľadom
Priestranné izby

miesto:
  • na pláž: Praia de Sesimbra, cca 150 m
  • do centra mesta: Sesimbra, cca 200 m
  • na letisko: cca 37 km
  • na hlavnej ulici


Zariadenie:
  • oficiálna národná kategória: 4 hviezdičky
  • Rok výstavby: 1963, posledná rekonštrukcia: 2003
  • Počet budov: 1, počet podlaží v hlavnej budove: 10, počet bytových jednotiek: 168
  • Možnosti platby: American Express, MasterCard, Visa
  • parkovacie miesto
  • 24 hodinová recepcia
  • Výťah, klimatizácia, hotelový trezor (za poplatok), úschovňa batožiny
  • WiFi v celom objekte
  • televízna miestnosť
  • 1 bufetová reštaurácia: stredomorská kuchyňa, regionálna kuchyňa
  • snack bar, bar
  • Izbová služba (za poplatok), transfer (za poplatok), služba práčovne (v hoteli, za poplatok)
  • vnútorný bazén
  • 1 bazén: slnečníky, ležadlá, osušky (za zálohu)
  • Terasa, slnečná terasa, záhrada


deti:
  • detský bazén (vonkajší)
  • opatrovateľská služba


Wellness v cene:
  • Sauna: sauna, parný kúpeľ, hammam


Wellness za poplatok (čiastočne poskytovatelia tretích strán):
  • masáže


Vrátane športu a zábavy (niektorí poskytovatelia tretích strán):
  • telocvičňa
  • Tenis: 2 tvrdé kurty
  • stolný tenis
  • Živá hudba


Šport a zábava za poplatok (niektorí poskytovatelia tretích strán):
  • jazda na koni, miestna
  • biliard
  • Surfovanie/surfovanie: v meste
  • Windsurfing: v meste
  • Požičovňa tenisových potrieb


Tipy a rady:
  • Turistická daň splatná na mieste
  • Povinný príplatok za sviatok 24.12. a 31.12.


Dvojlôžková izba (DB1):
  • 16-20 m2, dvojlôžková, sprcha alebo vaňa, sušič vlasov, klimatizácia, kúrenie, minibar (za poplatok), trezor (za poplatok), TV, WiFi, balkón (zariadený)


Dvojlôžková izba s výhľadom na more (D1M/DPM):
  • 16-20 m2, dvojlôžková, výhľad na more, sprcha alebo vaňa, sušič vlasov, klimatizácia, kúrenie, minibar (za poplatok), trezor (za poplatok), TV, WiFi, balkón (zariadený)


Jednolôžková izba s výhľadom na more (EBM):
  • 10-15 m2, jednolôžko, výhľad na more, jednolôžko, sprcha alebo vaňa, sušič vlasov, klimatizácia, kúrenie, minibar (za poplatok), trezor (za poplatok), TV, WiFi, balkón (zariadený)


Jedlá:
  • Raňajky: formou bufetu
  • Polpenzia: raňajky (švédske stoly), večera (švédske stoly alebo výber z menu)
  • Plná penzia: raňajky (švédske stoly), obed (švédske stoly), večera (švédske stoly alebo výber z menu)


G2627
Nur etwa 30 Autominuten von Lissabon entfernt, erwarten Sie hier das typische Fischerdorf Sesimbra und ein modernes Hotel in einer wunderschönen Bucht. Auch der Naturpark Serra da Arrábida ist nur wenige Minuten entfernt.

Ihre Vorteile: Nur über die Uferpromenade zum Sandstrand von Sesimbra
Viele Unterhaltungsmöglichkeiten in der Nähe
Hanglage mit Panoramablick
Geräumige Zimmer

Lage:
  • zum Strand: Praia de Sesimbra, ca. 150 m
  • zum Ortszentrum: Sesimbra, ca. 200 m
  • zum Flughafen: ca. 37 km
  • an der Hauptstraße


Ausstattung:
  • offizielle Landeskategorie: 4 Sterne
  • Baujahr: 1963, letzte Renovierung: 2003
  • Anzahl Gebäude: 1, Anzahl Etagen im Hauptgebäude: 10, Anzahl Wohneinheiten: 168
  • Zahlungsmöglichkeiten: American Express, MasterCard, Visa
  • Parkplatz
  • 24 Stunden-Rezeption
  • Aufzug, Klimaanlage, Hotelsafe (kostenpflichtig), Gepäckraum
  • WLAN, in der gesamten Anlage
  • Fernsehraum
  • 1 Buffetrestaurant: mediterrane Küche, regionale Küche
  • Snackbar, Bar
  • Roomservice (kostenpflichtig), Transferservice (kostenpflichtig), Wäscheservice (im Hotel, kostenpflichtig)
  • Hallenbad
  • 1 Pool: Sonnenschirme, Liegen, Badetuch (gegen Kaution)
  • Terrasse, Sonnenterrasse, Gartenanlage


Kinder:
  • Kinderpool (außen)
  • Babysitter-Service


Wellness inklusive:
  • Saunabereich: Sauna, Dampfbad, Hamam


Wellness gegen Gebühr (teils Fremdanbieter):
  • Massagen


Sport & Unterhaltung inklusive (teils Fremdanbieter):
  • Fitnessraum
  • Tennis: 2 Hartplätze
  • Tischtennis
  • Live-Musik


Sport & Unterhaltung gegen Gebühr (teils Fremdanbieter):
  • Reiten, im Ort
  • Billard
  • Wellenreiten/Surfen: im Ort
  • Windsurfen: im Ort
  • Verleih von Tennisausrüstung


Tipps & Hinweise:
  • Tourismussteuer zahlbar vor Ort
  • Obligatorischer Festtagszuschlag am 24.12. und 31.12.


Doppelzimmer (DB1):
  • 16-20 qm, Doppel, Dusche oder Badewanne, Haartrockner, Klimaanlage, Heizung, Minibar kostenpflichtig, Safe (kostenpflichtig), TV, WLAN, Balkon (möbliert)


Doppelzimmer Meerblick (D1M/DPM):
  • 16-20 qm, Doppel, Meerblick, Dusche oder Badewanne, Haartrockner, Klimaanlage, Heizung, Minibar kostenpflichtig, Safe (kostenpflichtig), TV, WLAN, Balkon (möbliert)


Einzelzimmer Meerblick (EBM):
  • 10-15 qm, Einzel, Meerblick, Einzelbett, Dusche oder Badewanne, Haartrockner, Klimaanlage, Heizung, Minibar kostenpflichtig, Safe (kostenpflichtig), TV, WLAN, Balkon (möbliert)


Verpflegung:
  • Frühstück: Buffet
  • Halbpension: Frühstück (Buffet), Abendessen (Buffet oder Menüwahl)
  • Vollpension: Frühstück (Buffet), Mittagessen (Buffet), Abendessen (Buffet oder Menüwahl)


G2627