Text je preložený automaticky cez google translator.

Malý dizajnový hotel sa prezentuje na privilegovanom mieste na svahu s prirodzenou eleganciou a nádherným výhľadom. Užite si veľa súkromia v priestranných suitách - všetky s vlastným bazénom a výhľadom na more.

Hotel: Impozantný rezort postavený na svahu na severovýchode Kréty s nádherným výhľadom na záliv Elounda a pobrežný ostrov Spinalonga zaujme svojou minimalistickou architektúrou, ktorá hladko zapadá do kopcovitej krajiny Stredozemného mora. Exkluzívny interiér pochádza od talianskeho dizajnéra Gian Paola Veniera, ktorému sa vynikajúco podarilo spojiť sofistikovaný štýl s fascinujúcimi prvkami tradičnej krétskej kultúry a vytvoriť tak jedinečnú atmosféru. Takmer všetky izby a suity hotela Cayo majú rozsiahle vonkajšie priestory so súkromnými bazénmi a výhľadom na more. Na veľkom vonkajšom areáli hotela sú tri bazény a množstvo ležadiel. Elegantné wellness centrum ponúka upokojujúci relax. Ponuku dopĺňa malé fitness štúdio a butik. Vo večerných hodinách sa v impozantnom amfiteátri Cayo pravidelne konajú hudobné a divadelné predstavenia. Kulinárska ponuka zahŕňa niekoľko reštaurácií a barov s rôznymi lahôdkami z celého sveta. Cayo je tiež perfektným východiskovým bodom na objavovanie krás Kréty. Do malebnej rybárskej dedinky Plaka je to len kúsok. Ak chcete stráviť deň pri mori, prejdite pár krokov z kopca do malého plážového klubu s kamienkovou plážou a Elounda je vzdialená cca 3 km, Agios Nikolaos cca 11 km a letisko Heraklion cca. 70 km ďaleko.

Izby: Nachádza sa nad zálivom Elounda, 116 moderných a elegantne navrhnutých izieb je rozmiestnených v jednoposchodových budovách. V roku 2024 pribudlo 46 nových izieb a apartmánov. Sivé betónové steny a podlahy sú prerušené šikovnými farebnými akcentmi a sú vybavené hodnotným nábytkom, textíliami a vzácnou remeselnou zručnosťou. Vybavená dažďovou sprchou/WC, sušičom vlasov, županom, telefónom, TV s plochou obrazovkou, príslušenstvom na prípravu kávy/čaju, WiFi, minibarom, trezorom. Všetky s vlastným bazénom (vyhrievaný v júli a auguste, mimo sezóny za poplatok) a výhľadom na more.
Súkromný bazén Superior (21) cca 33 m2: Pohodlná dvojlôžková izba s manželskou posteľou alebo 2 samostatnými lôžkami.
Executive Private Pool (21) cca 33 m2: Navyše s veľkou zariadenou vonkajšou verandou cca 45 m2.
Premium Private Pool (5) cca 33 m2: S panoramatickým výhľadom na more a súkromným bazénom.
Rodinná izba Superior Súkromný bazén (18) cca 45 m2: Ako privátny bazén Superior, ale priestrannejšia a s rozkladacou pohovkou navyše.
Dve prepojené spálne (3) cca 66 m2: S dvomi veľkými spálňami a zariadenou verandou.
Iné kategórie izieb a apartmánov je možné rezervovať na požiadanie.

Šport a voľný čas: Fitness suita, posilňovňa pod holým nebom, štúdio jogy. Možnosti výletov v okolí: turistické a cyklistické trasy na viac ako 100 trasách. Jedinečné pole Peza, ktoré sa nachádza 12 km východne od Agios Nikolaos, víta horolezcov po celý rok. Milovníci vody sa tešia z rôznych aktivít v okolí (miestni poskytovatelia). Do prístavu Plaka, odkiaľ sa dá dostať loďou na neobývaný ostrov Spinalonga, je to asi 5 minút.

Spa & Wellness: V kúpeľoch Armonia s 3 miestnosťami na procedúry si hostia môžu dopriať rôzne procedúry. Vybavené parným kúpeľom, saunou, krytým bazénom, kozmetickým a kaderníckym salónom. Za poplatok: masáže, aplikácie, kozmetické procedúry.

Stravovanie: Raňajky formou bufetu v cene. Pri rezervácii polpenzie je zahrnutá aj večera.

Kulinárske: 5 reštaurácií a 3 bary, ktorých menu pochádza od známeho gréckeho šéfkuchára Lefterisa Lazaroua, očarí gurmánov z celého sveta. V hlavnej reštaurácii Ambrosia si ráno môžete pochutnať na bohatých raňajkách v neformálnej atmosfére a na gréckych pochúťkach v krásne zariadenom bufete vo večerných hodinách. Sezónne produkty z regiónu pochádzajú z vybraných fariem a pestujú sa v biozáhrade rezortu. Sage & Thyme ponúka ľahké stredomorské jedlá, zatiaľ čo vo večerných hodinách na vás v Kelari čaká exkluzívna gurmánska kuchyňa s výhľadom na idylické okolie. Útulný a krásne zariadený lobby bar Emerald ponúka ideálne prostredie na vychutnanie si nápojov a koktailov na vonkajšej terase. Najlepšie miesto na relax priamo pri bazéne je v Enastronom bare pri západe slnka.

DELUXE Special: VÝHODA VČASNEJ REZERVÁCIE: 20% zľava pri rezervácii do 31.1., platí na nocľah s raňajkami.

Informácie pre zákazníka: NÁKLADY NA DODATOČNÉ OSOBY: Detská zľava podľa systému. PRÍPLATOK STRAVOVANIA: Polpenzia (H): 48 EUR na osobu/deň, dieťa od 3 do 11 rokov 24 EUR, deti do 2 rokov zdarma. MINIMÁLNY POBYT: 2 noci pri pobytoch medzi 28.5.-14.7. a 23.8.-22.9., 3 noci pri pobyte v termíne 15.7.-22.8. TURISTICKÁ DAŇ: splatná na mieste. PSY: nie sú povolené.

Environmentálna daň – odvod za odolnosť voči zmene klímy
V prípade Grécka sa podľa aktuálneho rozhodnutia gréckej vlády bude od 1. januára 2024 účtovať za pobyty daň za klimatickú odolnosť. Táto daň nahrádza predchádzajúcu daň z cestovného ruchu.
Daň fakturujú hotelieri pri príchode alebo odchode hostí.
Výška poplatku za klimatickú odolnosť závisí od oficiálnej kategórie krajiny ubytovania, nie od klasifikácie cestovnej kancelárie.
Pobyt od marca do októbra
Pri 1 a 2 hviezdičkovom ubytovaní je poplatok za izbu/noc 2,00 eur (cca 2,00 CHF).
Pri 3-hviezdičkovom ubytovaní je daň za izbu/noc 5,00 € (cca 5,00 CHF).
Pri 4-hviezdičkovom ubytovaní je daň za izbu/noc 10,00 € (cca 10,00 CHF).
Pri 5-hviezdičkovom ubytovaní je daň za izbu/noc 15,00 € (cca 15,00 CHF).
Pobyt od novembra do februára
Pri 1 a 2 hviezdičkovom ubytovaní je daň za izbu/noc 0,50 € (cca 0,50 CHF).
Pri 3-hviezdičkovom ubytovaní je daň za izbu/noc 1,50 € (cca 1,50 CHF).
Pri 4-hviezdičkovom ubytovaní je daň za izbu/noc 3,00 € (cca 3,00 CHF).
Pri 5-hviezdičkovom ubytovaní je daň za izbu/noc 4,00 € (cca 4,00 CHF).
Predmet zmeny.

Doba platnosti: Tento popis služby je platný od 1. marca 2026 do 30. apríla 2027.

Izba Superior so súkromným bazénom (DSM):

31-35 m2, výhľad na more, 1 oddelené lôžko, 1 kúpeľňa, sprcha, vonkajšia sprcha, WC, župan, papuče, sušič vlasov, kozmetické zrkadlo, klimatizácia, individuálne nastaviteľný, minibar, trezor, 1 TV (satelitná TV, plochá obrazovka) , káva/čaj, veranda (zariadená), priamy prístup k bazénu, súkromný bazén, výber z vankúšového menu, kvalitné toaletné potreby

Izba Premium so súkromným bazénom (DMM):

31-35 m2, výhľad na more, 1 kúpeľňa, sprcha, vonkajšia sprcha, WC, župan, papuče, fén, kozmetické zrkadlo, klimatizácia, individuálne nastaviteľné, minibar, trezor, 1 TV (satelitná TV, plochá obrazovka), káva/ čaj, veranda (zariadená), priamy prístup k bazénu, súkromný bazén, vankúšové menu, vysokokvalitné toaletné potreby

Izba Executive so súkromným bazénom (DTM):

31-35 m2, výhľad na more, 1 kúpeľňa, sprcha, vonkajšia sprcha, WC, župan, papuče, fén, kozmetické zrkadlo, klimatizácia, individuálne nastaviteľné, minibar, trezor, 1 TV (satelitná TV, plochá obrazovka), káva/ čaj, veranda (zariadená), priamy prístup k bazénu, súkromný bazén, vankúšové menu, vysokokvalitné toaletné potreby

Rodinný duplex so súkromným bazénom (FBM):

61-70 m2, mezonet, mezonet, výhľad na more, 2 samostatné spálne, 2 kúpeľne, sprcha, WC, župan, papuče, fén, kozmetické zrkadlo, klimatizácia, individuálne nastaviteľné, minibar, trezor, 1 TV (satelitná TV, plochá obrazovka ), káva/čaj, veranda (zariadená), priamy prístup k bazénu, súkromný bazén, výber z vankúšového menu, kvalitné toaletné potreby

Prepojené dve spálne (WBM):

61-70 m2, výhľad na more, 1 samostatná spálňa, kombinovaná obývačka/spálňa, 1 kúpeľňa, sprcha, WC, župan, papuče, sušič vlasov, kozmetické zrkadlo, klimatizácia, individuálne nastaviteľné, minibar, trezor, 1 TV (satelitná TV , plochá obrazovka), káva/čaj, veranda (zariadená), priamy prístup k bazénu, súkromný bazén, výber z vankúšového menu, kvalitné toaletné potreby

Dvojpodlažná suita s 2 spálňami (MBM):

121-150 m2, suita, mezonet, výhľad na more, 2 samostatné spálne, 2 kúpeľne, sprcha, WC, župan, papuče, fén, kozmetické zrkadlo, klimatizácia, individuálne nastaviteľné, minibar, trezor, 1 TV (satelitná TV, plochá obrazovka ), káva/čaj, veranda (zariadená), priamy prístup k bazénu, súkromný bazén, výber z vankúšového menu, kvalitné toaletné potreby

Jedlá:

Raňajky: formou bufetu

Polpenzia: raňajky (švédske stoly), večera (švédske stoly)

Informácie pre zákazníka: NÁKLADY NA DODATOČNÉ OSOBY: Detská zľava podľa systému. PRÍPLATOK STRAVOVANIA: Polpenzia (H): 48 EUR na osobu/deň, dieťa od 3 do 11 rokov 24 EUR, deti do 2 rokov zdarma. MINIMÁLNY POBYT: 2 noci pri pobytoch medzi 28.5.-14.7. a 23.8.-22.9., 3 noci pri pobyte v termíne 15.7.-22.8. TURISTICKÁ DAŇ: splatná na mieste. PSY: nie sú povolené.

Doba platnosti: Tento popis služby je platný od 1. marca 2026 do 30. apríla 2027.

In privilegierter Hanglage mit natürlicher Eleganz und spektakulärer Aussicht präsentiert sich das kleine Design Hotel. Genießen Sie viel Privatsphäre in den großzügig angelegten Suiten - alle mit Privatpool und Meerblick.

Das Hotel: Das eindrucksvoll am Hang erbaute Resort im Nordosten Kretas mit spektakulärer Aussicht auf die Bucht von Elounda und die vorgelagerte Insel Spinalonga begeistert mit einer minimalistischen Architektur, die sich nahtlos in die mediterrane Hügellandschaft einfügt. Das exklusive Interieur stammt vom italienischen Designer Gian Paolo Venier, dem es hervorragend gelungen ist, mondänen Stil mit faszinierenden Elementen aus der traditionellen kretischen Kultur zu einer einzigartigen Wohlfühlatmosphäre verschmelzen zu lassen. Nahezu alle Zimmer und Suiten des Cayo verfügen über weitläufige Außenbereiche mit Privatpool und Meerblick. Auf der großen Außenfläche des Hotels befinden sich drei Swimmingpools und ausreichend Sonnenliegen. Wohltuende Entspannung bietet der elegante Spa- Bereich. Ein kleines Fitnessstudio und eine Boutique ergänzen das Angebot. Am Abend finden im imposanten Amphitheater des Cayo regelmäßig Musik- und Theateraufführungen statt. Kulinarisch umfasst das Angebot mehrere Restaurants und Bars mit vielfältigen Köstlichkeiten aus aller Welt. Das Cayo ist außerdem ein perfekter Ausgangspunkt, um die Schönheiten Kretas zu entdecken. Bis zum malerischen Fischerort Plaka ist es nur ein kurzer Spaziergang. Wer einen Tag am Meer verbringen möchte, läuft ein paar Schritte den Hügel hinab zum kleinen Beach Club mit Kieselstrand und Sonnenliegen.Nach Elounda sind es ca. 3 km, nach Agios Nikolaos ca. 11 km, zum Flughafen Heraklion ca. 70 km.

Die Zimmer: Oberhalb der Bucht von Elounda gelegen, verteilen sich die 116 modern und elegant gestalteten Zimmer auf einstöckige Gebäude. 2024 kamen 46 neue Zimmer und Suiten hinzu. Graue Betonwände und -böden, wurden mit gekonnten farblichen Akzenten unterbrochen und sind mit kostbarem Mobiliar, Textilien und seltener Handwerkskunst ausgestattet. Ausgestattet mit Regendusche/WC, Föhn, Bademantel, Telefon, TV-Flachbildschirm, Kaffee-und Teezubereiter, WLAN, Minibar, Safe. Alle mit Privatpool (beheizt im Juli & August, während der Nebensaison gegen Gebühr) und Meerblick.
Superior Private Pool (21) ca. 33 qm: Komfortables Doppelzimmer mit Queensize-Betten oder 2 Einzelbetten.
Executive Private Pool (21) ca. 33 qm: Zusätzlich mit großer möblierter Outdoor Veranda ca. 45 qm.
Premium Private Pool (5) ca. 33 qm: Mit Panorama-Meerblick und Private Pool.
Superior Family Room Private Pool (18) ca. 45 qm: Wie Superior Private Pool, jedoch geräumiger und mit extra Sofabett.
Two Bedroom Interconnected (3) ca. 66 qm: Mit zwei großen Schlafzimmern und möblierter Veranda.
Weitere Zimmer-und Suitenkategorien auf Anfrage buchbar.

Sport & Freizeit: Fitness Suite, Open Air-Gym, Yoga Studio. Ausflugsmöglichkeiten in der näheren Umgebung: Wander- und Fahrradwege auf über 100 Routen. Das einzigartige Feld von Peza, 12 km östlich von Agios Nikolaos gelegen, heißt Kletterer das ganze Jahr über willkommen. Wasserliebhaber genießen eine Vielzahl von Aktivitäten in der näheren Umgebung (lokale Anbieter). Zum Plaka-Dock sind es ca. 5 Minuten, von wo aus die unbewohnte Insel Spinalonga per Boot erreicht werden kann.

Spa & Wellness: Im Armonia Spa mit 3 Behandlungsräumen genießen Gäste eine Vielzahl an Anwendungen. Ausgestattet mit Dampfbad, Sauna, Innenpool, Schönheit- und Friseursalon. Gegen Gebühr: Massagen, Anwendungen, Schönheitsbehandlungen.

Verpflegung: Frühstücksbuffet inklusive. Bei Buchung von Halbpension zusätzlich Abendessen eingeschlossen.

Kulinaria: 5 Restaurants und 3 Bars, deren Menüs vom berühmten griechischen Chefkoch Lefteris Lazarou stammen, verzaubern Feinschmecker aus aller Welt. Im Hauptrestaurant Ambrosia genießen Sie in ungezwungener Atmosphäre morgens ein reichhaltiges Frühstück und abends griechische Köstlichkeiten am wunderschön dekorierten Buffet. Die saisonalen Produkte aus der Region werden von ausgewählten Bauerhöfen bezogen sowie im Bio-Garten des Resorts angebaut. Das Sage & Thyme serviert leichte mediterrane Gerichte, während Sie abends eine exklusive Gourmetküche mit Blick auf die idyllische Umgebung im Kelari erwartet. Die gemütlich und wunderschön eingerichtete Lobbybar Emerald bietet auf der Außenterrasse den perfekten Rahmen, um Getränke und Cocktails zu genießen. Direkt am Pool lässt es sich in der Enastron Bar zum Sonnenuntergang am besten entspannen.

DELUXE Special: FRÜHBUCHERVORTEIL: 20% Ermäßigung bei Buchung bis 31.1., gültig auf Übernachtung/Frühstück.

Kundeninformation: KOSTEN FÜR ZUSATZPERSONEN: Kinderermäßigung lt. System. VERPFLEGUNGSZUSCHLAG: Halbpension (H): EUR 48 pro Person/Tag, Kind von 3 bis 11 Jahre EUR 24, Kinder unter 2 Jahre frei. MINDESTAUFENTHALT: 2 Nächte bei Aufenthalt im Zeitraum 28.5.-14.7. und 23.8.-22.9., 3 Nächte bei Aufenthalt im Zeitraum 15.7.-22.8. TOURISMUSSTEUER: zahlbar vor Ort. HUNDE: nicht erlaubt.

Umweltsteuer - Abgabe für Klimaresilienz
Für Griechenland wird bei Aufenthalten ab dem 1.1.2024 nach aktuellem Beschluss der griechischen Regierung eine Abgabe für Klimaresilienz erhoben. Diese Abgabe ersetzt die bisherige Tourismussteuer.
Die Abgabe wird von den Hoteliers bei der An- oder Abreise der Gäste in Rechnung gestellt.
Die Höhe der Abgabe für Klimaresilienz richtet sich nach der offiziellen Landeskategorie der Unterkunft, nicht nach der Klassifizierung des Reiseveranstalters.
Aufenthalt von März bis Oktober
Für 1- und 2-Sterne-Unterkünfte beträgt die Abgabe pro Zimmer/Nacht 2,00 Euro (ca. 2,00 CHF).
Für 3-Sterne-Unterkünfte beträgt die Abgabe pro Zimmer/Nacht 5,00 € (ca. 5,00 CHF).
Für 4-Sterne-Unterkünfte beträgt die Abgabe pro Zimmer/Nacht 10,00 € (ca. 10,00 CHF).
Für 5-Sterne-Unterkünfte beträgt die Abgabe pro Zimmer/Nacht 15,00 € (ca.15,00 CHF).
Aufenthalt von November bis Februar
Für 1- und 2-Sterne-Unterkünfte beträgt die Abgabe pro Zimmer/Nacht 0,50 € (ca. 0,50 CHF).
Für 3-Sterne-Unterkünfte beträgt die Abgabe pro Zimmer/Nacht 1,50 € (ca. 1,50 CHF).
Für 4-Sterne-Unterkünfte beträgt die Abgabe pro Zimmer/Nacht 3,00 € (ca. 3,00 CHF).
Für 5-Sterne-Unterkünfte beträgt die Abgabe pro Zimmer/Nacht 4,00 € (ca. 4,00 CHF).
Änderungen vorbehalten.

Gültigkeitszeitraum: Diese Leistungsbeschreibung ist gültig vom 1.3.2026 bis 30.4.2027.

Superior Privat Pool Room (DSM):

31-35 qm, Meerblick, 1 Twinbett, 1 Bad, Dusche, Außendusche, WC, Bademantel, Badeslipper, Haartrockner, Kosmetikspiegel, Klimaanlage, individuell regulierbar, Minibar, Safe, 1 TV (Sat-TV, Flachbildschirm), Kaffee/Tee, Veranda (möbliert), direkter Poolzugang, Privatpool, Kopfkissen-Menü, hochwertige Badartikel

Premium Privat Pool Room (DMM):

31-35 qm, Meerblick, 1 Bad, Dusche, Außendusche, WC, Bademantel, Badeslipper, Haartrockner, Kosmetikspiegel, Klimaanlage, individuell regulierbar, Minibar, Safe, 1 TV (Sat-TV, Flachbildschirm), Kaffee/Tee, Veranda (möbliert), direkter Poolzugang, Privatpool, Kopfkissen-Menü, hochwertige Badartikel

Executive Privat Pool Room (DTM):

31-35 qm, Meerblick, 1 Bad, Dusche, Außendusche, WC, Bademantel, Badeslipper, Haartrockner, Kosmetikspiegel, Klimaanlage, individuell regulierbar, Minibar, Safe, 1 TV (Sat-TV, Flachbildschirm), Kaffee/Tee, Veranda (möbliert), direkter Poolzugang, Privatpool, Kopfkissen-Menü, hochwertige Badartikel

Family Duplex with Privat Pool (FBM):

61-70 qm, Maisonette, Duplex, Meerblick, 2 separate Schlafzimmer, 2 Bäder, Dusche, WC, Bademantel, Badeslipper, Haartrockner, Kosmetikspiegel, Klimaanlage, individuell regulierbar, Minibar, Safe, 1 TV (Sat-TV, Flachbildschirm), Kaffee/Tee, Veranda (möbliert), direkter Poolzugang, Privatpool, Kopfkissen-Menü, hochwertige Badartikel

Two Bedroom Interconnected (WBM):

61-70 qm, Meerblick, 1 separates Schlafzimmer, kombinierter Wohn-/Schlafraum, 1 Bad, Dusche, WC, Bademantel, Badeslipper, Haartrockner, Kosmetikspiegel, Klimaanlage, individuell regulierbar, Minibar, Safe, 1 TV (Sat-TV, Flachbildschirm), Kaffee/Tee, Veranda (möbliert), direkter Poolzugang, Privatpool, Kopfkissen-Menü, hochwertige Badartikel

Duplex Two Bedroom Suite (MBM):

121-150 qm, Suite, Duplex, Meerblick, 2 separate Schlafzimmer, 2 Bäder, Dusche, WC, Bademantel, Badeslipper, Haartrockner, Kosmetikspiegel, Klimaanlage, individuell regulierbar, Minibar, Safe, 1 TV (Sat-TV, Flachbildschirm), Kaffee/Tee, Veranda (möbliert), direkter Poolzugang, Privatpool, Kopfkissen-Menü, hochwertige Badartikel

Verpflegung:

Frühstück: Buffet

Halbpension: Frühstück (Buffet), Abendessen (Buffet)

Kundeninformation: KOSTEN FÜR ZUSATZPERSONEN: Kinderermäßigung lt. System. VERPFLEGUNGSZUSCHLAG: Halbpension (H): EUR 48 pro Person/Tag, Kind von 3 bis 11 Jahre EUR 24, Kinder unter 2 Jahre frei. MINDESTAUFENTHALT: 2 Nächte bei Aufenthalt im Zeitraum 28.5.-14.7. und 23.8.-22.9., 3 Nächte bei Aufenthalt im Zeitraum 15.7.-22.8. TOURISMUSSTEUER: zahlbar vor Ort. HUNDE: nicht erlaubt.

Gültigkeitszeitraum: Diese Leistungsbeschreibung ist gültig vom 1.3.2026 bis 30.4.2027.