Text je preložený automaticky cez google translator.

Poloha: Očarujúci mestský hotel sa nachádza na známej Avenida Maritima v Santa Cruz de La Palma, priamo na veľkej mestskej pláži a v centre mesta.
Je to asi 800 m od prístavu a asi 5 km od letiska.

Vybavenie: Hotel so 16 izbami ponúka 24-hodinovú recepciu, výťah, bezplatné Wi-Fi v celom areáli, klimatizáciu a bar s kaviarňou.
Na každom poschodí je k dispozícii kávovar, chladnička a rýchlovarná kanvica zdarma.

Rezervovateľné možnosti ubytovania:
Dvojlôžková izba: Moderná a svetlá zariadená s posedením, písacím stolom, TV s plochou obrazovkou, klimatizáciou a plne vybavenou kúpeľňou.
Všetky majú trezor a (francúzsky) balkón s výhľadom na Plaza van Dale (D).
Možno rezervovať aj na jedno použitie (DE).
Dvojlôžková izba s výhľadom na more: Rovnaké vybavenie ako dvojlôžkové izby, ale s výhľadom na more (DM).
Penthouse/Atico: Rovnaké vybavenie ako dvojlôžkové izby, ale s výhľadom na more a strešnou terasou (P2).

Rezervovateľné možnosti stravovania: Raňajky: Raňajky formou bufetu.

Kategória: Hotel v historickom štýle

Hotelové služby: denné upratovanie.
Výmena uterákov a posteľnej bielizne na vyžiadanie.
***
Bezplatné Wi-Fi v celom objekte.
***

Poznámky: Zvieratá nie sú povolené.
***
Hotel nemá parkovisko.
***

Poznámka 2: Av. Maritima 33
38700-S/C de La Palma
TELEFÓN (0034) 822907463
FAX. (0034) 822907463
*****************************
Všeobecné informácie:
Je možné u nás požiadať o čiastočné obsadenie. Spravidla sa však účtuje plná cena za izbu. Ak hotel neponúka ubytovanie pre jednu osobu, môžete si u nás vyžiadať aj dvojlôžkovú izbu za plnú cenu (ak je k dispozícii).
***
Nezmluvné typy stravovania nie je možné požadovať.



Lage: Das charmante Stadthotel liegt an der bekannten Avenida Maritima von Santa Cruz de La Palma, gleich am großen Stadtstrand und in der Innenstadt gelegen.
Zum Hafen sind es ca. 800 m und zum Flughafens ca. 5 km.

Ausstattung: Das Hotel, mit seinen 16 Zimmern, bietet eine 24-Stunden-Rezeption, Fahrstuhl, kostenfreies Wi-Fi in der gesamten Anlage, Klimaanlage und eine Bar-Cafeteria.
Auf jedem Stockwerk befindet sich eine Kaffeemaschine, Kühlschrank und Wasserkocher zur freien Benutzung.

Buchbare Unterbringungsmöglichkeiten:
Doppelzimmer: Modern und hell eingerichtet mit einem Sitzbereich, Schreibtisch, Flachbild-TV, Klimaanlage und komplett ausgestattetes Badezimmer.
Alle verfügen über einen Safe und (französischen) Balkon mit Blick auf die Plaza van Dale (D).
Auch zur Alleinbenutzung buchbar (DE).
Doppelzimmer Meerblick: Gleiche Ausstattung wie die Doppelzimmer jedoch mit Meerblick (DM).
Penthouse/Atico: Gleiche Ausstattung wie die Doppelzimmer, jedoch mit Meerblick und Dachterrasse (P2).

Buchbare Verpflegungsmöglichkeiten: Frühstück: Frühstück in Buffetform.

Landeskategorie: Hotel im historischen Stil

Hotelservice: Reinigung täglich.
Handtuchwechsel und Bettwäsche auf Wunsch.
***
kostenfreies Wi-Fi in der gesamten Anlage.
***

Hinweise: Tiere sind nicht erlaubt.
***
Das Hotel verfügt über keinen Parkplatz.
***

Hinweis 2: Av. Marítima 33 
38700-S/C de la Palma
TEL. (0034) 822907463
FAX. (0034) 822907463
**************************
Allgemeine Hinweise:
Unterbelegungen können bei uns angefragt werden. In der Regel wird jedoch der volle Zimmerpreis berechnet. Sollte ein Hotel keine Einzelbelegung anbieten, so kann auch hier das Doppelzimmer zum vollen Preis bei uns angefragt werden (sofern verfügbar).
***
Außervertragliche Verpflegungsarten können nicht angefragt werden.